Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurazione OpenTelemetry per Claude Code
<a name="coding-agents-claude-code"></a>

Claude Code emette metriche OpenTelemetry (OTel) sull'utilizzo dei token, sulle sessioni, sulle modifiche al codice, sulle chiamate agli strumenti e sui costi. Quando invii queste metriche ad Amazon CloudWatch, vengono inserite nella scheda Claude Code delle dashboard di Coding Agent Insights. Per ulteriori informazioni sui dashboard, consulta. [Informazioni sugli agenti di codifica](coding-agents-insights.md)

Claude Code configura il suo esportatore OTel tramite variabili di ambiente. Sono disponibili due percorsi di configurazione, a seconda di come gli sviluppatori eseguono Claude Code.

## Scegli un percorso di configurazione
<a name="coding-agents-claude-code-paths"></a>
+ **Token Bearer**: Claude Code invia le metriche OTLP direttamente all'endpoint OTLP CloudWatch nativo, autenticandosi con un'intestazione. `Authorization: Bearer` Gli attributi di identità e organizzazione vengono forniti tramite la variabile di ambiente. `OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES` Questo percorso non richiede alcun raccoglitore ed è il modo più veloce per iniziare un singolo sviluppatore o un piccolo team. Per informazioni, consulta [Configura Claude Code con un token al portatore](coding-agents-claude-code-bearer-token.md).
+ **Implementazione aziendale con Claude Apps Gateway**: per le organizzazioni che necessitano di un controllo centralizzato sull'accesso degli sviluppatori, sulla federazione delle identità e sulla raccolta di telemetria. Implementa un gateway ospitato autonomamente tra i client Claude Code dei tuoi sviluppatori e il tuo fornitore di modelli. Gli sviluppatori accedono con il tuo IdP aziendale invece di possedere chiavi API o credenziali cloud. Il gateway contiene la credenziale upstream, impone l'accesso al modello e le impostazioni gestite per gruppo IdP e inoltra la telemetria di utilizzo allo stack di osservabilità. Supporta Amazon Bedrock, Claude Platform on AWS, Google Cloud e Microsoft Foundry come upstream. Per informazioni, consulta [Configura Claude Code con il gateway delle app Claude](coding-agents-claude-code-gateway.md).

**Nota**  
*Il percorso del token bearer configura solo il modo in cui Claude Code invia la *telemetria* CloudWatch; è indipendente dal modo in cui Claude Code chiama un modello per l'inferenza, quindi puoi usarlo con qualsiasi fornitore di modelli.* L'implementazione aziendale con Claude apps gateway combina la configurazione di telemetria con l'accesso centralizzato all'inferenza e supporta più backend tra cui Amazon Bedrock, Claude Platform on, Google Cloud e Microsoft Foundry. AWS

Per una guida completa e continuamente aggiornata, inclusi modelli di distribuzione e script di configurazione, consulta la [Guida per Claude Code with Amazon](https://github.com/aws-solutions-library-samples/guidance-for-claude-code-with-amazon-bedrock) Bedrock on. GitHub

**Topics**
+ [Scegli un percorso di configurazione](#coding-agents-claude-code-paths)
+ [Configura Claude Code con un token al portatore](coding-agents-claude-code-bearer-token.md)
+ [Configura Claude Code con il gateway delle app Claude](coding-agents-claude-code-gateway.md)