Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Modifica del fuso orario dell'istanza
<a name="change-time-zone-of-instance"></a>

Le istanze Amazon EC2 vengono impostate sul fuso orario UTC (Coordinated Universal Time) per impostazione predefinita. È possibile modificare l'ora di un'istanza all'ora locale o a un altro fuso orario della rete.

Consulta le istruzioni relative al sistema operativo della tua istanza.

## Linux
<a name="change_time_zone"></a>

**Importante**  
Queste informazioni si applicano ad Amazon Linux. Per informazioni su altre distribuzioni, consulta la documentazione specifica.

**Per modificare il fuso orario in Amazon Linux**

1. Visualizzare l'impostazione del fuso orario corrente del sistema.

   ```
   [ec2-user ~]$ timedatectl
   ```

1. Elencare i fusi orari disponibili.

   ```
   [ec2-user ~]$ timedatectl list-timezones
   ```

1. Impostare il fuso orario scelto.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo timedatectl set-timezone {{America/Vancouver}}
   ```

1. (Facoltativo) Verificare che il fuso orario corrente venga aggiornato al nuovo fuso orario eseguendo di nuovo il comando **timedatectl**.

   ```
   [ec2-user ~]$ timedatectl
   ```

## Windows
<a name="windows-changing-time-zone"></a>

**Modifica del fuso orario su un'istanza Windows**

1. Dall'istanza, aprire una finestra del prompt dei comandi.

1. Identificare il fuso orario da utilizzare sull'istanza. Per ottenere un elenco dei fusi orari, utilizzare il comando seguente:

   ```
   tzutil /l
   ```

   Questo comando restituisce un elenco di tutti i fusi orari disponibili nel seguente formato:

   ```
   {{display name}}
   {{time zone ID}}
   ```

1. Individuare l'ID del fuso orario da assegnare all'istanza.

1. Esempio: assegnare il fuso orario UTC:

   ```
   tzutil /s "UTC"
   ```

   Esempio: assegnare l’ora standard del Pacifico:

   ```
   tzutil /s "Pacific Standard Time"
   ```

Quando modifichi il fuso orario su un'istanza Windows, è necessario assicurarsi che il fuso orario venga mantenuto a seguito dei riavvii del sistema. In caso contrario, al riavvio dell'istanza, viene ripristinato l'orario in formato UTC. Puoi mantenere l'impostazione del fuso orario aggiungendo una chiave di registro **RealTimeIsUniversal**. Questa chiave è impostata per impostazione predefinita su tutte le istanze della generazione attuale. Per verificare se la chiave di **RealTimeIsUniversal** registro è impostata, consulta il passaggio 3 della procedura seguente. Se la chiave non è impostata attieniti alla seguente procedura dall'inizio.

**Per impostare la chiave RealTimeIsUniversal di registro**

1. Dall'istanza, aprire una finestra del prompt dei comandi.

1. Utilizzare il comando seguente per aggiungere la chiave di registro:

   ```
   reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation" /v RealTimeIsUniversal /d 1 /t REG_DWORD /f
   ```

1. (Opzionale) Verificare che il salvataggio della chiave da parte dell'istanza sia riuscito tramite il comando seguente:

   ```
   reg query "HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation" /s
   ```

   Questo comando restituisce le sottochiavi per la chiave di registro **TimeZoneInformation**. Alla fine dell'elenco dovrebbe essere visualizzata una chiave **RealTimeIsUniversal** simile alla seguente:

   ```
   HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation
       Bias                            REG_DWORD     0x1e0
       DaylightBias                    REG_DWORD     0xffffffc4
       DaylightName                    REG_SZ        @tzres.dll,-211
       DaylightStart                   REG_BINARY    00000300020002000000000000000000
       StandardBias                    REG_DWORD     0x0
       StandardName                    REG_SZ        @tzres.dll,-212
       StandardStart                   REG_BINARY    00000B00010002000000000000000000
       TimeZoneKeyName                 REG_SZ        Pacific Standard Time
       DynamicDaylightTimeDisabled     REG_DWORD     0x0
       ActiveTimeBias                  REG_DWORD     0x1a4
       RealTimeIsUniversal             REG_DWORD     0x1
   ```