

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mentranskripsikan aliran waktu nyata menggunakan kosakata khusus medis
<a name="start-med-vocab-stream"></a>

Untuk meningkatkan akurasi transkripsi dalam aliran waktu nyata, Anda dapat menggunakan kosakata khusus menggunakan salah satu atau HTTP/2 aliran. WebSocket Untuk memulai HTTP/2 permintaan, gunakan [`StartMedicalStreamTranscription`](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html)API. Anda dapat menggunakan kosakata khusus secara real-time menggunakan [`StartMedicalStreamTranscription`](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html)API Konsol Manajemen AWS, atau dengan menggunakan protokol. WebSocket 

## Mentranskripsikan dikte yang diucapkan ke Mikrofon Anda (Konsol Manajemen AWS)
<a name="streaming-medical-vocabulary-console"></a>

Untuk menggunakan Konsol Manajemen AWS untuk mentranskripsikan audio streaming dari dikte medis, pilih opsi untuk menyalin dikte medis, memulai aliran, dan mulai berbicara ke mikrofon.

**Untuk mentranskripsikan audio streaming dari dikte medis (Konsol Manajemen AWS)**

1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS](https://console.aws.amazon.com/transcribe/).

1. Di panel navigasi, di bawah Amazon Transcribe Medis, pilih **Real-timetranskripsi**.

1. Untuk **spesialisasi medis**, pilih spesialisasi medis dari dokter yang berbicara di sungai.

1. Untuk **jenis input Audio**, pilih **Percakapan** atau **Dikte**.

1. Untuk **Pengaturan tambahan**, pilih **Kosakata khusus**.

   1. Untuk **pemilihan Kosakata**, pilih kosakata khusus.

1. Pilih **Mulai streaming**.

1. Bicaralah ke mikrofon.

## Mengaktifkan partisi speaker dalam aliran HTTP/2
<a name="vocabulary-med-http2"></a>

Berikut ini adalah sintaks untuk parameter HTTP/2 permintaan.

```
POST /medical-stream-transcription HTTP/2
host: transcribestreaming.{{us-west-2}}.amazonaws.com
authorization: {{Generated value}}
x-amz-target: com.amazonaws.transcribe.Transcribe.StartMedicalStreamTranscription
x-amz-content-sha256: {{STREAMING-MED-AWS4-HMAC-SHA256-EVENTS}}
x-amz-date: {{20220208T235959Z}}
x-amzn-transcribe-session-id: {{my-first-http2-med-stream}}
x-amzn-transcribe-language-code: en-US
x-amzn-transcribe-media-encoding: {{flac}}
x-amzn-transcribe-sample-rate: {{16000}}
x-amzn-transcribe-vocabulary-name: {{my-first-med-vocab}}
x-amzn-transcribe-specialty: {{PRIMARYCARE}}
x-amzn-transcribe-type: {{CONVERSATION}}
x-amzn-transcribe-show-speaker-label: true
Content-type: application/vnd.amazon.eventstream
transfer-encoding: chunked
```

Deskripsi parameter:
+ **host**: Perbarui Wilayah AWS ('us-west-2' pada contoh sebelumnya) dengan panggilan Anda. Wilayah AWS Untuk daftar yang valid Wilayah AWS, lihat [Wilayah AWS dan Endpoints](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#transcribe_region).
+ **otorisasi**: Ini adalah bidang yang dihasilkan. Untuk mempelajari selengkapnya tentang membuat tanda tangan, lihat [Menandatangani AWS permintaan dengan Tanda Tangan Versi 4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sigv4_signing.html).
+ **x-amz-target**: Jangan mengubah bidang ini; gunakan konten yang ditunjukkan pada contoh sebelumnya.
+ **x-amz-content-sha256**: Ini adalah bidang yang dihasilkan. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang menghitung tanda tangan, lihat [Menandatangani AWS permintaan dengan Tanda Tangan Versi 4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sigv4_signing.html).
+ **x-amz-date: Tanggal** dan waktu tanda tangan dibuat. Formatnya adalah YYYYMMDDTHHMMSSZ, di mana YYYYY=year, mm=month, dd=day, hh=hour, mm=minute, ss=seconds, dan 'T' dan 'Z' adalah karakter tetap. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menangani Tanggal di Tanda Tangan Versi 4](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sigv4-date-handling.html).
+ **x-amzn-transcribe-session-id: Nama untuk sesi streaming** Anda.
+ **x-amzn-transcribe-language-code**: Pengkodean yang digunakan untuk audio input Anda. Lihat [`StartMedicalStreamTranscription`](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html)atau [Bahasa yang didukung dan fitur khusus bahasa](supported-languages.md) untuk daftar nilai yang valid.
+ **x-amzn-transcribe-media-encoding**: Pengkodean yang digunakan untuk audio input Anda. Nilai yang valid adalah `pcm`, `ogg-opus`, dan `flac`.
+ **x-amzn-transcribe-sample-rate: Laju sampel** audio input (dalam Hertz). Amazon Transcribe mendukung rentang dari 8.000 Hz hingga 48.000 Hz. Low-quality audio, seperti audio telepon, biasanya sekitar 8.000 Hz. High-quality audio biasanya berkisar dari 16.000 Hz hingga 48.000 Hz. Perhatikan bahwa laju sampel yang Anda tentukan **harus** sesuai dengan audio Anda.
+ **x-amzn-transcribe-vocabulary-name: Nama kosakata** yang ingin Anda gunakan dengan transkripsi Anda.
+ **x-amzn-transcribe-specialty**: Spesialisasi medis yang ditranskripsi.
+ **x-amzn-transcribe-type**: Pilih apakah ini dikte atau percakapan.
+ **x-amzn-transcribe-show-speaker-label**: Untuk mengaktifkan diarisasi, nilai ini harus. `true`
+ **content-type**: Jangan mengubah bidang ini; gunakan konten yang ditampilkan pada contoh sebelumnya.

## Mengaktifkan partisi speaker dalam permintaan WebSocket
<a name="vocabulary-websocket"></a>

Untuk mempartisi speaker dalam WebSocket aliran dengan API, gunakan format berikut untuk membuat URI yang telah ditandatangani sebelumnya untuk memulai WebSocket permintaan dan menyetel `vocabulary-name` ke nama kosakata kustom. 

```
GET wss://transcribestreaming.{{us-west-2}}.amazonaws.com:8443/medical-stream-transcription-websocket
?language-code=en-US
&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Credential={{AKIAIOSFODNN7EXAMPLE}}%2F{{20220208}}%2F{{us-west-2}}%2F{{transcribe}}%2Faws4_request
&X-Amz-Date={{20220208T235959Z}}
&X-Amz-Expires={{300}}
&X-Amz-Security-Token={{security-token}}
&X-Amz-Signature={{Signature Version 4 signature}} 
&X-Amz-SignedHeaders=host
&media-encoding={{flac}}
&sample-rate={{16000}}
&session-id={{sessionId}}
&specialty={{medicalSpecialty}}
&type={{CONVERSATION}}
&vocabulary-name={{vocabularyName}}
&show-speaker-label={{boolean}}
```