• AWS Systems Manager CloudWatch Dasbor tidak akan lagi tersedia setelah 30 April 2026. Pelanggan dapat terus menggunakan CloudWatch konsol Amazon untuk melihat, membuat, dan mengelola CloudWatch dasbor Amazon mereka, seperti yang mereka lakukan hari ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [dokumentasi CloudWatch Dasbor Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). 

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mengakhiri sesi
<a name="session-manager-working-with-sessions-end"></a>

Anda dapat mengakhiri sesi yang Anda mulai di akun Anda menggunakan AWS Systems Manager konsol atau AWS Command Line Interface (AWS CLI). Saat Anda memilih tombol **Terminate** untuk sesi di konsol atau memanggil tindakan [TerminateSession](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_TerminateSession.html)API dengan menggunakan, AWS CLISession Manager secara permanen mengakhiri sesi dan menutup koneksi data antara Session Manager klien dan SSM Agent pada node yang dikelola. Anda tidak dapat melanjutkan sesi yang dihentikan.

Jika tidak ada aktivitas pengguna dalam sesi terbuka selama 20 menit, status idle akan memicu batas waktu. Session Manager tidak memanggil`TerminateSession`, tetapi menutup saluran yang mendasarinya. Anda tidak dapat melanjutkan sesi yang ditutup karena batas waktu idle.

Sebaiknya selalu secara eksplisit mengakhiri sesi dengan menggunakan `terminate-session` perintah, saat menggunakan AWS CLI, atau tombol **Terminate** saat menggunakan konsol. (Tombol **terminate** terletak di kedua jendela sesi dan utama Session Manager halaman konsol.) Jika Anda hanya menutup browser atau jendela perintah, sesi tetap terdaftar sebagai **Aktif** di konsol selama 30 hari. Ketika Anda tidak secara eksplisit mengakhiri sesi, atau ketika sesi habis, proses apa pun yang berjalan pada node terkelola pada saat itu akan terus berjalan.

**Topics**
+ [Mengakhiri sesi (konsol)](#stop-sys-console)
+ [Mengakhiri sesi (AWS CLI)](#stop-cli)

## Mengakhiri sesi (konsol)
<a name="stop-sys-console"></a>

Anda dapat menggunakan AWS Systems Manager konsol untuk mengakhiri sesi di akun Anda.

**Untuk mengakhiri sesi (konsol)**

1. Buka AWS Systems Manager konsol di [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).

1. Di panel navigasi, pilih **Session Manager**.

1. Untuk **Sesi**, pilih tombol opsi di sebelah kiri sesi yang ingin Anda akhiri. 

1. Pilih **Hentikan**.

## Mengakhiri sesi (AWS CLI)
<a name="stop-cli"></a>

Untuk mengakhiri sesi menggunakan AWS CLI, jalankan perintah berikut. Ganti *session-id* dengan informasi Anda sendiri.

```
aws ssm terminate-session \
    --session-id session-id
```

Untuk informasi selengkapnya tentang **terminate-session** perintah, lihat [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ssm/terminate-session.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ssm/terminate-session.html)di AWS Systems Manager bagian Referensi AWS CLI Perintah.