Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Pendaftaran kode pendek Jerman AWS di SMS Pesan Pengguna Akhir Ikuti petunjuk berikut untuk mendaftarkan kode pendek Anda di Jerman. **Lengkapi formulir pendaftaran kode pendek Jerman** 1. Buka konsol SMS AWS End User Messaging di [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Di panel navigasi, di bawah **Pendaftaran**, pilih pendaftaran yang akan diselesaikan. 1. Di bagian **Info perusahaan**, masukkan yang berikut ini: + Untuk **nama Perusahaan**, masukkan nama resmi perusahaan Anda. + Untuk **nomor identifikasi Perusahaan**, masukkan nomor identifikasi resmi perusahaan Anda (seperti EIN atau PPN). + Untuk **nama DBA (Doing Business As)**, masukkan DBA atau nama merek jika berbeda dari nama resmi perusahaan Anda. + Untuk **situs web Perusahaan**, masukkan URL lengkap situs web perusahaan Anda. Pilih **Berikutnya**. 1. Di bagian **Alamat perusahaan**, masukkan yang berikut ini: + Untuk **Alamat 1**, masukkan alamat jalan fisik yang terkait dengan perusahaan Anda. + Untuk **Alamat 2**, masukkan nomor unit alamat fisik, jika ada. + Untuk **Kota**, masukkan kota tempat alamat fisik berada. + Untuk **Negara Bagian/Provinsi**, masukkan negara bagian, provinsi, atau wilayah tempat alamat fisik berada. + Untuk **kode pos**, masukkan kode pos/kode pos tempat alamat fisik berada. + Untuk **kode Negara**, masukkan kode negara ISO dua digit tempat alamat fisik berada. Pilih **Berikutnya**. 1. Di bagian **Informasi Layanan dan kasus penggunaan**, masukkan yang berikut ini: Untuk memberikan persetujuan, operator seluler perlu mengetahui bagaimana Anda berencana untuk menggunakan kode pendek Anda, dan bagaimana Anda akan berinteraksi dengan pengguna akhir. + Untuk **nama Layanan**, masukkan nama layanan atau fitur SMS Anda. + Untuk **kategori Use case**, pilih kategori yang paling sesuai dengan use case Anda. + Untuk **deskripsi kasus penggunaan**, masukkan deskripsi kasus penggunaan Anda untuk mengirim pesan SMS dengan kode singkat ini. + Untuk **volume SMS Outbound Bulanan**, masukkan estimasi jumlah pesan SMS yang akan dikirim dari kode singkat ini setiap bulannya. + Untuk **volume SMS masuk bulanan**, masukkan estimasi jumlah pesan SMS yang akan diterima oleh kode singkat ini setiap bulannya. + Untuk **Perkiraan kontak bulanan**, masukkan perkiraan jumlah pengguna unik yang Anda harapkan untuk dihubungi dalam satu bulan. + Untuk **Jam volume puncak**, tentukan hari dan jam saat Anda mengharapkan volume pesan tertinggi (misalnya, Senin-Jumat 08:00-09:00). + Untuk **Apakah ini program satu arah atau dua arah?** , pilih apakah Anda hanya perlu mengirim pesan keluar dengan nomor ini atau jika Anda memerlukan pesan 2 arah (baik keluar maupun masuk). + Untuk **input pengguna akhir yang diperlukan**, jelaskan tindakan apa yang harus dilakukan pengguna akhir untuk menggunakan layanan. Sertakan aktivasi awal dan persyaratan interaksi yang sedang berlangsung. + Untuk **logika balasan Layanan**, jelaskan bagaimana layanan Anda akan merespons berbagai input pengguna. Sertakan semua kemungkinan skenario respons dan templat pesan. + Untuk **proses penanganan Kesalahan**, detail bagaimana layanan Anda merespons input yang salah, perintah yang salah eja, atau tanggapan yang tidak valid dari pengguna. Sertakan contoh pesan kesalahan dan prosedur pemulihan. + Untuk **saluran Periklanan**, pilih semua saluran media yang melaluinya layanan akan diiklankan kepada pengguna akhir. Pilihannya termasuk Situs Web, Televisi, Radio, Media Cetak, Media Sosial, dan Lainnya. + Untuk **nomor telepon layanan Pelanggan**, masukkan nomor telepon yang dapat dihubungi pengguna Anda untuk menghubungi layanan pelanggan. + Untuk **alamat email layanan Pelanggan**, masukkan alamat email yang dapat digunakan pengguna Anda untuk menghubungi layanan pelanggan. + Untuk **jam layanan Pelanggan**, tentukan hari dan jam kapan layanan pelanggan tersedia (misalnya, Senin-Jumat 08:00-17:00). + Untuk **metode Opt-in**, masukkan bagaimana pengguna akan ikut serta. + Untuk **metode Opt-in lainnya**, jika Anda memilih Lainnya, tolong jelaskan. + Untuk **alur pengalaman pengguna metode Opt-in 1**, berikan step-by-step deskripsi pengalaman pengguna akhir saat mendaftar ke layanan SMS. + Untuk **mock-up Opt-in 1**, lampirkan tiruan yang menunjukkan atau memilih lokasi. call-to-action + Untuk **alur pengalaman pengguna metode Opt-in 2**, berikan step-by-step deskripsi pengalaman pengguna akhir saat mendaftar ke layanan SMS. + Untuk **mock-up Opt-in 2**, lampirkan mock up yang menunjukkan atau memilih lokasi. call-to-action + Untuk **alur pengalaman pengguna metode Opt-in 3**, berikan step-by-step deskripsi pengalaman pengguna akhir saat mendaftar ke layanan SMS. + Untuk **mock-up Opt-in 3**, lampirkan tiruan yang menunjukkan atau memilih lokasi. call-to-action Pilih **Berikutnya**. 1. Pada halaman **Tinjau dan kirim** verifikasi informasi yang akan Anda kirimkan sudah benar. Untuk membuat pembaruan pilih **Edit** di sebelah bagian. 1. Pilih **Kirim pendaftaran**.