Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mengelola Tenaga Kerja Swasta (OIDC iDP)
Setelah Anda membuat tenaga kerja pribadi menggunakan OpenID Connect (OIDC) Identity Provider (IDP), Anda dapat mengelola pekerja Anda menggunakan IDP Anda. Misalnya, Anda dapat menambahkan, menghapus, dan mengelompokkan pekerja secara langsung melalui IDP Anda.
Untuk menambahkan pekerja ke pekerjaan pelabelan Amazon SageMaker Ground Truth (Ground Truth) atau tugas peninjauan manusia Amazon Augmented AI (Amazon A2I), Anda membuat tim kerja menggunakan 1-10 grup IDP dan menetapkan tim kerja tersebut ke pekerjaan atau tugas tersebut. Anda menetapkan tim kerja ke pekerjaan atau tugas dengan menentukan tim kerja tersebut saat Anda membuat pekerjaan pelabelan (Ground Truth) atau alur kerja tinjauan manusia (Amazon A2I).
Anda hanya dapat menetapkan satu tim untuk setiap pekerjaan pelabelan atau alur kerja tinjauan manusia. Anda dapat menggunakan tim yang sama untuk membuat beberapa pekerjaan pelabelan atau tugas peninjauan manusia. Anda juga dapat membuat beberapa tim kerja untuk mengerjakan pekerjaan pelabelan yang berbeda atau tugas peninjauan manusia.
## Prasyarat
Untuk membuat dan mengelola tim kerja pribadi menggunakan grup IDP OIDC Anda, pertama-tama Anda harus membuat tenaga kerja menggunakan operasi API. SageMaker [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_CreateWorkforce.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_CreateWorkforce.html) Untuk mempelajari selengkapnya, lihat [Buat Tenaga Kerja Swasta (OIDC iDP)](sms-workforce-create-private-oidc.md).
## Tambahkan tim kerja
**Anda dapat menggunakan konsol SageMaker AI untuk membuat tim kerja pribadi menggunakan tenaga kerja OIDC iDP Anda di halaman tenaga kerja **Pelabelan** di bawah Ground Truth.** Jika Anda membuat pekerjaan pelabelan Ground Truth, Anda juga dapat membuat tim kerja pribadi sambil membuat pekerjaan pelabelan.
**catatan**
Anda membuat dan mengelola tim kerja untuk Amazon A2I di area Ground Truth di konsol SageMaker AI.
Anda juga dapat menggunakan SageMaker API dan SDK khusus bahasa terkait untuk membuat tim kerja pribadi.
Gunakan prosedur berikut untuk mempelajari cara membuat tim kerja pribadi menggunakan konsol SageMaker AI dan API.
**Untuk membuat tim kerja pribadi di halaman Tenaga kerja Pelabelan (konsol)**
1. Pergi ke area Ground Truth di konsol SageMaker AI: [https://console.aws.amazon.com/sagemaker/groundtruth](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/groundtruth).
1. Pilih **tenaga kerja Pelabelan**.
1. Pilih **Pribadi**.
1. Di bagian **Tim pribadi**, pilih **Buat tim pribadi**.
1. Di bagian **Detail tim**, masukkan **nama Tim**.
1. Di bagian **Tambahkan pekerja**, masukkan nama grup pengguna tunggal. Semua pekerja yang terkait dengan grup ini di IDP Anda ditambahkan ke tim kerja ini.
1. Untuk menambahkan lebih dari satu grup pengguna, pilih **Tambahkan grup pengguna baru** dan masukkan nama grup pengguna yang ingin ditambahkan ke tim kerja ini. Masukkan satu grup pengguna per baris.
1. (Opsional) Untuk pekerjaan pelabelan Ground Truth, jika Anda memberikan email untuk pekerja di JWT Anda, Ground Truth memberi tahu pekerja saat tugas pelabelan baru tersedia jika Anda memilih topik SNS.
1. Pilih **Buat tim pribadi**.
**Untuk membuat tim kerja pribadi sambil membuat pekerjaan pelabelan Ground Truth (konsol)**
1. Pergi ke area Ground Truth di konsol SageMaker AI: [https://console.aws.amazon.com/sagemaker/groundtruth](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/groundtruth).
1. Pilih **Pekerjaan pelabelan**.
1. Gunakan instruksi [Membuat Job Pelabelan (Konsol)](sms-create-labeling-job-console.md) untuk membuat pekerjaan pelabelan. Berhenti ketika Anda sampai ke bagian **Pekerja** di halaman kedua.
1. Pilih **Private** untuk tipe pekerja Anda.
1. Masukkan **nama Tim**.
1. Di bagian **Tambah pekerja**, masukkan nama grup pengguna tunggal di bawah **Grup pengguna**. Semua pekerja yang terkait dengan grup ini di IDP Anda ditambahkan ke tim kerja ini.
**penting**
Nama grup yang Anda tentukan untuk **grup Pengguna** harus cocok dengan nama grup yang ditentukan dalam IDP OIDC Anda.
1. Untuk menambahkan lebih dari satu grup pengguna, pilih **Tambahkan grup pengguna baru** dan masukkan nama grup pengguna yang ingin ditambahkan ke tim kerja ini. Masukkan satu grup pengguna per baris.
1. Selesaikan semua langkah yang tersisa untuk membuat pekerjaan pelabelan Anda.
Tim pribadi yang Anda buat digunakan untuk pekerjaan pelabelan ini, dan tercantum di bagian **Pelabelan tenaga kerja** di konsol AI. SageMaker
**Untuk membuat tim kerja pribadi menggunakan SageMaker API**
Anda dapat membuat tim kerja pribadi menggunakan operasi SageMaker API`[CreateWorkteam](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_CreateWorkteam.html)`.
Saat Anda menggunakan operasi ini, daftar semua grup pengguna yang ingin Anda sertakan dalam tim kerja dalam `OidcMemberDefinition` parameter`Groups`.
**penting**
Nama grup yang Anda tentukan `Groups` harus cocok dengan nama grup yang ditentukan dalam IDP OIDC Anda.
Misalnya, jika nama grup pengguna Anda`group1`,`group2`, dan `group3` di IDP OIDC Anda, konfigurasikan sebagai berikut: `OidcMemberDefinition`
```
"OidcMemberDefinition": {
"Groups": ["group1", "group2", "group3"]
}
```
Selain itu, Anda harus memberi nama tim kerja menggunakan `WorkteamName` parameter.
## Menambah atau menghapus grup iDP dari tim kerja
Setelah membuat tim kerja, Anda dapat menggunakan SageMaker API untuk mengelola tim kerja tersebut. Gunakan [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateWorkteam.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateWorkteam.html)operasi untuk memperbarui grup pengguna IDP yang disertakan dalam tim kerja tersebut.
+ Gunakan `WorkteamName` parameter untuk mengidentifikasi tim kerja yang ingin Anda perbarui.
+ Saat Anda menggunakan operasi ini, daftar semua grup pengguna yang ingin Anda sertakan dalam tim kerja dalam [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_OidcMemberDefinition.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_OidcMemberDefinition.html)parameter`Groups`. Jika grup pengguna dikaitkan dengan tim kerja dan Anda *tidak menyertakannya* dalam daftar ini, grup pengguna tersebut tidak lagi terkait dengan tim kerja ini.
## Hapus tim kerja
Anda dapat menghapus tim kerja menggunakan konsol SageMaker AI dan SageMaker API.
**Untuk menghapus tim kerja pribadi di konsol SageMaker AI**
1. Pergi ke area Ground Truth di konsol SageMaker AI: [https://console.aws.amazon.com/sagemaker/groundtruth](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/groundtruth).
1. Pilih **tenaga kerja Pelabelan**.
1. Pilih **Pribadi**.
1. Di bagian **Tim pribadi**, pilih tim kerja yang ingin Anda hapus.
1. Pilih **Hapus**.
**Untuk menghapus tim kerja pribadi (API)**
Anda dapat menghapus tim kerja pribadi menggunakan operasi SageMaker API`[DeleteWorkteam](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DeleteWorkteam.html)`.
## Kelola Pekerja Perorangan
Saat Anda membuat tenaga kerja menggunakan OIDC IDP Anda sendiri, Anda tidak dapat menggunakan Ground Truth atau Amazon A2I untuk mengelola pekerja individu.
+ Untuk menambahkan pekerja ke tim kerja, tambahkan pekerja tersebut ke grup yang terkait dengan tim kerja tersebut.
+ Untuk menghapus pekerja dari tim kerja, hapus pekerja tersebut dari semua grup pengguna yang terkait dengan tim kerja tersebut.
## Perbarui, Hapus, dan Jelaskan Tenaga Kerja Anda
Anda dapat memperbarui, menghapus, dan mendeskripsikan tenaga kerja OIDC IDP Anda menggunakan API. SageMaker Berikut ini adalah daftar operasi API yang dapat Anda gunakan untuk mengelola tenaga kerja Anda. Untuk detail tambahan, termasuk cara menemukan nama tenaga kerja, lihat[Manajemen tenaga kerja pribadi menggunakan Amazon API SageMaker](sms-workforce-management-private-api.md).
+ [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateWorkforce.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_UpdateWorkforce.html)— Anda mungkin ingin memperbarui tenaga kerja yang dibuat menggunakan OIDC IDP Anda sendiri untuk menentukan titik akhir otorisasi, titik akhir token, atau penerbit yang berbeda. Anda dapat memperbarui parameter apa pun yang ditemukan dalam `[OidcConfig](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_OidcConfig.html)` menggunakan operasi ini.
Anda hanya dapat memperbarui konfigurasi IDP OIDC jika tidak ada tim kerja yang terkait dengan tenaga kerja Anda. Untuk mempelajari cara menghapus tim kerja, lihat[Hapus tim kerja](#sms-workforce-manage-private-oidc-workteam-delete).
+ [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DeleteWorkforce.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DeleteWorkforce.html)— Gunakan operasi ini untuk menghapus tenaga kerja pribadi Anda. Jika Anda memiliki tim kerja yang terkait dengan tenaga kerja Anda, Anda harus menghapus tim kerja tersebut sebelum menghapus tenaga kerja Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Hapus tim kerja](#sms-workforce-manage-private-oidc-workteam-delete).
+ [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DescribeWorkforce.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_DescribeWorkforce.html)— Gunakan operasi ini untuk mencantumkan informasi tenaga kerja pribadi, termasuk nama tenaga kerja, Nama Sumber Daya Amazon (ARN), dan, jika berlaku, rentang alamat IP (CIDR) yang diizinkan.