

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Ikhtisar
<a name="overview"></a>

**penting**  
Panduan Pengguna ini mencakup rilis saat ini (2026.03) dari Studio Penelitian dan Teknik di. AWS Untuk versi sebelumnya, lihat[Arsip Versi Sebelumnya](previous-versions.md).

Research and Engineering Studio (RES) adalah produk open source yang AWS didukung yang memungkinkan administrator TI menyediakan portal web bagi para ilmuwan dan insinyur untuk menjalankan beban kerja komputasi teknis. AWS RES menyediakan portal terpadu bagi pengguna untuk meluncurkan desktop virtual yang aman untuk melakukan penelitian ilmiah, desain produk, simulasi teknik, atau beban kerja analisis data. Pengguna dapat terhubung ke portal RES menggunakan kredensi perusahaan yang ada dan bekerja pada proyek individu atau kolaboratif. 

Administrator dapat membuat ruang kolaborasi virtual yang disebut proyek untuk sekumpulan pengguna tertentu untuk mengakses sumber daya bersama dan berkolaborasi. Administrator dapat membangun tumpukan perangkat lunak aplikasi mereka sendiri (menggunakan [Amazon Machine Images](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AMIs.html) atau AMIs) dan memungkinkan pengguna RES untuk meluncurkan desktop virtual Windows atau Linux, dan mengaktifkan akses ke data proyek melalui sistem file bersama. Administrator dapat menetapkan tumpukan perangkat lunak dan sistem file dan membatasi akses hanya untuk pengguna proyek tersebut. Administrator dapat menggunakan telemetri bawaan untuk memantau penggunaan lingkungan dan memecahkan masalah pengguna. Mereka juga dapat menetapkan anggaran untuk proyek individu untuk mencegah konsumsi sumber daya yang berlebihan. Karena produk ini open source, Anda juga dapat menyesuaikan pengalaman pengguna portal RES agar sesuai dengan kebutuhan Anda sendiri. 

RES tersedia tanpa biaya tambahan, dan Anda hanya membayar untuk AWS sumber daya yang dibutuhkan untuk menjalankan aplikasi Anda.

 Panduan ini memberikan gambaran umum tentang Research and Engineering Studio on AWS, arsitektur referensi dan komponennya, pertimbangan untuk merencanakan penyebaran, dan langkah-langkah konfigurasi untuk menerapkan RES ke Amazon Web Services ()AWS Cloud. 

# Fitur dan manfaat
<a name="features-and-benefits"></a>

Research and Engineering Studio on AWS menyediakan fitur-fitur berikut: 

**Antarmuka pengguna berbasis web **  
RES menyediakan portal berbasis web yang dapat digunakan administrator, peneliti, dan insinyur untuk mengakses dan mengelola ruang kerja penelitian dan rekayasa mereka. Ilmuwan dan insinyur tidak perlu memiliki keahlian cloud Akun AWS atau cloud untuk menggunakan RES. 

**Konfigurasi berbasis proyek**  
Gunakan proyek untuk menentukan izin akses, mengalokasikan sumber daya, dan mengelola anggaran untuk serangkaian tugas atau aktivitas. Tetapkan tumpukan perangkat lunak tertentu (sistem operasi dan aplikasi yang disetujui) dan sumber daya penyimpanan untuk proyek untuk konsistensi dan kepatuhan. Memantau dan mengelola pengeluaran berdasarkan per proyek.

**Alat kolaborasi**  
Para ilmuwan dan insinyur dapat mengundang anggota lain dari proyek mereka untuk berkolaborasi dengan mereka, menetapkan tingkat izin yang mereka inginkan untuk dimiliki oleh rekan-rekan tersebut. Anggota yang diundang dapat masuk ke RES untuk terhubung ke desktop bersama. 

**Integrasi dengan infrastruktur manajemen identitas yang ada**  
Integrasikan dengan manajemen identitas dan infrastruktur layanan direktori yang ada untuk mengaktifkan koneksi ke portal RES dengan identitas perusahaan pengguna yang ada dan menetapkan izin untuk proyek menggunakan keanggotaan pengguna dan grup yang ada.

**Penyimpanan persisten dan akses ke data bersama**  
Untuk memberi pengguna akses ke data bersama di seluruh sesi desktop virtual, sambungkan ke sistem file yang ada di dalam RES. Layanan penyimpanan yang didukung termasuk Amazon Elastic File System untuk desktop Linux dan Amazon FSx untuk NetApp ONTAP untuk desktop Windows dan Linux.

**Pemantauan dan pelaporan**  
Gunakan dasbor analitik untuk memantau penggunaan sumber daya untuk jenis instans, tumpukan perangkat lunak, dan jenis sistem operasi. Dasbor juga menyediakan rincian penggunaan sumber daya oleh proyek untuk pelaporan. 

**Anggaran dan manajemen biaya**  
Tautkan AWS Budgets ke proyek RES Anda untuk memantau biaya untuk setiap proyek. Jika Anda melebihi anggaran Anda, Anda dapat membatasi peluncuran sesi VDI.

# Konsep dan definisi
<a name="concepts-and-definitions"></a>

Bagian ini menjelaskan konsep-konsep kunci dan mendefinisikan terminologi khusus untuk Research and Engineering Studio pada: AWS

**Browser file**  
Browser file adalah bagian dari antarmuka pengguna RES di mana pengguna yang saat ini masuk dapat melihat sistem file mereka.

**Sistem file**  
Sistem file bertindak sebagai wadah untuk data proyek (sering disebut sebagai dataset). Ini menyediakan solusi penyimpanan dalam batas-batas proyek dan meningkatkan kolaborasi dan kontrol akses data.

**Administrator global**  
Delegasi administratif dengan akses ke sumber daya RES yang dibagikan di seluruh lingkungan RES. Cakupan dan izin mencakup beberapa proyek. Mereka dapat membuat atau memodifikasi proyek dan menetapkan pemilik proyek. Mereka dapat mendelegasikan atau menetapkan izin kepada pemilik proyek dan anggota proyek. Terkadang orang yang sama bertindak sebagai administrator RES tergantung pada ukuran organisasi.

**Proyek**  
Sebuah proyek adalah partisi logis dalam aplikasi yang berfungsi sebagai batas yang berbeda untuk data dan sumber daya komputasi. Ini memastikan tata kelola atas aliran data dan mencegah berbagi data dan host VDI di seluruh proyek.

**Izin berbasis proyek**  
Izin berbasis proyek menggambarkan partisi logis dari kedua data dan host VDI dalam sistem di mana beberapa proyek dapat ada. Akses pengguna ke data dan host VDI dalam proyek ditentukan oleh peran terkait mereka. Seorang pengguna harus diberi akses (atau keanggotaan proyek) untuk setiap proyek yang mereka perlukan aksesnya. Jika tidak, pengguna tidak dapat mengakses data proyek dan VDIs ketika mereka belum diberikan keanggotaan.

**Anggota proyek**  
Pengguna akhir sumber daya RES (VDI, penyimpanan, dll). Cakupan dan izin dibatasi untuk proyek yang ditugaskan untuk mereka. Mereka tidak dapat mendelegasikan atau menetapkan izin apa pun.

**Pemilik proyek**  
Delegasi administratif dengan akses ke, dan kepemilikan atas, proyek tertentu. Cakupan dan izin dibatasi untuk proyek yang mereka miliki. Mereka dapat menetapkan izin untuk anggota proyek dalam proyek yang mereka miliki.

**Tumpukan perangkat lunak**  
Tumpukan perangkat lunak adalah [Amazon Machine Images (AMIs)](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AMIs.html) dengan metadata khusus RES berdasarkan sistem operasi apa pun yang telah dipilih pengguna untuk disediakan untuk host VDI mereka.

**Tuan rumah VDI**  
Host virtual desktop instance (VDI) memungkinkan anggota proyek mengakses data spesifik proyek dan lingkungan komputasi, memastikan ruang kerja yang aman dan terisolasi.

Untuk referensi umum AWS istilah, lihat [AWS Glosarium](https://docs.aws.amazon.com/glossary/latest/reference/glos-chap.html).