

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menggunakan grafik garis
<a name="line-charts"></a>

Gunakan diagram garis untuk membandingkan perubahan nilai ukuran selama periode waktu, untuk skenario berikut: 
+ Satu ukuran selama periode waktu tertentu, misalnya penjualan kotor per bulan. 
+ Beberapa ukuran selama periode waktu tertentu, misalnya penjualan kotor dan penjualan bersih per bulan. 
+ Satu ukuran untuk dimensi selama periode waktu tertentu, misalnya jumlah penundaan penerbangan per hari oleh maskapai penerbangan. 

Bagan garis menunjukkan nilai individual dari serangkaian ukuran atau dimensi terhadap rentang yang ditampilkan oleh sumbu Y. Bagan garis area berbeda dari grafik garis biasa karena setiap nilai diwakili oleh area berwarna pada bagan, bukan hanya garis, untuk membuatnya lebih mudah untuk mengevaluasi nilai item relatif satu sama lain.

Karena bagan garis area bertumpuk bekerja secara berbeda dari grafik garis lainnya, sederhanakan jika Anda bisa. Maka penonton tidak akan mencoba menafsirkan angka-angka. Sebaliknya, mereka dapat fokus pada hubungan setiap rangkaian nilai secara keseluruhan. Salah satu cara untuk menyederhanakan adalah dengan menghapus angka di sisi kiri layar dengan mengurangi ukuran langkah untuk sumbu. Untuk melakukan ini, pilih ikon **Opsi** dari menu on-visual. Di **Opsi Format** di bawah **Y-axis,** masukkan **2** sebagai **ukuran Langkah**.

Setiap garis pada grafik mewakili nilai ukuran selama periode waktu tertentu. Anda dapat secara interaktif melihat nilai pada grafik. Arahkan kursor ke baris mana pun untuk melihat legenda pop-up yang menunjukkan nilai untuk setiap baris pada sumbu **X**. Jika Anda mengarahkan kursor ke titik data, Anda dapat melihat **Nilai** untuk titik tertentu pada **sumbu X**.

Gunakan diagram garis untuk membandingkan perubahan nilai untuk satu atau lebih ukuran atau dimensi selama periode waktu tertentu. 

Dalam grafik garis reguler, setiap nilai diwakili oleh garis, dan dalam grafik garis area setiap nilai diwakili oleh area berwarna dari grafik. 

Gunakan bagan garis area bertumpuk untuk membandingkan perubahan nilai untuk satu atau lebih kelompok ukuran atau dimensi selama periode waktu tertentu. Bagan garis area bertumpuk menunjukkan nilai total untuk setiap kelompok pada sumbu x. Mereka menggunakan segmen warna untuk menunjukkan nilai setiap ukuran atau dimensi dalam grup.

Bagan garis menunjukkan hingga 10.000 titik data pada sumbu x saat tidak ada bidang warna yang dipilih. Ketika warna diisi, grafik garis menunjukkan hingga 400 titik data pada sumbu x dan hingga 25 titik data untuk warna. Untuk informasi selengkapnya tentang data yang berada di luar batas tampilan untuk tipe visual ini, lihat[Batas tampilan](working-with-visual-types.md#display-limits).

## Fitur bagan garis
<a name="line-chart-features"></a>

Untuk memahami fitur yang didukung oleh diagram garis, gunakan tabel berikut.


| Fitur | Didukung? | Komentar | Untuk informasi selengkapnya | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Mengubah tampilan legenda | Ya |  | [Legenda tentang tipe visual di Quick](customizing-visual-legend.md) | 
| Mengubah tampilan judul | Ya |  | [Judul dan subtitle pada tipe visual di Quick](customizing-a-visual-title.md) | 
| Mengubah rentang sumbu | Ya | Anda dapat mengatur rentang untuk sumbu Y. | [Rentang dan skala pada tipe visual di Quick](changing-visual-scale-axis-range.md) | 
| Menampilkan atau menyembunyikan garis sumbu, garis kisi, label sumbu, dan ikon pengurutan sumbu | Ya |  | [Sumbu dan garis kisi pada tipe visual di Quick](showing-hiding-axis-grid-tick.md) | 
| Menambahkan detik Y-axis | Ya |  | [Membuat bagan garis sumbu ganda](#dual-axis-chart) | 
| Mengubah warna visual | Ya |  | [Warna dalam tipe visual di Quick](changing-visual-colors.md) | 
| Berfokus pada atau mengecualikan elemen | Ya, dengan pengecualian | Anda dapat fokus pada atau mengecualikan garis apa pun pada grafik, kecuali dalam kasus berikut:[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/line-charts.html)<br />Dalam kasus ini, Anda hanya dapat fokus pada garis, bukan mengecualikannya. | [Berfokus pada elemen visual](focusing-on-visual-elements.md)<br />[Tidak termasuk elemen visual](excluding-visual-elements.md) | 
| Penyortiran | Ya, dengan pengecualian | Anda dapat mengurutkan data untuk ukuran numerik di sumbu X dan sumur bidang Nilai. Data lain secara otomatis diurutkan dalam urutan menaik. | [Menyortir data visual di Amazon Quick](sorting-visual-data.md) | 
| Melakukan agregasi lapangan | Ya | Anda harus menerapkan agregasi ke bidang yang Anda pilih untuk nilai, dan tidak dapat menerapkan agregasi ke bidang yang Anda pilih untuk sumbu dan warna X. | [Mengubah agregasi bidang](changing-field-aggregation.md) | 
| Menambahkan drill-down | Ya | Anda dapat menambahkan level drill-down ke sumbu X dan sumur bidang Warna. | [Menambahkan penelusuran ke data visual di Quick Sight](adding-drill-downs.md) | 

## Membuat bagan garis
<a name="create-measure-line-chart"></a>

Gunakan prosedur berikut untuk membuat bagan garis.

**Untuk membuat bagan garis**

1. Pada halaman analisis, pilih **Visualisasikan** pada bilah alat.

1. Pilih **Tambah** pada bilah aplikasi, lalu pilih **Tambahkan visual**.

1. Pada panel **Jenis visual**, pilih salah satu ikon bagan garis.

1. Dari panel **Daftar bidang**, seret bidang yang ingin Anda gunakan ke sumur bidang yang sesuai. Biasanya, Anda ingin menggunakan bidang dimensi atau ukuran seperti yang ditunjukkan oleh bidang target dengan baik. Jika Anda memilih untuk menggunakan bidang dimensi sebagai ukuran, fungsi agregat **Hitung** secara otomatis diterapkan padanya untuk membuat nilai numerik.
   + Untuk membuat bagan garis ukuran tunggal, seret dimensi ke bidang **sumbu X** dengan baik dan satu ukuran ke bidang **Nilai** dengan baik.
   + Untuk membuat bagan garis multi-ukuran, seret dimensi ke bidang **sumbu X** dengan baik dan dua atau lebih ukuran ke bidang **Nilai** dengan baik. Biarkan bidang **Warna** kosong dengan baik.
   + Untuk membuat bagan garis multi-dimensi, seret dimensi ke bidang **sumbu X** dengan baik, satu ukuran ke bidang **Nilai** dengan baik, dan satu dimensi ke bidang **Warna** dengan baik.

1. **(Opsional) Tambahkan layer drill-down dengan menyeret satu atau lebih bidang tambahan ke **sumbu X** atau sumur bidang Warna.** Untuk informasi selengkapnya tentang menambahkan penelusuran, lihat. [Menambahkan penelusuran ke data visual di Quick Sight](adding-drill-downs.md) 

## Membuat bagan garis sumbu ganda
<a name="dual-axis-chart"></a>

Jika Anda memiliki dua atau lebih metrik yang ingin Anda tampilkan di bagan garis yang sama, Anda dapat membuat bagan garis sumbu ganda.

*Bagan sumbu ganda* adalah bagan dengan dua Y-axes (satu sumbu di sebelah kiri grafik, dan satu sumbu di sebelah kanan grafik). Misalnya, katakanlah Anda membuat grafik garis. Ini menunjukkan jumlah pengunjung yang mendaftar untuk milis dan untuk layanan gratis selama periode waktu tertentu. Jika skala antara kedua ukuran tersebut sangat bervariasi dari waktu ke waktu, bagan Anda mungkin terlihat seperti bagan garis berikut. Karena skala antar ukuran sangat bervariasi, ukuran dengan skala yang lebih kecil tampak hampir datar pada nol.

![Gambar bagan garis dengan dua garis dan satu sumbu. Satu garis datar di nol.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/images/dual-axis-chart1.png)


 Jika Anda ingin menunjukkan ukuran ini dalam bagan yang sama, Anda dapat membuat bagan garis sumbu ganda. Berikut ini adalah contoh grafik garis yang sama dengan duaY-axes.

![Gambar grafik garis sebelumnya dengan sumbu ganda. Kedua garis sekarang terlihat.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/images/dual-axis-chart2.png)


**Untuk membuat bagan garis sumbu ganda**

1. Dalam analisis Anda, buat grafik garis. Untuk informasi selengkapnya tentang membuat diagram garis, lihat[Membuat bagan garis](#create-measure-line-chart). 

1. Di **bidang Nilai dengan baik**, pilih menu tarik-turun bidang, pilih **Tampilkan di: Kiri Y-axis**, lalu pilih **Kanan Y-axis**.

   Atau Anda dapat membuat bagan garis sumbu ganda menggunakan panel **Properties**:

   1. Pada menu di sudut kanan atas grafik garis, pilih **Format** visual ikon.

   1. Di panel **Properties** yang terbuka, pilih **Seri data**.

   1. Di bagian **Seri data**, pilih ikon **Tampilkan pada sumbu kanan** untuk nilai yang ingin Anda tempatkan pada sumbu terpisah. Gunakan bilah pencarian untuk menemukan nilai dengan cepat jika perlu.  
![Gambar Seri data bagian dari Format visual panel dengan Tampilkan pada sumbu kanan ikon dilingkari merah.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/images/dual-axis-chart3.png)

   Ikon diperbarui untuk menunjukkan bahwa nilai sedang ditampilkan pada sumbu kanan. Bagan diperbarui dengan dua sumbu.

   Panel **Properties** diperbarui dengan opsi berikut:
   + Untuk menyinkronkan Y-axes untuk kedua baris kembali ke sumbu tunggal, pilih **Single Y-axis** di bagian atas panel **Properties**.
   + Untuk memformat sumbu di sebelah kiri grafik, pilih **Kiri Y-axis**.
   + Untuk memformat sumbu di sebelah kanan grafik, pilih **Kanan Y-axis**.

   Untuk informasi selengkapnya tentang memformat garis sumbu, lihat[Sumbu dan garis kisi](showing-hiding-axis-grid-tick.md). Untuk informasi lebih lanjut tentang menyesuaikan rentang dan skala sumbu, lihat[Rentang dan skala](changing-visual-scale-axis-range.md).