

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memulai dengan Amazon Quick
<a name="getting-started"></a>

Amazon Quick adalah platform intelijen bisnis komprehensif yang memungkinkan Anda menganalisis data, membuat visualisasi, mengotomatiskan alur kerja, dan berkolaborasi dengan tim Anda. Gunakan topik di bagian ini untuk memulai kemampuan inti Quick, termasuk Amazon Quick Sight untuk analisis data, Alur Cepat untuk otomatisasi alur kerja, dan Quick Automate untuk pengoptimalan proses.

Anda dapat mulai dengan menggunakan data sampel untuk menjelajahi fitur platform, atau terhubung ke sumber data Anda sendiri untuk mulai membangun solusi dunia nyata.

**Topics**
+ [Menggunakan konsol Amazon Quick](using-the-quicksight-console.md)
+ [Memulai dengan Amazon Quick Sight](quick-sight-getting-started.md)

# Menggunakan konsol Amazon Quick
<a name="using-the-quicksight-console"></a>

Dalam topik berikut, Anda dapat menemukan pengantar singkat untuk menggunakan antarmuka pengguna Amazon Quick. 

**Topics**
+ [Menggunakan menu Amazon Quick dan landing page](using-quicksight-menu-and-landing-page.md)
+ [Mencari Amazon Cepat](searching-quicksight.md)
+ [Memilih bahasa di Amazon Quick](choosing-a-language-in-quicksight.md)

# Menggunakan menu Amazon Quick dan landing page
<a name="using-quicksight-menu-and-landing-page"></a>

Setelah Anda masuk ke Amazon Quick, Anda melihat halaman landing Amazon Quick. Halaman ini menyediakan tab untuk analisis, dasbor, folder, data, dan lainnya. Ini juga menyediakan bilah menu di bagian atas, dengan opsi untuk yang berikut:
+ Mencari Amazon Cepat
+ Mengakses profil pengguna Anda (mengelola Cepat, pemilihan bahasa, dan bantuan)
+ Berinteraksi dengan agen obrolan cepat
+ Memilih AWS Wilayah tempat Anda ingin bekerja
+ Menemukan sumber daya yang bermanfaat (dokumentasi, video petunjuk, forum komunitas, blog, dan lainnya)

**catatan**  
Konsultasikan dengan administrator Anda sebelum mengubah Wilayah AWS. Default Anda Wilayah AWS dikonfigurasi oleh administrator Amazon Quick Anda. Mengubah AWS Wilayah mengubah tempat pekerjaan Anda disimpan.

## Menavigasi beranda
<a name="navigating-the-homepage"></a>

Dengan menggunakan menu navigasi di sebelah kiri, Anda dapat menjelajahi cara bekerja dengan dasbor, membangun analisis yang kuat, mengelola sumber data Anda, mengatur konten dengan folder, memanfaatkan kemampuan analitik tingkat lanjut, dan banyak lagi.

Berikut ini adalah semua kemampuan Amazon Quick yang tersedia:
+ **Agen** — Bangun agen AI yang menganalisis, merencanakan, dan bekerja dengan data Anda secara cerdas untuk membantu menyelesaikan tugas.
+ **Spaces** — Bekerja dengan Amazon Q menggunakan file, data, dan informasi tertentu untuk menyelesaikan proyek atau mengatur tim.
+ **Skenario** — Tingkatkan eksplorasi data Anda di kanvas buku kerja berbasis AI yang ditingkatkan dengan kemampuan analisis generatif. Izinkan AI menyarankan data yang relevan untuk memperkaya penemuan wawasan Anda.
+ **Cerita** — Gunakan petunjuk dan visual Amazon Q untuk menghasilkan cerita yang menggabungkan detail yang Anda berikan.
+ **Topik** — Buat topik generatif baru untuk memperkenalkan pengalaman tanya jawab generatif bagi pengguna.
+ **Dasbor** — Bagikan visualisasi data interaktif dengan audiens Anda. Anda dapat menjelajahi dan memfilter visualisasi sesuai dengan kebutuhan spesifik Anda dan menghasilkan snapshot agar mudah dibagikan.
+ **Analisis** — Selami data Anda dengan alat visualisasi dan analisis yang kuat. Buat bagan dan grafik untuk mengungkap wawasan sebelum dipublikasikan ke khalayak yang lebih luas.
+ **Favorit — Favorit** dasbor dan analisis yang ingin Anda temukan dengan mudah nanti.
+ **Folder** — Atur analisis dan dasbor Anda di folder.
+ **Otomatisasi** — Buat proses otomatis yang mengurangi intervensi manual dan menghemat waktu yang berharga.
+ **Alur** - Buat dan bagikan alur kerja cerdas untuk mencapai tujuan dengan cepat dan dapat diprediksi.
+ **Data** — Hubungkan ke data dan visualisasikan, buat asisten obrolan khusus, atau campur keduanya.
+ **Tindakan** — Melakukan tugas-tugas seperti membuat dan memperbarui tiket, mengelola insiden, dan mengakses informasi proyek secara langsung.

## Menyesuaikan tata letak beranda
<a name="customizing-the-homepage-layout"></a>

Beranda Cepat menyediakan ruang kerja yang dapat disesuaikan di mana Anda dapat menambahkan widget yang meningkatkan pengalaman analitik Anda. Beranda memiliki tiga jenis widget utama: 
+ **Kasus penggunaan cepat** - Menawarkan akses cepat ke video tutorial dan sumber daya orientasi.
+ **Terbaru** - Menampilkan sumber daya yang baru dilihat untuk navigasi yang lebih cepat.
+ **Metrik Bisnis** — Memungkinkan Anda menyematkan visualisasi dan metrik penting langsung dari dasbor Anda.

Anda dapat dengan mudah menambahkan, menghapus, dan mengatur ulang widget ini untuk membuat beranda yang dipersonalisasi yang sesuai dengan alur kerja Anda.

**Untuk menambahkan widget**

1. Dari beranda Cepat, pilih **Tambah widget**.

1. Anda dapat memilih untuk menambahkan **kasus penggunaan Cepat**, **Terbaru**, atau **metrik Bisnis**.

   1. Jika **kasus penggunaan cepat** sudah ditambahkan ke beranda, opsi ini tidak akan tersedia. Jika sebelumnya Anda menghapus widget, pilih **Tambah widget** lalu **Kasus penggunaan cepat** untuk menambahkannya kembali ke beranda. **Kasus penggunaan cepat** selalu muncul di bagian atas beranda untuk memastikan akses mudah ke sumber belajar, bahkan jika sebelumnya diberhentikan.

   1. Jika Anda memilih **Terbaru**, widget yang berisi sumber daya yang baru dilihat ditambahkan ke beranda. Pilih sumber daya untuk dengan cepat mengambil tempat yang Anda tinggalkan.

   1. Jika Anda memilih **Metrik bisnis**, Anda akan diarahkan ke halaman **Dasbor**. Dari sana, Anda dapat membuka dasbor dan memilih visual mana yang ingin Anda pin ke beranda dengan memilih ikon home \$1.

**Untuk menghapus widget**

1. Arahkan ke widget yang ingin Anda hapus.

1. Pilih menu tiga titik di kanan atas widget.

1. Pilih **Hapus**.

1. Widget yang dipilih harus dihapus dari beranda.

**Untuk menyusun ulang widget**

1. Pilih widget yang ingin Anda susun ulang.

1. Ketika widget dipilih, ikon pegangan muncul di kiri atas widget.

1. Pilih ikon pegangan dan seret widget untuk menukar tempatnya dengan widget lain.

**Untuk mengubah ukuran widget**

1. Pilih widget yang ingin Anda ubah ukurannya.

1. Saat widget dipilih, ikon pengubahan ukuran muncul di kanan bawah.

1. Pilih ikon mengubah ukuran dan seret widget ke atas atau ke bawah untuk mencapai ukuran yang Anda inginkan.

## Mengakses profil pengguna
<a name="accessing-user-profiles"></a>

Untuk mengakses menu profil pengguna, pilih ikon pengguna di kanan atas halaman mana pun di Amazon Quick. Gunakan menu ini untuk mengelola fitur Amazon Quick, memilih bahasa, mengubah Wilayah AWS, mendapatkan bantuan dari dokumentasi, atau keluar dari Amazon Quick.

Opsi berikut tersedia dari menu profil pengguna:
+ **Kelola Cepat** - Jika Anda memiliki izin yang sesuai, Anda dapat mengakses fungsi administratif seperti mengelola pengguna, langganan, [SPICE](spice.md)kapasitas, dan pengaturan akun.
+ **Pengaturan bahasa** - Pilih bahasa yang ingin Anda gunakan di antarmuka pengguna Amazon Quick.
+ **Pengaturan wilayah** - Pilih tempat Anda ingin bekerja. Wilayah AWS 
**catatan**  
Konsultasikan dengan administrator Anda sebelum mengubah Wilayah AWS. Default Anda Wilayah AWS dikonfigurasi oleh administrator Amazon Quick Anda. Mengubah AWS Wilayah mengubah tempat pekerjaan Anda disimpan.
+ **Bantuan** — Ini akan membuka dokumentasi Cepat resmi, yang dapat Anda lihat secara online, di Kindle, atau sebagai PDF.
+ **Keluar** — Pilih opsi ini untuk keluar dari Amazon Quick dan AWS sesi Anda. 

# Mencari Amazon Cepat
<a name="searching-quicksight"></a>

Dari bilah pencarian, Anda dapat mencari analisis dan dasbor. Untuk menggunakan alat pencarian, buka **Halaman Mulai** dan pilih kotak pencarian di kiri atas halaman. Kemudian masukkan nama, atau bagian dari nama, dari kumpulan data, analisis, atau dasbor yang ingin Anda temukan. Pencarian tidak peka huruf besar/kecil. 

Setelah Anda menemukan item yang Anda cari, Anda dapat membukanya langsung dari hasil pencarian. Anda dapat memodifikasi kumpulan data, membuat analisis dari kumpulan data, atau mengakses analisis atau dasbor. Pilih item dari hasil pencarian untuk membukanya.

# Memilih bahasa di Amazon Quick
<a name="choosing-a-language-in-quicksight"></a>

Anda dapat memilih bahasa yang ingin Anda gunakan di antarmuka pengguna Amazon Quick. Opsi ini diatur secara terpisah untuk setiap pengguna individu. Pertama kali pengguna masuk, Amazon Quick mendeteksi dan memilih bahasa yang sesuai. Pilihan ini didasarkan pada preferensi browser pengguna dan interaksi dengan AWS situs web lokal. 

Quick mendukung bahasa berikut:


**Bahasa yang tersedia di antarmuka pengguna Amazon Quick**  

| Nama resmi | Kode bahasa | Nama lokal | 
| --- | --- | --- | 
| Dansk | da  | Orang Denmark | 
|  Deutsch  | de  | Bahasa Jerman | 
|  Bahasa Inggris  | id  | Bahasa Inggris | 
|  Español  | es  | Bahasa Spanyol | 
|  Français  | fr  | Prancis | 
|  Italiano  | ia  | Bahasa Italia | 
|  Belanda  | nl  | Bahasa Belanda | 
|  Norsk  | nb  | Norwegia | 
|  Português  | pt  | Bahasa Portugis | 
|  Suomi  | fi  | orang Finlandia | 
|  Svenska  | sv  | Bahasa Swedia | 
|  日本語  | ya  | Bahasa Jepang | 
|  한국어  | ko  | Bahasa Korea | 
|  ()  | Zh-CN | Bahasa Mandarin Sederhana | 
| () | Zh-TW | Tionghoa Tradisional | 

Memilih bahasa hanya menerjemahkan elemen antarmuka pengguna. Itu tidak menerjemahkan yang berikut:
+ Amazon Kata kunci yang dipesan cepat
+ Masukan pengguna
+ Data
+ Format tanggal atau angka
+ Insights, wawasan yang disarankan, atau perhitungan dalam narasi (termasuk teks)

Gunakan prosedur berikut untuk mengubah bahasa di antarmuka Amazon Quick.

1. Pilih nama pengguna Anda di kanan atas.

1. Untuk membuka menu opsi bahasa, pilih simbol > di dekat bahasa saat ini. 

1. Pilih bahasa yang ingin Anda gunakan.

# Memulai dengan Amazon Quick Sight
<a name="quick-sight-getting-started"></a>

Amazon Quick Sight adalah komponen visualisasi dan analisis data dari Amazon Quick. Bagian ini memandu Anda dalam membuat analisis pertama menggunakan data sampel, termasuk mengunggah kumpulan data, membuat visualisasi dengan AutoGraph, dan membagikan hasil Anda melalui dasbor.

**Topics**
+ [Mulai cepat: Buat analisis Quick Sight Amazon dengan satu visual menggunakan data sampel](quickstart-createanalysis.md)
+ [Tutorial: Buat dasbor Amazon Quick Sight menggunakan data sampel](example-analysis.md)
+ [Data sampel](sample-data.md)

# Mulai cepat: Buat analisis Quick Sight Amazon dengan satu visual menggunakan data sampel
<a name="quickstart-createanalysis"></a>

Sebelum Anda membuat analisis pertama Anda, pastikan untuk menyelesaikan langkah-langkahnya[Menyiapkan dan masuk ke Amazon Quick](setting-up.md). 

Dengan prosedur berikut, Anda menggunakan kumpulan data sampel Web dan Social Media Analytics untuk membuat analisis yang berisi grafik garis visual. Visual ini menunjukkan hitungan berdasarkan bulan orang yang telah menambahkan diri mereka ke milis. 

**Untuk membuat analisis yang berisi grafik garis visual menggunakan dataset sampel**

1. Dari beranda Amazon Quick, dari Amazon Quick Sight, pilih **Analisis** dari menu navigasi kiri. Jika Anda tidak memiliki data sampel, Anda dapat mengunduhnya [web-and-social-analyticsdari.csv.zip.](samples/web-and-social-analytics.csv.zip) Buka zip file sehingga Anda dapat menggunakan file.csv.

   Untuk mengunggah data sampel, lakukan hal berikut:

   1. Pilih **Data** dari menu navigasi kiri. Di bawah tab **Dataset**, pilih **Baru** lalu **Dataset**.

   1. Pilih **Unggah file**.

   1. Pilih file sampel,`web-and-social-analytics.csv`, dari drive Anda. Jika Anda tidak melihatnya, periksa apakah Anda membuka ritsleting file. `web-and-social-analytics.csv.zip`

   1. Konfirmasikan pengaturan unggahan file dengan memilih **Berikutnya** di **Konfirmasi pengaturan unggahan file** layar.

   1. Pilih **Visualisasikan** di **Detail sumber data** layar.

   1. Lewati langkah selanjutnya. Memilih **Visualisasi** membawa Anda ke layar yang sama dengan proses di Langkah 2.

1. Pada halaman **Datasets**, pilih dataset **Web dan Social Media Analytics**, lalu pilih **Use in Analysis di kanan** atas.

1. Di panel **Data**, pilih **Tanggal**, lalu pilih **Mailing list add**. 

   Amazon Quick Sight digunakan AutoGraph untuk membuat visual, memilih jenis visual yang ditentukannya paling kompatibel dengan bidang tersebut. Dalam hal ini, ia memilih bagan garis yang menunjukkan milis yang ditambahkan berdasarkan hari, yang merupakan perincian tanggal default.

1. Arahkan ke **sumur Field** di bagian bawah panel **Visual.**

1. Pilih bidang **sumbu X** dengan baik. **Pilih menu tiga titik, pilih **Agregat**, lalu pilih Bulan.**

   Pembaruan bagan garis untuk menampilkan milis ditambahkan berdasarkan bulan, bukan secara default berdasarkan tahun.

# Tutorial: Buat dasbor Amazon Quick Sight menggunakan data sampel
<a name="example-analysis"></a>

Gunakan prosedur di bagian berikut untuk menyelesaikan tugas-tugas ini:
+ Buat dan siapkan dataset Pemasaran menggunakan data sampel Web dan Social Media Analytics.
+ Buat analisis Pemasaran dan tambahkan beberapa visual ke dalamnya.
+ Ubah visual dalam analisis, termasuk yang berikut:
  + Menambahkan ukuran lain ke visual yang ada
  + Mengubah warna grafik
  + Mengubah granularitas tanggal
  + Mengubah ukuran dan tata letak visual
  + Menerapkan filter
+ Publikasikan dasbor berdasarkan analisis.

**Topics**
+ [Tutorial: Buat kumpulan data Amazon Quick Sight yang disiapkan](example-prepared-data-set.md)
+ [Tutorial: Buat analisis Quick Sight Amazon](example-create-an-analysis.md)
+ [Tutorial: Memodifikasi visual Amazon Quick Sight](example-modify-visuals.md)
+ [Tutorial: Membuat dasbor Amazon Quick Sight](example-create-a-dashboard.md)

# Tutorial: Buat kumpulan data Amazon Quick Sight yang disiapkan
<a name="example-prepared-data-set"></a>

Gunakan prosedur berikut untuk menyiapkan dataset Pemasaran dan membuat analisis. Jika Anda tidak melihat data sampel Web dan Social Media Analytics sudah ada di Amazon Quick Sight, Anda dapat mengunduhnya: [web-and-social-analytics.csv.zip.](samples/web-and-social-analytics.csv.zip)

**Untuk menyiapkan dataset Pemasaran dan membuat analisis**

1. Dari beranda Amazon Quick, pilih **Data** di sebelah kiri.

1. **Di tab **Datasets**, pilih **Baru** lalu Dataset.**

1. Dari sumber data yang ada, pilih **Web dan Social Media Analytics Amazon S3** sumber data. Pilih tabel Anda dan kemudian pilih **Edit/Pratinjau data**.

   Amazon Quick membuka halaman persiapan data.

1. Untuk **Nama Dataset**, masukkan **Marketing Sample** untuk mengganti *Web dan Social Media Analytics* untuk nama dataset.

1. Kecualikan beberapa bidang dari kumpulan data.

   **Di panel **Bidang**, pilih menu tiga titik untuk kumulatif **pengikut Twitter dan bidang kumulatif** **milis, lalu pilih bidang Kecualikan**.** Untuk memilih lebih dari satu bidang sekaligus, tekan tombol Ctrl saat Anda memilih (Tombol perintah di Mac).

1. Ganti nama bidang.

   Di panel pratinjau **Dataset**, gulir ke bidang Tampilan **Halaman Situs Web** dan pilih ikon pensil untuk diedit.

   Di halaman **bidang Edit** yang terbuka, untuk **Nama**, masukkan**Website page views**, lalu pilih **Terapkan**.

1. Tambahkan bidang terhitung yang menggantikan string teks dengan nilai string 0-panjang apa pun di bidang **Acara**:

   1. Pada halaman persiapan data, gulir ke bagian atas panel **Bidang**, lalu pilih **Tambahkan bidang terhitung**.

   1. Di halaman **bidang Tambah terhitung** yang terbuka, untuk **Tambah nama**, masukkan**populated\$1event**.

   1. Di panel **Functions** di sebelah kanan, klik dua kali fungsi **ifelse** dari daftar fungsi. Ini menambahkan fungsi ke rumus bidang yang dihitung.

   1. **Perluas panel **Daftar bidang** dengan memilih panah tarik-turun, lalu klik dua kali bidang Acara.** Ini menambahkan bidang ke rumus bidang yang dihitung.

   1. Di editor rumus, masukkan fungsi dan parameter tambahan berikut yang diperlukan, dengan huruf tebal sebagai berikut: ifelse (**strlen (**\$1Events\$1**) =0, 'Unknown', \$1**Events\$1).

      Rumus akhir harus sebagai berikut:`ifelse(strlen({Events})=0, 'Unknown', {Events})`.

   1. Pilih **Simpan**.

      Bidang terhitung baru dibuat, dan muncul di bagian atas panel **Fields**.

1. Pilih **Simpan**.

## Langkah selanjutnya
<a name="example-next-step-data-set"></a>

Buat analisis dengan menggunakan prosedur di[Tutorial: Buat analisis Quick Sight Amazon](example-create-an-analysis.md).

# Tutorial: Buat analisis Quick Sight Amazon
<a name="example-create-an-analysis"></a>

Dalam tutorial singkat berikut, Anda membuat analisis, menambahkan penggunaan visualAutoGraph, dan menambahkan visual lain dengan memilih jenis visual tertentu. Prosedur ini dibangun di atas kumpulan data yang Anda buat dan persiapkan. [Tutorial: Buat kumpulan data Amazon Quick Sight yang disiapkan](example-prepared-data-set.md)

## Buat analisis Anda
<a name="example-create-the-analysis"></a>

Gunakan prosedur berikut untuk membuat analisis Anda.

**Untuk membuat analisis Anda**

1. Di beranda Amazon Quick Sight, pilih **Analisis.**

1. Pilih **Buat analisis** dan pilih kumpulan data yang akan digunakan.

## Buat visual dengan menggunakan AutoGraph
<a name="example-create-autograph-visual"></a>

Buat visual dengan menggunakan AutoGraph, yang dipilih secara default.

Pada halaman analisis, pilih **Tanggal** dan **Pengembalian pengunjung** di panel **Daftar bidang**.

Amazon Quick Sight membuat diagram garis menggunakan data ini.

## Buat plot pencar visual
<a name="example-create-scatter-plot-visual"></a>

Buat visual dengan memilih tipe visual dan menyeret bidang ke sumur lapangan.

**Untuk membuat plot pencar visual**

1. Pada halaman analisis, pilih **Sisipkan** dan kemudian **Tambahkan visual** pada bilah aplikasi. Visual baru yang kosong dibuat, dan AutoGraph dipilih secara default.

1. Di panel **Jenis visual**, pilih ikon plot pencar.

1. Pilih bidang di panel **Daftar bidang** untuk ditambahkan ke panel **Sumur bidang**:
   + Pilih **Desktop Uniques** untuk mengisi bidang **sumbu X** dengan baik.
   + Pilih **Mobile Uniques** untuk mengisi bidang **sumbu Y** dengan baik. 
   + Pilih **Tanggal** untuk mengisi bidang **Group/Color** dengan baik. 

   Plot pencar dibuat menggunakan bidang ini.

## Langkah selanjutnya
<a name="example-next-step-analysis"></a>

Ubah visual dalam analisis Anda dengan menggunakan prosedur di[Tutorial: Memodifikasi visual Amazon Quick Sight](example-modify-visuals.md).

# Tutorial: Memodifikasi visual Amazon Quick Sight
<a name="example-modify-visuals"></a>

Gunakan prosedur berikut untuk memodifikasi visual yang Anda buat menggunakan prosedur di[Tutorial: Buat analisis Quick Sight Amazon](example-create-an-analysis.md). 

## Ubah grafik garis visual
<a name="example-line-visual"></a>

Ubah visual bagan garis Anda dengan membuatnya menunjukkan ukuran tambahan berdasarkan tanggal, dan juga dengan mengubah warna bagan.

**Untuk memodifikasi visual grafik garis Anda**

1. Dalam analisis Anda, pilih grafik garis visual.

1. Tambahkan ukuran lain ke visual.

   Pilih bidang **SEO Pengunjung baru** di panel **daftar bidang**. Ukuran ini ditambahkan ke bidang **Nilai** dengan baik, dan bagan garis diperbarui dengan garis untuk mewakilinya. Judul visual juga diperbarui.

1. Ubah warna garis yang digunakan untuk mewakili ukuran **Return visitor**.

   Pilih garis pada bagan yang mewakili **Return visitor**. Untuk melakukan ini, pilih ujung garis, bukan bagian tengah garis. 

   Pilih **Color Return pengunjung**, lalu pilih ikon merah dari pemilih warna.

1. Pilih bidang **Tanggal** di bidang **sumbu X** dengan baik, pilih **Agregat**, lalu pilih **Bulan**.

## Ubah visual plot pencar
<a name="example-scatter-plot-visual"></a>

Ubah visual plot pencar Anda dengan mengubah perincian data.

**Untuk memodifikasi visual bagan pencar Anda**

1. Dalam analisis, pilih plot pencar visual.

1. **Pilih bidang **Group/Color** dengan baik, pilih **Agregat**, lalu pilih Bulan.**

   Plot pencar diperbarui untuk menunjukkan ukuran berdasarkan bulan, bukan secara default berdasarkan tahun.

## Ubah kedua visual dengan mengubah tata letak visual dan menambahkan filter
<a name="example-both-visuals"></a>

Ubah kedua visual dengan mengubah ukuran dan lokasi visual, dan dengan menambahkan filter dan menerapkannya pada keduanya.

### Ubah tata letak visual
<a name="example-both-visuals-layout"></a>

Ubah kedua visual dengan mengubah ukuran dan lokasi visual.

**Untuk memodifikasi kedua visual**

1. Dalam analisis Anda, pilih grafik garis visual.

1. Pilih pegangan pengubahan ukuran di sudut kanan bawah visual dan seret ke atas dan ke kiri, hingga visual setengah dari ukuran sebelumnya baik secara horizontal maupun vertikal.

1. Ulangi prosedur ini pada visual plot pencar.

1. Pilih pegangan bergerak pada visual plot pencar, dan seret ke kanan grafik garis visual sehingga mereka berdampingan.

### Ubah kedua visual dengan menambahkan filter
<a name="example-both-visuals-filter"></a>

Ubah kedua visual dengan menambahkan filter dan menerapkannya pada keduanya.

**Untuk menambahkan filter ke kedua visual**

1. Dalam analisis, pilih plot pencar visual.

1. Pilih **Sisipkan** lalu **Tambahkan Filter** pada bilah aplikasi.

1. Pilih bidang **Tanggal** untuk memfilter.

1. Pilih filter baru untuk memperluasnya.

1. Di panel **Edit filter**, untuk **Kondisi**, pilih tipe **After** comparison.

1. Masukkan nilai tanggal mulai 1/1/2014.

   Pilih **Tanggal**, pilih **2014** untuk tahun, **Januari** untuk bulan, dan kemudian pilih **1** di kalender.

1. Di panel **Edit filter**, pilih **Terapkan** untuk menerapkan filter ke visual.

   Filter diterapkan pada visual plot pencar. Ini ditunjukkan dengan ikon filter pada menu drop-down visual.

1. Terapkan filter ke grafik garis visual.

   Di panel **Filter** di sebelah kiri, pilih Filter **tanggal** lagi dan pilih **Visual tunggal**, lalu pilih **Semua visual dari kumpulan data ini**. 

   Filter juga diterapkan pada grafik garis visual.

## Langkah selanjutnya
<a name="example-next-step-visuals"></a>

Buat dasbor dari analisis Anda dengan menggunakan prosedur di[Tutorial: Membuat dasbor Amazon Quick Sight](example-create-a-dashboard.md).

# Tutorial: Membuat dasbor Amazon Quick Sight
<a name="example-create-a-dashboard"></a>

Gunakan prosedur berikut untuk membuat dasbor dari analisis yang Anda buat menggunakan prosedur di[Tutorial: Buat analisis Quick Sight Amazon](example-create-an-analysis.md).

**Untuk membuat dasbor dari analisis Anda**

1. Dalam analisis Anda, pilih **Publikasikan**, lalu pilih **Publikasikan dasbor**.

1. Pilih **Publikasikan sebagai dasbor baru** atau **Ganti dasbor yang ada**.

1. Untuk dasbor baru, **Marketing Dashboard** masukkan **nama Dasbor**. Secara opsional, tambahkan catatan.

1. Di bawah **Pilih lembar**, pilih **Semua lembar atau Lembar** **khusus**.

1. Konfigurasikan opsi berikut sesuai kebutuhan:
   + **Opsi dasbor** - **Aktifkan Tindakan Cepat** untuk memungkinkan pengguna dasbor mengambil tindakan dalam layanan yang terhubung dari visual dan peringatan.
   + **Kemampuan generatif** - **Izinkan ringkasan eksekutif** untuk memanfaatkan kemampuan generatif untuk membangun ringkasan yang tepat untuk setiap lembar dasbor.
   + **Izinkan Tanya Jawab Data** untuk mengaktifkan Tanya Jawab generatif untuk dasbor ini. Pengaturan ini memungkinkan Amazon Q masuk QuickSight.
   + **Izinkan berbagi cerita data** untuk memungkinkan pemirsa dasbor ini berbagi cerita data, yang menyertakan snapshot visual dasbor, dengan pengguna lain.
   + **Opsi snapshot data** - **Izinkan skenario berbagi** untuk memungkinkan pemirsa dasbor ini berbagi skenario, yang menyertakan snapshot visual dasbor, dengan pengguna lain.

1. Pilih **Terbitkan**.

   Dasbor sekarang diterbitkan.

1. Pada halaman **dasbor Bagikan** yang terbuka, pilih ikon **X** untuk menutupnya. Anda dapat berbagi dasbor nanti dengan menggunakan opsi berbagi di halaman dasbor.

# Data sampel
<a name="sample-data"></a>

Untuk mendapatkan pandangan pertama tentang cara kerja Amazon Quick Sight, Anda dapat menjelajahi Amazon Quick Sight menggunakan data sampel berikut:
+ [Data penjualan B2b](samples/b2b-sales.csv.zip)
+ [Data ikhtisar bisnis](samples/business-overview.csv.zip) (pendapatan)
+ [Data wawasan ML](samples/ml-insights.csv.zip)
+ [Data ikhtisar orang](samples/people-overview.csv.zip) (sumber daya manusia)
+ [Data pipa penjualan](samples/sales-pipeline.csv.zip)
+ [Data analisis web dan media sosial](samples/web-and-social-analytics.csv.zip) (pemasaran)

Selain itu, berbagai kumpulan data tersedia online gratis yang dapat Anda gunakan dengan Amazon Quick Sight, misalnya kumpulan data [AWS publik](https://aws.amazon.com/public-datasets/). Dataset ini datang dalam berbagai format.