Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Berinteraksi dengan dasbor Amazon Quick Sight
<a name="exploring-dashboards"></a>

Untuk mengakses dasbor yang telah diundang untuk dibagikan, ikuti petunjuk di email undangan. Anda juga dapat mengakses dasbor jika disematkan ke dalam aplikasi atau situs web yang sudah Anda akses.

Untuk menyesuaikan dasbor ke layar Anda, buka menu **View** di kanan atas dan pilih **Fit to window**.

Bergantung pada bagaimana dasbor dikonfigurasi, Anda dapat menemukan semua atau beberapa elemen berikut:
+ Bilah menu — Ini menampilkan nama dasbor. Selain itu, bilah menu menunjukkan apa yang dapat Anda lakukan dengan dasbor, termasuk **Undo, **Redo****, dan **Reset**, di sebelah kiri. Saat Anda berinteraksi dengan dasbor, Anda dapat menggunakan ini sebagai alat untuk membantu Anda menjelajahi, mengetahui bahwa Anda dapat mengubah tampilan Anda tanpa kehilangan apa pun. Di sebelah kanan, Anda dapat menemukan opsi untuk **Mencetak** dasbor, bekerja dengan **Data**, memilih AWS **Wilayah** yang berbeda, dan membuka **Profil Pengguna** Anda. Menu profil pengguna memiliki opsi sehingga Anda dapat memilih bahasa yang ditampilkan Amazon Quick Sight. Ini juga memiliki tautan ke **Komunitas** Cepat dan dokumentasi online (**Bantuan**).
+ Lembar dasbor — Jika dasbor Anda memiliki beberapa lembar, ini ditampilkan sebagai tab di bagian atas dasbor. 
+ Menu **Filter** - Opsi ini ditampilkan di sebelah kiri dasbor, jika penerbit dasbor memungkinkan pemfilteran.
+ Palet **Kontrol** — Jika dasbor Anda menyertakan kontrol, Anda dapat menggunakannya untuk memilih opsi (parameter) yang ingin Anda terapkan ke dasbor Anda. Terkadang nilai kontrol dipilih untuk Anda, dan terkadang disetel ke **SEMUA**.
+ Judul dasbor — Jika dasbor Anda memiliki judul, biasanya judul yang lebih besar. Mungkin ada beberapa informasi status atau instruksi di bawahnya. 
+ Widget dasbor - Item di layar dapat mencakup bagan, grafik, wawasan, narasi, atau gambar. Untuk melihat semuanya, Anda mungkin perlu menggulir secara vertikal atau horizontal.

# Menggunakan filter pada data dasbor Amazon Quick Sight
<a name="filtering-dashboard-data"></a>

Anda dapat menggunakan filter untuk menyempurnakan data yang ditampilkan dalam visual. Filter diterapkan ke data sebelum fungsi agregat apa pun. Jika Anda memiliki beberapa filter, semua filter tingkat atas berlaku bersama menggunakan AND. Jika filter dikelompokkan di dalam filter tingkat atas, filter dalam grup berlaku menggunakan OR. 

Amazon Quick Sight menerapkan semua filter yang diaktifkan ke bidang. Misalnya, anggaplah ada satu filter `state = WA` dan filter lain dari`sales >= 500`. Dalam hal ini, kumpulan data hanya berisi catatan yang memenuhi kedua kriteria tersebut. Jika Anda menonaktifkan salah satunya, hanya satu filter yang berlaku. Berhati-hatilah agar beberapa filter yang diterapkan ke bidang yang sama tidak saling eksklusif.

## Melihat filter
<a name="subscriber-dashboards-viewing-filters"></a>

Untuk melihat filter yang ada, pilih **Filter** pada menu pengaturan elemen, lalu pilih untuk melihat filter. Filter ditampilkan di panel **Filter Terapan** dalam urutan pembuatan, dengan filter tertua di atas.

### Memahami ikon filter di dasbor Amazon Quick Sight
<a name="subscriber-dashboards-understanding-filter-icons"></a>

Filter di panel **Filter terapan** menampilkan ikon untuk menunjukkan bagaimana cakupannya dan apakah mereka diaktifkan.

Filter yang tidak diaktifkan berwarna abu-abu, dan Anda tidak dapat memilih kotak centang.

Salah satu dari beberapa ikon lingkup ditampilkan di sebelah kanan nama filter untuk menunjukkan lingkup yang ditetapkan pada filter itu. Ikon lingkup menyerupai empat kotak dalam kotak. Jika semua kotak diisi, filter berlaku untuk semua visual pada lembar analisis. Jika hanya satu kotak yang diisi, filter hanya berlaku untuk visual yang dipilih. Jika beberapa kotak diisi, filter berlaku untuk beberapa visual pada lembar, termasuk yang saat ini dipilih.

Ikon lingkup cocok dengan yang ditampilkan pada menu filter saat Anda memilih ruang lingkup untuk filter.

### Melihat detail filter di dasbor Amazon Quick Sight
<a name="subscriber-dashboards-viewing-filter-details"></a>

Untuk melihat detail filter, pilih **Filter** di sebelah kiri. Tampilan filter mempertahankan pilihan terakhir Anda. Jadi ketika Anda membuka **Filter**, Anda melihat **filter Terapan** atau tampilan **Edit filter**.

Dalam tampilan **Filter terapan**, Anda dapat memilih filter apa pun untuk melihat detailnya. Filter dalam daftar ini dapat berubah tergantung pada ruang lingkup filter, dan visual mana yang saat ini telah Anda pilih.

Anda dapat menutup tampilan **Edit filter** dengan memilih pemilih di sebelah kanan. Melakukan hal ini mengatur ulang tampilan **Filter**.

# Memfilter data selama sesi Anda di Amazon Quick Sight
<a name="subscriber-dashboards-filtering-your-view-of-the-data"></a>

Saat sesi dasbor Anda aktif, Anda dapat memfilter data dengan tiga cara:

1. Jika dasbor Anda memiliki kontrol di bagian atas layar, Anda dapat menggunakannya untuk memfilter data dengan memilih dari daftar nilai yang telah ditetapkan.

1. Anda dapat menggunakan ikon filter pada setiap menu pengaturan widget. 

1. Anda dapat membuat filter Anda sendiri dengan menggunakan panel filter di sisi kiri halaman. Ikon filter terlihat seperti berikut ini.

Untuk membuat filter, pilih ikon **Filter** di sebelah kiri. 

Langkah pertama adalah memilih elemen dasbor mana yang ingin Anda filter.

Klik pada item yang Anda pilih, sehingga sorotan muncul di sekitar item yang dipilih. Juga, jika ada filter yang sudah ada, mereka ditampilkan dalam daftar. Jika tidak ada filter, Anda dapat menambahkannya dengan menggunakan tanda plus (**\$1**) di dekat **Filter**.

Opsi pemfilteran bervariasi tergantung pada tipe data bidang yang ingin Anda filter, dan pada opsi yang Anda pilih di dalam filter. Tangkapan layar berikut menunjukkan beberapa opsi yang tersedia untuk filter tanggal rentang waktu.

Untuk setiap filter, Anda dapat memilih apakah akan menerapkannya ke satu, beberapa, atau semua elemen dasbor. Anda juga dapat mengaktifkan atau menonaktifkan filter dengan menggunakan kotak centang di sebelah nama filter. Untuk menghapus filter, edit dan gulir ke bawah untuk melihat opsi. Ingat bahwa filter Anda tidak disimpan dari satu sesi ke sesi berikutnya.

Untuk informasi lebih rinci tentang membuat filter, lihat[Memfilter data di Amazon Quick Sight](adding-a-filter.md).

# Menggunakan elemen di dasbor Amazon Quick Sight
<a name="using-visuals-on-a-dashboard"></a>

Setiap widget memiliki menu pengaturan yang muncul ketika Anda memilih widget itu. Menu ini menyediakan opsi untuk memperbesar atau memperkecil, memfilter data, mengekspor data, dan banyak lagi. Opsi bervariasi tergantung pada jenis widget elemen.

Saat Anda memilih titik data, beberapa tindakan tersedia. Anda dapat mengklik atau mengetuk titik data, misalnya pada batang di bagan batang, pada titik di mana garis membungkuk pada bagan garis, dan sebagainya. Opsi yang tersedia bervariasi berdasarkan jenis item apa itu. 

Tindakan ini adalah sebagai berikut:
+ Fokus pada atau kecualikan.

  Anda dapat fokus pada atau mengecualikan data tertentu di bidang, misalnya wilayah, metrik, atau tanggal. 
+ Bor atau bor ke bawah.

  Jika dasbor Anda berisi data yang dapat Anda telusuri atau ke atas, Anda dapat menelusuri ke tingkat yang lebih tinggi atau menelusuri untuk menjelajahi detail yang lebih dalam. 
+ Tindakan URL kustom.

  Jika dasbor Anda berisi tindakan khusus, Anda dapat mengaktifkannya dengan memilih titik data atau dengan mengklik kanan. Misalnya, Anda mungkin dapat mengirim email kepada seseorang langsung dari dasbor. Atau Anda dapat membuka lembar, situs web, atau aplikasi lain, dan mengirimkannya nilai yang Anda pilih dari yang ini.
+ Ubah warna bagan atau warna bidang tertentu.

  Anda dapat mengubah semua warna bagan ke warna tertentu. Atau Anda dapat memilih nilai bidang tertentu untuk mengubah warna elemen yang menjadi bagiannya. 

# Menyortir data dasbor di Amazon Quick Sight
<a name="sorting-dashboard-data"></a>

Anda dapat mengurutkan data dengan tiga cara: 

1. Anda dapat mengarahkan kursor ke label untuk bidang yang ingin Anda urutkan, dan pilih ikon pengurutan. 

1. Anda dapat memilih ikon filter di kanan atas salah satu elemen dasbor.

1. Anda dapat mengklik atau mengetuk bidang dan memilih **Urutkan** dari menu konteks.

Penyortiran untuk tabel pivot berbeda; Anda menentukan urutan pengurutan dengan menggunakan ikon pengurutan kolom pada tabel pivot.

# Mengekspor dan mencetak laporan dasbor Amazon Quick Sight interaktif
<a name="export-or-print-dashboard"></a>

Anda dapat mengekspor atau mencetak versi PDF dari dasbor interaktif. Anda juga dapat mengekspor beberapa visual di dasbor ke CSV. Mengekspor seluruh dasbor ke CSV saat ini tidak didukung untuk dasbor interaktif. 

## Mengekspor data dari dasbor ke PDF
<a name="export-dashboard-to-pdf"></a>

**Untuk mengekspor laporan dasbor interaktif sebagai PDF**

1. Dari laporan dasbor yang ingin Anda ekspor, pilih ikon **Ekspor** di kanan atas.

1. Pilih **Hasilkan PDF**.

1. Saat Anda memilih **Generate PDF**, Quick Sight akan mulai menyiapkan laporan dasbor untuk diunduh. Pilih **Lihat unduhan** di pop-up biru untuk membuka panel **Unduhan** di sebelah kanan.

1. Ada dua cara untuk mengunduh laporan Anda:
   + Pilih **UNDUH SEKARANG** di pop-up hijau.
   + Pilih ikon **Ekspor** di kanan atas, lalu pilih **Lihat unduhan** untuk melihat dan mengunduh setiap laporan yang siap diunduh.

**Untuk mencetak laporan dasbor interaktif**

1. Dari laporan yang ingin Anda cetak, pilih ikon **Ekspor** di kanan atas, lalu pilih **Cetak**.

1. Pada pop-up **Prepare for printing** yang muncul, pilih ukuran dan orientasi paper yang Anda inginkan. Anda dapat memilih untuk menyertakan warna latar belakang dengan memilih **Cetak warna latar belakang**.

1. Pilih **PERGI KE PRATINJAU**.

1. Di jendela pratinjau yang muncul, pilih **CETAK**.

## Mengekspor data dari dasbor ke CSV
<a name="export-dashboard-to-csv"></a>

**catatan**  
Ekspor file dapat langsung mengembalikan informasi dari impor dataset. Ini membuat file rentan terhadap injeksi CSV jika data yang diimpor berisi rumus atau perintah. Untuk alasan ini, ekspor file dapat meminta peringatan keamanan. Untuk menghindari aktivitas berbahaya, matikan tautan dan makro saat membaca file yang diekspor.

Untuk mengekspor data dari analisis atau dasbor ke file nilai dipisahkan koma (CSV), gunakan menu pengaturan di kanan atas widget. Ekspor hanya menyertakan data yang saat ini ditampilkan dalam item yang Anda pilih. 

Dalam tabel dan tabel pivot, Anda dapat mengekspor data ke file nilai dipisahkan koma (CSV) atau file Microsoft Excel. Anda dapat memilih untuk mengekspor hanya bidang yang terlihat atau semua bidang. 

Untuk mengekspor hanya bidang yang terlihat ke file CSV atau Excel, pilih menu di kanan atas visual. Pilih **Ekspor ke CSV** atau **Ekspor ke Excel**, lalu pilih **Ekspor bidang yang terlihat ke CSV** atau **Ekspor bidang yang terlihat ke** Excel.

Untuk mengekspor semua bidang ke file CSV atau Excel, pilih menu di kanan atas visual. Pilih **Ekspor ke CSV** atau **Ekspor ke Excel**, lalu pilih **Ekspor semua bidang ke CSV** atau **Ekspor semua bidang ke** Excel.

# Buat ringkasan eksekutif dasbor Amazon Quick Sight
<a name="use-executive-summaries"></a>

Pembaca dasbor dapat menghasilkan ringkasan eksekutif yang memberikan ringkasan semua wawasan yang dihasilkan Quick Sight untuk dasbor. Ringkasan eksekutif memudahkan pembaca untuk menemukan wawasan dan informasi kunci tentang dasbor secara sekilas.

Saat pembaca melihat dasbor yang menggunakan ringkasan eksekutif, opsi **ringkasan Eksekutif** tersedia di daftar dropdown **Build** yang terletak di kanan atas halaman Dasbor. Gunakan prosedur di bawah ini untuk menghasilkan ringkasan ekseutif. Jika dasbor tidak menggunakan ringkasan eksekutif, opsi **ringkasan Eksekutif** tidak muncul di daftar dropdown **Build**.

**Untuk menghasilkan ringkasan eksekutif**

1. Di dasbor tempat Anda ingin bekerja, pilih **Build**, lalu pilih **Ringkasan eksekutif**.

1. Pilih **Ringkas.** Ringkasan eksekutif dihasilkan dan muncul di sebelah kiri.

Ringkasan eksekutif menggunakan data lembar dasbor saat ini dan pengaturan visual. Jika dasbor atau pengaturan visual diperbarui, peringatan muncul di bagian atas ringkasan eksekutif. Untuk menyegarkan ringkasan eksekutif dasbor yang diperbarui, buat ringkasan eksekutif baru.

Setelah ringkasan eksekutif dibuat, pembaca Amazon Quick dapat menyalin ringkasan ke clipboard mereka untuk dibagikan dengan orang lain, atau termasuk dalam cerita Quick Sight. Untuk informasi lebih lanjut tentang cerita Quick Sight, lihat[Bekerja dengan cerita data di Amazon Quick Sight](working-with-stories.md).