Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memigrasi database Microsoft SQL Server lokal ke Amazon RDS for SQL Server
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server"></a>

*Henrique Lobao, Jonathan Pereira Cruz, dan Vishal Singh, Amazon Web Services*

## Ringkasan
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-summary"></a>

Pola ini memberikan panduan untuk bermigrasi dari database Microsoft SQL Server lokal ke Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) untuk SQL Server. Ini menjelaskan dua opsi untuk migrasi: menggunakan AWS Data Migration Service (AWS DMS) atau menggunakan alat Microsoft SQL Server asli seperti Copy Database Wizard.

## Prasyarat dan batasan
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-prereqs"></a>

**Prasyarat**
+ Akun AWS yang aktif
+ Database Microsoft SQL Server sumber di pusat data lokal

**Batasan**
+ Batas ukuran database: 16 TB

**Versi produk**
+ Untuk daftar terbaru versi dan fitur yang didukung, lihat [Microsoft SQL Server di Amazon RDS dalam dokumentasi](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SQLServer.html#SQLServer.Concepts.General.FeatureSupport) AWS. Jika Anda menggunakan AWS DMS, lihat juga [Menggunakan Database Microsoft SQL Server sebagai Target untuk AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/CHAP_Target.SQLServer.html) untuk versi SQL Server yang didukung oleh AWS DMS. 

## Arsitektur
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-architecture"></a>

**Tumpukan teknologi sumber**
+ Database Microsoft SQL Server lokal

**Tumpukan teknologi target**
+ Instans Amazon RDS for SQL Server DB 

**Arsitektur sumber dan target**

*Menggunakan AWS DMS:*

![Arsitektur untuk migrasi dari SQL Server lokal ke Amazon RDS menggunakan AWS DMS](http://docs.aws.amazon.com/id_id/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/27942833-c294-405c-90e6-32cc197e36ee/images/69b9877c-2d56-4d64-8475-a3dae789c5de.png)


*Menggunakan alat SQL Server asli:*

![Arsitektur untuk migrasi dari SQL Server lokal ke Amazon RDS menggunakan alat SQL Server](http://docs.aws.amazon.com/id_id/prescriptive-guidance/latest/patterns/images/pattern-img/27942833-c294-405c-90e6-32cc197e36ee/images/45ee14e4-3c7e-4b35-a2c9-3e8e3c7e6cee.png)


## Alat
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-tools"></a>
+ [AWS DMS](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/userguide/Welcome.html) mendukung beberapa jenis basis data sumber dan target. Untuk detailnya, lihat [AWS DMS Step-by-Step Walkthrough](https://docs.aws.amazon.com/dms/latest/sbs/DMS-SBS-Welcome.html). Jika AWS DMS tidak mendukung basis data sumber, pilih metode lain untuk memigrasikan data. 
+ Alat Microsoft SQL Server asli termasuk backup dan restore, Copy Database Wizard, salin dan lampirkan database.

## Epik
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-epics"></a>

### Rencanakan migrasi
<a name="plan-the-migration"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Validasi versi basis data sumber dan target dan mesin. |  | DBA | 
| Identifikasi persyaratan perangkat keras untuk instance server target. |  | DBA, Administrator sistem | 
| Identifikasi persyaratan penyimpanan (jenis dan kapasitas penyimpanan). |  | DBA, Administrator sistem | 
| Pilih jenis instans yang tepat berdasarkan kapasitas, fitur penyimpanan, dan fitur jaringan. |  | DBA, Administrator sistem | 
| Identifikasi persyaratan keamanan akses jaringan untuk basis data sumber dan target. |  | DBA, Administrator sistem | 
| Identifikasi strategi migrasi aplikasi. |  | DBA, Administrator sistem | 

### Konfigurasikan infrastruktur
<a name="configure-the-infrastructure"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Buat cloud pribadi virtual (VPC). |  | Administrator sistem | 
| Buat grup keamanan. |  | Administrator sistem | 
| Konfigurasikan dan mulai instans Amazon RDS DB. |  | DBA, Administrator sistem | 

### Migrasikan data - opsi 1
<a name="migrate-data---option-1"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Gunakan alat SQL Server asli atau alat pihak ketiga untuk memigrasikan objek dan data database. |  | DBA | 

### Migrasikan data - opsi 2
<a name="migrate-data---option-2"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Migrasikan data dengan AWS DMS. |  | DBA | 

### Migrasikan aplikasi
<a name="migrate-the-application"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Ikuti strategi migrasi aplikasi. |  | DBA, Pemilik aplikasi, Administrator sistem | 

### Potong
<a name="cut-over"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Alihkan klien aplikasi ke infrastruktur baru. |  | DBA, Pemilik aplikasi, Administrator sistem | 

### Tutup proyek
<a name="close-the-project"></a>


| Tugas | Deskripsi | Keterampilan yang dibutuhkan | 
| --- | --- | --- | 
| Matikan sumber daya AWS sementara. |  | DBA, Administrator sistem | 
| Meninjau dan memvalidasi dokumen proyek. |  | DBA, Pemilik aplikasi, Administrator sistem | 
| Kumpulkan metrik seperti waktu untuk bermigrasi, persentase tugas manual versus otomatis, dan penghematan biaya. |  | DBA, Pemilik aplikasi, Administrator sistem | 
| Tutup proyek dan berikan umpan balik. |  | DBA, Pemilik aplikasi, Administrator sistem | 

## Sumber daya terkait
<a name="migrate-an-on-premises-microsoft-sql-server-database-to-amazon-rds-for-sql-server-resources"></a>

**Referensi**
+ [Menyebarkan Microsoft SQL Server di Amazon Web Services](https://d1.awsstatic.com/whitepapers/RDS/Deploying_SQLServer_on_AWS.pdf) 
+ [Situs AWS DMS](https://aws.amazon.com/dms/)
+ [Harga Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/pricing/)
+ [Produk Microsoft di AWS](https://aws.amazon.com/windows/products/)
+ [Lisensi Microsoft di AWS](https://aws.amazon.com/windows/resources/licensing/)
+ [Microsoft SQL Server di AWS](https://aws.amazon.com/windows/products/sql/)
+ [Menggunakan Otentikasi Windows dengan Instans Microsoft SQL Server DB](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_SQLServerWinAuth.html)
+ [Penyebaran Multi-AZ Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/details/multi-az/)

**Tutorial dan video**
+ [Memulai dengan AWS DMS](https://aws.amazon.com/dms/getting-started/)
+ [Memulai dengan Amazon RDS](https://aws.amazon.com/rds/getting-started/)
+ [AWS DMS (video)](https://www.youtube.com/watch?v=zb4GcjEdl8U) 
+ [Amazon RDS (video)](https://www.youtube.com/watch?v=igRfulrrYCo)