Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Sumber daya
## Pengantar
+ [AWS Well-Architected](https://aws.amazon.com/architecture/well-architected/)
## Hasil bisnis yang ditargetkan
+ [logging-monitoring-apg-guide-contoh](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples)
+ [Enam Keuntungan Cloud Computing](https://docs.aws.amazon.com//whitepapers/latest/aws-overview/six-advantages-of-cloud-computing.html)
## Merencanakan CloudWatch penyebaran Anda
+ [Terminologi dan konsep AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com//organizations/latest/userguide/orgs_getting-started_concepts.html)
+ [AWS Systems Manager Pengaturan Cepat](https://docs.aws.amazon.com//systems-manager/latest/userguide/systems-manager-quick-setup.html)
+ [Mengumpulkan metrik dan log dari instans Amazon EC2 dan server lokal dengan agen CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Install-CloudWatch-Agent.html)
+ [cloudwatch-config-s3-bucket.yaml](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/blob/main/cloudwatch-config-s3-bucket.yaml)
+ [Buat file konfigurasi CloudWatch agen dengan wizard](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/create-cloudwatch-agent-configuration-file-wizard.html)
+ [Perusahaan DevOps: Mengapa Anda harus menjalankan apa yang Anda bangun](https://aws.amazon.com//blogs/enterprise-strategy/enterprise-devops-why-you-should-run-what-you-build/)
+ [Mengekspor data log ke Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/logs/S3Export.html)
+ [Kontrol akses berbutir halus di Layanan Amazon OpenSearch ](https://docs.aws.amazon.com//opensearch-service/latest/developerguide/fgac.html)
+ [Kuota Lambda](https://docs.aws.amazon.com//lambda/latest/dg/gettingstarted-limits.html)
+ [Buat atau edit file konfigurasi CloudWatch agen secara manual](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-Configuration-File-Details.html#CloudWatch-Agent-Configuration-File-Agentsection)
+ [Pemrosesan data log secara real-time dengan langganan](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/logs/Subscriptions.html)
+ [Alat untuk membangun AWS](https://aws.amazon.com/developer/tools/)
## Mengonfigurasi CloudWatch agen untuk instans EC2 dan server lokal
+ [Dimensi metrik Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com//AWSEC2/latest/UserGuide/viewing_metrics_with_cloudwatch.html#ec2-cloudwatch-dimensions)
+ [Contoh kinerja yang dapat meledak](https://docs.aws.amazon.com//AWSEC2/latest/UserGuide/burstable-performance-instances.html)
+ [CloudWatch set metrik agen yang telah ditentukan](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/create-cloudwatch-agent-configuration-file-wizard.html#cloudwatch-agent-preset-metrics)
+ [Kumpulkan metrik proses dengan plugin procstat](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-procstat-process-metrics.html)
+ [Mengkonfigurasi CloudWatch agen untuk procstat](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-procstat-process-metrics.html#CloudWatch-Agent-procstat-configuration)
+ [Mengelola pemantauan terperinci untuk instans EC2 Anda](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/manage-detailed-monitoring.html)
+ [Menelan log kardinalitas tinggi dan menghasilkan metrik dengan format metrik tertanam CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Embedded_Metric_Format.html)
+ [Bekerja dengan grup log dan aliran log](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html)
+ [Buat daftar CloudWatch metrik yang tersedia untuk instans Anda](https://docs.aws.amazon.com//AWSEC2/latest/UserGuide/viewing_metrics_with_cloudwatch.html)
+ [PutLogEvents](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatchLogs/latest/APIReference/API_PutLogEvents.html)
+ [Ambil metrik khusus dengan collectd](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-custom-metrics-collectd.html)
+ [Ambil metrik kustom dengan StatSD](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-custom-metrics-statsd.html)
## CloudWatch pendekatan penginstalan agen untuk Amazon EC2 dan server lokal
+ [Buat peran layanan IAM yang diperlukan untuk Systems Manager di lingkungan hybrid dan multicloud](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/hybrid-multicloud-service-role.html)
+ [Buat aktivasi instans terkelola untuk lingkungan hybrid](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/hybrid-activation-managed-nodes.html)
+ [Buat peran IAM dan pengguna untuk digunakan dengan agen CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/create-iam-roles-for-cloudwatch-agent.html)
+ [Unduh dan konfigurasikan CloudWatch agen menggunakan baris perintah](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/download-cloudwatch-agent-commandline.html)
+ [Bagaimana cara mengonfigurasi server lokal yang menggunakan agen Systems Manager dan CloudWatch agen terpadu agar hanya menggunakan kredensyal sementara?](https://repost.aws/knowledge-center/cloudwatch-on-premises-temp-credentials)
+ [Prasyarat untuk operasi set tumpukan](https://docs.aws.amazon.com//AWSCloudFormation/latest/UserGuide/stacksets-prereqs.html)
+ [Menggunakan instance spot](https://docs.aws.amazon.com//AWSEC2/latest/UserGuide/using-spot-instances.html)
## Pencatatan dan pemantauan di Amazon ECS
+ [amazon-cloudwatch-logs-for-cairan-bit](https://github.com/aws/amazon-cloudwatch-logs-for-fluent-bit)
+ [Metrik Amazon ECS CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com//AmazonECS/latest/developerguide/cloudwatch-metrics.html)
+ [Metrik Wawasan Kontainer Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-metrics-ECS.html)
+ [Agen kontainer Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/ecs-agent-versions.html)
+ [Jenis peluncuran Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com//AmazonECS/latest/developerguide/launch_types.html)
+ [Menerapkan CloudWatch agen untuk mengumpulkan metrik tingkat instans EC2 di Amazon ECS](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/blob/main/examples/ecs/cwagent-ecs-instance-metric-cfn.yaml)
+ [ecs\_cluster\_with\_cloudwatch\_linux.yaml](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/blob/main/examples/ecs/ecs_cluster_with_cloudwatch_linux.yaml)
+ [ecs\_cw\_emf\_example](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/tree/main/examples/ecs/ecs_cw_emf_example)
+ [ecs\_firelense\_emf\_example](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/tree/main/examples/ecs/ecs_firelense_emf_example)
+ [ecs-task-nginx-firelense.json](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/blob/main/examples/ecs/ecs-task-nginx-firelense.json)
+ [Mengambil metadata AMI Amazon ECS yang dioptimalkan](https://docs.aws.amazon.com//AmazonECS/latest/developerguide/retrieve-ecs-optimized_AMI.html)
+ [Menggunakan driver log awslogs](https://docs.aws.amazon.com//AmazonECS/latest/developerguide/using_awslogs.html)
+ [Menggunakan pustaka klien untuk menghasilkan log format metrik yang disematkan](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Embedded_Metric_Format_Libraries.html)
## Pencatatan dan pemantauan di Amazon EKS
+ [Amazon EKS mengontrol pencatatan pesawat](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/control-plane-logs.html)
+ [amazon\_eks\_managed\_node\_group\_launch\_config.yaml](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/blob/main/examples/eks/amazon_eks_managed_node_group_launch_config.yaml)
+ [Node Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/eks-compute.html)
+ [amazon-eks-nodegroup.yaml](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/blob/main/examples/eks/amazon-eks-nodegroup.yaml)
+ [Perjanjian Tingkat Layanan Amazon EKS](https://aws.amazon.com//eks/sla/)
+ [Wawasan Kontainer Pemantauan metrik Prometheus](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights-Prometheus.html)
+ [Kontrol metrik bidang dengan Prometheus](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/prometheus.html)
+ [Penebangan Fargate](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/fargate-logging.html)
+ [Bit Lancar untuk Amazon EKS di Fargate](https://aws.amazon.com//blogs/containers/fluent-bit-for-amazon-eks-on-aws-fargate-is-here/)
+ [Cara menangkap log aplikasi saat menggunakan Amazon EKS di Fargate](https://aws.amazon.com//blogs/containers/how-to-capture-application-logs-when-using-amazon-eks-on-aws-fargate/)
+ [Menginstal CloudWatch agen untuk mengumpulkan metrik Prometheus](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights-Prometheus-Setup.html#ContainerInsights-Prometheus-Setup-install-agent)
+ [Menginstal Server Metrik Kubernetes](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/metrics-server.html)
+ [kubernetes/dasbor](https://github.com/kubernetes/dashboard)
+ [Kubernetes Horizontal Pod Autoscaler](https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/)
+ [Komponen Pesawat Kontrol Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/components/#control-plane-components)
+ [Pod Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/)
+ [Luncurkan dukungan template](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/launch-templates.html)
+ [Grup simpul terkelola](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/managed-node-groups.html)
+ [Perilaku pembaruan node terkelola](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/managed-node-update-behavior.html)
+ [metrik-server](https://github.com/kubernetes-sigs/metrics-server)
+ [Memantau Amazon EKS di Fargate menggunakan Prometheus dan Grafana](https://aws.amazon.com//blogs/containers/monitoring-amazon-eks-on-aws-fargate-using-prometheus-and-grafana/)
+ [prometheus\_jmx](https://github.com/aws-samples/logging-monitoring-apg-guide-examples/tree/main/examples/eks/prometheus_jmx)
+ [prometheus/jmx\_eksportir](https://github.com/prometheus/jmx_exporter)
+ [Mengikis sumber Prometheus tambahan dan mengimpor metrik tersebut](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights-Prometheus-Setup-configure.html)
+ [Node yang dikelola sendiri](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/worker.html)
+ [Kirim log ke CloudWatch Log](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-EKS-logs.html)
+ [Siapkan FluentD sebagai DaemonSet untuk mengirim log ke Log CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-setup-logs.html)
+ [Siapkan Java/JMX contoh beban kerja di Amazon EKS dan Kubernetes](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights-Prometheus-Sample-Workloads-javajmx.html)
+ [Tutorial untuk menambahkan target scrape Prometheus baru: Metrik Prometheus API Server](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights-Prometheus-Setup-configure.html#ContainerInsights-Prometheus-Setup-new-exporters)
+ [Autoscaler Pod Vertikal](https://docs.aws.amazon.com//eks/latest/userguide/vertical-pod-autoscaler.html)
## Pencatatan dan metrik untuk AWS Lambda
+ [Kesalahan pemanggilan Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/api/API_Invoke.html)
+ [logging - Fasilitas logging untuk Python](https://docs.python.org/3/library/logging.html)
+ [Menggunakan pustaka klien untuk menghasilkan log format metrik yang disematkan](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Embedded_Metric_Format_Libraries.html)
+ [Menggunakan metrik fungsi Lambda](https://docs.aws.amazon.com//lambda/latest/dg/monitoring-metrics.html)
## Mencari dan menganalisis log di CloudWatch
+ [Keluarga Beats](https://www.elastic.co/beats/)
+ [Logstash elastis](https://www.elastic.co/logstash)
+ [Tumpukan Elastis](https://www.elastic.co/elastic-stack?ultron=B-Stack-Trials-AMER-US-W-Exact&gambit=Elasticsearch-ELK&blade=adwords-s&hulk=cpc&Device=c&thor=elk%20elasticsearch%20logstash%20kibana&gclid=EAIaIQobChMI3raE5vWK8AIVTT6tBh2idgBbEAAYASAAEgKsoPD_BwE)
+ [Streaming data CloudWatch Log ke OpenSearch Layanan Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/CWL_OpenSearch_Stream.html)
## Opsi yang mengkhawatirkan dengan CloudWatch
+ [amazon-cloudwatch-auto-alarms](https://github.com/aws-samples/amazon-cloudwatch-auto-alarms)
+ [AWS Konektor Manajemen Layanan untuk Cloud Manajemen Layanan JIRA](https://docs.aws.amazon.com/smc/latest/ag/integrations-jsmcloud.html)
+ [AWS Konektor Manajemen Layanan untuk Pusat Data Manajemen Layanan Jira](https://docs.aws.amazon.com/smc/latest/ag/integrations-jiraservicedesk.html)
+ [AWS Konektor Manajemen Layanan untuk ServiceNow](https://docs.aws.amazon.com/smc/latest/ag/sn-what-is.html)
## Memantau ketersediaan aplikasi dan layanan
+ [Mengkonfigurasi failover DNS](https://docs.aws.amazon.com//Route53/latest/DeveloperGuide/dns-failover-configuring.html)
## Menelusuri aplikasi dengan AWS X-Ray
+ [Jaringan tugas Amazon ECS](https://docs.aws.amazon.com//AmazonECS/latest/developerguide/task-networking.html)
+ [Mengkonfigurasi aturan pengambilan sampel di konsol X-Ray](https://docs.aws.amazon.com//xray/latest/devguide/xray-console-sampling.html?icmpid=docs_xray_console)
+ [Jalankan PowerShell perintah atau skrip Windows](https://docs.aws.amazon.com//systems-manager/latest/userguide/walkthrough-powershell.html#walkthrough-powershell-run-script)
+ [Menjalankan daemon X-Ray di Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com//xray/latest/devguide/xray-daemon-ec2.html)
+ [Mengirim data jejak ke X-Ray](https://docs.aws.amazon.com//xray/latest/devguide/xray-api-sendingdata.html)
+ [Grafik layanan dalam X-Ray](https://docs.aws.amazon.com//xray/latest/devguide/xray-concepts.html#xray-concepts-servicegraph)
## Dasbor dan visualisasi dengan CloudWatch
+ [Amazon CloudWatch Metric Math menyederhanakan pemantauan hampir real-time dari sistem file Amazon EFS Anda](https://aws.amazon.com//blogs/mt/amazon-cloudwatch-metric-math-simplifies-near-real-time-monitoring-of-your-amazon-efs-file-systems-and-more/)
+ [Menyiapkan CloudWatch Wawasan Kontainer](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/deploy-container-insights.html)
+ [Menggunakan matematika metrik](https://docs.aws.amazon.com//AmazonCloudWatch/latest/monitoring/using-metric-math.html)
## CloudWatch Integrasi dengan AWS Layanan
+ [AWS CloudTrail layanan dan integrasi yang didukung](https://docs.aws.amazon.com//awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-aws-service-specific-topics.html)
+ [Acara dari Layanan AWS Amazon EventBridge](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-service-event.html)
+ [Acara layanan AWS dikirimkan melalui AWS CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-service-event-cloudtrail.html)
+ [Memantau file CloudTrail log dengan CloudWatch Log](https://docs.aws.amazon.com//awscloudtrail/latest/userguide/monitor-cloudtrail-log-files-with-cloudwatch-logs.html)
+ [Menerbitkan log database ke CloudWatch Log](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_LogAccess.Procedural.UploadtoCloudWatch.html)
+ [Menerbitkan log alur ke CloudWatch Log](https://docs.aws.amazon.com//vpc/latest/userguide/flow-logs-cwl.html)
## Grafana yang Dikelola Amazon untuk dasbor dan visualisasi
+ [Praktik terbaik untuk akun manajemen di AWS Organizations](https://docs.aws.amazon.com//organizations/latest/userguide/orgs_best-practices_mgmt-acct.html)
+ [Sumber data bawaan untuk Grafana yang Dikelola Amazon](https://docs.aws.amazon.com//grafana/latest/userguide/AMG-data-sources-builtin.html)
+ [Dasbor lintas akun dan lintas wilayah di CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/create_xaxr_dashboard.html)
+ [Grafana plugin](https://grafana.com/grafana/plugins/)