Alat AWS untuk PowerShell V4 telah memasuki mode pemeliharaan.
Kami menyarankan Anda bermigrasi ke [Alat AWS untuk PowerShell V5](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/). Untuk detail dan informasi tambahan tentang cara bermigrasi, silakan lihat [pengumuman mode pemeliharaan](https://aws.amazon.com/blogs/developer/aws-tools-for-powershell-v4-maintenance-mode-announcement/) kami.
Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Apa yang dimaksud dengan Alat AWS untuk PowerShell?
Alat AWS untuk PowerShell Ini adalah satu set PowerShell modul yang dibangun di atas fungsionalitas yang diekspos oleh AWS SDK untuk .NET. Alat AWS untuk PowerShell Memungkinkan Anda untuk skrip operasi pada AWS sumber daya Anda dari baris PowerShell perintah.
Cmdlet memberikan PowerShell pengalaman idiomatik untuk menentukan parameter dan menangani hasil meskipun mereka diimplementasikan menggunakan berbagai kueri HTTP layanan. AWS APIs Misalnya, cmdlet untuk PowerShell pipa Alat AWS untuk PowerShell pendukung—yaitu, Anda dapat menyalurkan PowerShell objek masuk dan keluar dari cmdlet.
Fleksibel dalam cara mereka memungkinkan Anda untuk menangani kredensional, termasuk dukungan untuk infrastruktur AWS Identity and Access Management (IAM). Alat AWS untuk PowerShell Anda dapat menggunakan alat-alat dengan kredensial pengguna IAM, token keamanan sementara, dan peran IAM.
Alat AWS untuk PowerShell Mendukung set layanan dan AWS Wilayah yang sama yang didukung oleh SDK. Anda dapat menginstal Alat AWS untuk PowerShell pada komputer yang menjalankan sistem operasi Windows, Linux, atau macOS.
**catatan**
Alat AWS untuk PowerShell versi 4 (V4) adalah pembaruan yang kompatibel ke versi 3.3. Alat AWS untuk PowerShell Versi ini menambahkan perbaikan yang signifikan dengan tetap mempertahankan perilaku cmdlet yang ada. Skrip Anda yang ada harus terus berfungsi setelah memutakhirkan ke V4, tetapi kami menyarankan Anda mengujinya secara menyeluruh sebelum memutakhirkan. Untuk informasi selengkapnya tentang perubahan di V4, lihat[Migrasi dari Alat AWS untuk PowerShell Versi 3.3 ke Versi 4](v4migration.md).
Alat AWS untuk PowerShell Tersedia sebagai tiga paket berbeda berikut:
+ [`AWS.Tools`](#pwsh_structure_pstools)
+ [AWSPowerCangkang. NetCore](#pwsh_structure_pscore)
+ [AWSPowerCangkang](#pwsh_structure_psoldwin)
## Pemeliharaan dan dukungan untuk versi utama SDK
Untuk informasi tentang pemeliharaan dan dukungan untuk versi utama SDK dan dependensi yang mendasarinya, lihat berikut ini di Panduan Referensi [Alat AWS SDKs dan Alat](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/overview.html) berikut:
+ [AWS SDKs dan kebijakan pemeliharaan alat](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/maint-policy.html)
+ [AWS SDKs dan matriks dukungan versi alat](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/version-support-matrix.html)
## `AWS.Tools`- Sebuah versi termodulasi dari Alat AWS untuk PowerShell
[https://www.powershellgallery.com/packages/AWS.Tools.Installer](https://www.powershellgallery.com/packages/AWS.Tools.Installer) [https://www.powershellgallery.com/packages/AWS.Tools.Common](https://www.powershellgallery.com/packages/AWS.Tools.Common) [https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWS.Tools.zip](https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWS.Tools.zip)
Versi ini Alat AWS untuk PowerShell adalah versi yang direkomendasikan untuk komputer apa pun yang berjalan PowerShell di lingkungan produksi. Karena termodulasi, Anda hanya perlu mengunduh dan memuat modul-modul untuk layanan yang ingin Anda gunakan. Ini mengurangi waktu pengunduhan, penggunaan memori, dan, dalam banyak kasus, memungkinkan pengimporan otomatis `AWS.Tools` cmdlet tanpa perlu menelepon secara manual terlebih dahulu. `Import-Module`
Ini adalah versi terbaru Alat AWS untuk PowerShell dan berjalan pada semua sistem operasi yang didukung, termasuk Windows, Linux, dan macOS. Paket ini menyediakan satu modul instalasi`AWS.Tools.Installer`, satu modul umum`AWS.Tools.Common`, dan satu modul untuk setiap AWS layanan, misalnya,`AWS.Tools.EC2`,`AWS.Tools.IdentityManagement`,`AWS.Tools.S3`, dan sebagainya.
`AWS.Tools.Installer`Modul ini menyediakan cmdlet yang memungkinkan Anda menginstal, memperbarui, dan menghapus modul untuk setiap layanan. AWS Cmdlet dalam modul ini secara otomatis memastikan bahwa Anda memiliki semua modul tergantung yang diperlukan untuk mendukung modul yang ingin Anda gunakan.
Modul `AWS.Tools.Common` menyediakan cmdlet untuk konfigurasi dan otentikasi yang tidak tergantung jenis layanan. Untuk menggunakan cmdlet untuk suatu AWS layanan, Anda cukup menjalankan perintah. PowerShellsecara otomatis mengimpor `AWS.Tools.Common` modul dan modul untuk AWS layanan yang cmdletnya ingin Anda jalankan. Modul ini secara otomatis diinstal jika Anda menggunakan modul `AWS.Tools.Installer` untuk menginstal modul layanan.
Anda dapat menginstal versi ini Alat AWS untuk PowerShell di komputer yang sedang berjalan:
+ PowerShell Core 6.0 atau yang lebih baru di Windows, Linux, atau macOS.
+ Windows PowerShell 5.1 atau yang lebih baru di Windows dengan .NET Framework 4.7.2 atau yang lebih baru.
Dalam panduan ini, ketika kami perlu menyebutkan versi ini saja, kami menyebutnya dengan nama modulnya: *`AWS.Tools`*.
## AWSPowerCangkang. NetCore - Sebuah versi modul tunggal dari Alat AWS untuk PowerShell
[https://www.powershellgallery.com/packages/AWSPowerShell.NetCore/](https://www.powershellgallery.com/packages/AWSPowerShell.NetCore/) [https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWSPowerShell.NetCore.zip](https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWSPowerShell.NetCore.zip)
Versi ini terdiri dari satu modul besar yang berisi dukungan untuk semua AWS layanan. Sebelum Anda dapat menggunakan modul ini, Anda harus mengimpornya secara manual.
Anda dapat menginstal versi ini Alat AWS untuk PowerShell di komputer yang sedang berjalan:
+ PowerShell Core 6.0 atau yang lebih baru di Windows, Linux, atau macOS.
+ Windows PowerShell 3.0 atau yang lebih baru pada Windows dengan .NET Framework 4.7.2 atau yang lebih baru.
Sepanjang panduan ini, ketika kita perlu menentukan versi ini saja, kita merujuknya dengan nama modulnya: *AWSPowerShell. NetCore*.
## AWSPowerShell - Versi modul tunggal untuk Windows PowerShell
[https://www.powershellgallery.com/packages/AWSPowerShell/](https://www.powershellgallery.com/packages/AWSPowerShell/) [https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWSPowerShell.zip](https://sdk-for-net.amazonwebservices.com/ps/v4/latest/AWSPowerShell.zip)
Versi ini Alat AWS untuk PowerShell kompatibel dengan dan dapat diinstal hanya pada komputer Windows yang menjalankan Windows PowerShell versi 2.0 hingga 5.1. Ini tidak kompatibel dengan PowerShell Core 6.0 atau yang lebih baru, atau sistem operasi lainnya (Linux atau macOS). Versi ini terdiri dari satu modul besar yang berisi dukungan untuk semua AWS layanan.
Sepanjang panduan ini, ketika kita perlu menentukan versi ini saja, kita merujuknya dengan nama modulnya: *AWSPowerShell*.
## Cara menggunakan panduan ini
Panduan ini dibagi menjadi beberapa bagian utama berikut.
** [Instalasi Alat AWS untuk PowerShell](pstools-getting-set-up.md) **
Bagian ini menjelaskan cara menginstal Alat AWS untuk PowerShell. Ini termasuk cara mendaftar AWS jika Anda belum memiliki akun, dan cara membuat pengguna IAM yang dapat Anda gunakan untuk menjalankan cmdlet.
** [Memulai dengan AWS Tools for Windows PowerShell](pstools-getting-started.md) **
Bagian ini menjelaskan dasar-dasar penggunaan Alat AWS untuk PowerShell, seperti menentukan kredensil dan AWS Wilayah, menemukan cmdlet untuk layanan tertentu, dan menggunakan alias untuk cmdlet.
** [Bekerja dengan AWS layanan di Alat AWS untuk PowerShell](pstools-using.md) **
Bagian ini mencakup informasi tentang penggunaan Alat AWS untuk PowerShell untuk melakukan beberapa AWS tugas yang paling umum.
## Topik tambahan di bagian ini
+ [Riwayat revisi](revision-history.md)
+ [Apa yang baru di Alat AWS untuk PowerShell](whats-new.md)
# Riwayat revisi
Untuk mengetahui apa yang telah berubah dalam berbagai rilis, lihat yang berikut ini:
+ [Log perubahan](https://github.com/aws/aws-tools-for-powershell/tree/v4.1/changelogs)
+ [Apa yang baru di Alat AWS untuk PowerShell](whats-new.md)
+ [Riwayat dokumen](history-pst.md)
# Apa yang baru di Alat AWS untuk PowerShell
Untuk informasi tingkat tinggi tentang perkembangan baru yang terkait dengan Alat AWS untuk PowerShell, lihat halaman produk di [https://aws.amazon.com/powershell/](https://aws.amazon.com/powershell/)dan [log perubahan](https://github.com/aws/aws-tools-for-powershell/tree/v4.1/changelogs).
Berikut ini adalah apa yang baru di Tools for PowerShell.
**17 September 2025: Mendatang end-of-support untuk versi 4 Alat AWS untuk PowerShell**
end-of-supportUntuk versi ini (V4) dari Alat AWS untuk PowerShell telah diumumkan. Lihat [panduan migrasi V5](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/migrating-v5.html) untuk memigrasikan skrip V4 Anda dan menghindari gangguan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat posting blog [Mengumumkan end-of-support untuk Alat AWS untuk PowerShell v4](https://aws.amazon.com/blogs/devops/announcing-the-end-of-support-for-aws-tools-for-powershell-v4/).
**23 Juni 2025: Versi 5 dari Alat AWS untuk PowerShell**
Versi 5 (V5) dari Alat AWS untuk PowerShell umumnya tersedia\$1 Untuk informasi selengkapnya, lihat [Panduan Alat AWS untuk PowerShell Pengguna (V5)](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/), terutama topik untuk [Migrasi ke](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/userguide/migrating-v5.html) V5.
**10 Februari 2025: Rilis GA untuk observabilitas**
Observabilitas adalah sejauh mana keadaan sistem saat ini dapat disimpulkan dari data yang dipancarkannya. Observabilitas telah ditambahkan ke Alat untuk PowerShell, termasuk implementasi penyedia telemetri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Observabilitas](observability.md) di panduan ini dan posting blog [Mengumumkan ketersediaan umum OpenTelemetry pustaka AWS .NET](https://aws.amazon.com/blogs/dotnet/announcing-the-general-availability-of-aws-net-opentelemetry-libraries/).
**15 Januari 2025: Perilaku default baru untuk perlindungan integritas**
Dimulai dengan versi 4.1.737 dari Alat AWS untuk PowerShell, alat menyediakan perlindungan integritas default dengan secara otomatis menghitung checksum untuk `CRC32` upload. Untuk informasi lebih lanjut, lihat pengumuman GitHub di[https://github.com/aws/aws-tools-for-powershell/issues/370](https://github.com/aws/aws-tools-for-powershell/issues/370). Alat ini juga menyediakan pengaturan global untuk perlindungan integritas data yang dapat Anda atur secara eksternal, yang dapat Anda baca di [Perlindungan Integritas Data di Panduan Referensi](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/feature-dataintegrity.html) Alat [AWS SDKs dan](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/) Alat.
**18 November 2024: Pratinjau 1 rilis untuk versi 5**
Pratinjau 1 dari Alat AWS untuk PowerShell versi 5 dirilis pada 18 November 2024. Untuk informasi lebih lanjut tentang pratinjau ini, lihat posting blog [Pratinjau 1 dari Alat AWS untuk PowerShell V5](https://aws.amazon.com/blogs/developer/preview-1-of-aws-tools-for-powershell-v5/).