Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memperbarui cluster di AWS PCS
<a name="working-with_clusters_update"></a>

AWS PCS memungkinkan Anda memperbarui konfigurasi cluster setelah pembuatan melalui UpdateCluster API atau konsol. Anda dapat memodifikasi pengaturan klaster tanpa membangun kembali infrastruktur Anda, yang mengurangi overhead operasional dan meminimalkan interupsi.

## Manfaat pembaruan klaster
<a name="update-cluster-benefits"></a>

Memperbarui klaster AWS PCS memungkinkan Anda menyesuaikan infrastruktur HPC dengan persyaratan baru tanpa gangguan layanan. Perubahan konfigurasi membutuhkan waktu beberapa menit, bukan jam atau lebih yang dibutuhkan untuk membangun kembali cluster. Kemampuan ini penting untuk lingkungan produksi yang memerlukan waktu henti minimal dan untuk tim yang perlu menyesuaikan pengaturan cluster saat pola beban kerja berubah.

## Perubahan konfigurasi yang didukung
<a name="update-cluster-supported-settings"></a>

Anda dapat memodifikasi tiga kategori utama pengaturan:
+ **Konfigurasi akuntansi** - Aktifkan atau nonaktifkan akuntansi terkelola dan konfigurasikan pengaturan retensi.
+ **Perilaku penurunan skala** - Sesuaikan `scaleDownIdleTime` parameter, yang mengontrol berapa lama instance dinamis tetap menganggur sebelum AWS PCS secara otomatis menghentikannya.
+ **Pengaturan kustom slurm - Ubah pengaturan** Slurm yang didukung yang berlaku di tingkat cluster, termasuk Prolog, Epilog, dan. SelectTypeParameters

## Batasan
<a name="update-cluster-limitations"></a>

Anda tidak dapat mengubah konfigurasi tertentu setelah pembuatan klaster. Ini termasuk:
+ Konfigurasi grup keamanan
+ Pemilihan subnet VPC
+ Ukuran cluster
+ Versi slurm
+ Nama klaster

Pengaturan ini merupakan dasar arsitektur cluster dan memerlukan pembuatan cluster baru untuk memodifikasinya.

## Prasyarat untuk pembaruan cluster
<a name="update-cluster-prerequisites"></a>

Sebelum memperbarui cluster, pastikan kondisi berikut terpenuhi:
+ Cluster harus dalam`ACTIVE`,`UPDATE_FAILED`, atau `SUSPENDED` negara
+ Semua sumber daya terkait (Antrian, Grup Node Komputasi) harus dalam status `ACTIVE`
+ Anda harus memiliki izin IAM yang sesuai untuk operasi UpdateCluster 
+ Tidak ada operasi pembaruan lain yang dapat berlangsung

## Perbarui proses dan dampak pekerjaan
<a name="update-cluster-process"></a>

Selama operasi pembaruan, node komputasi terus menjalankan pekerjaan yang ada bahkan ketika pengontrol cluster menjadi tidak dapat dijangkau sebentar. Namun, sistem tidak dapat menerima pengajuan pekerjaan baru atau membuat keputusan penjadwalan selama periode ini.

Anda dapat memantau pembaruan cluster melalui antarmuka konsol dan API. Cluster akan bertransisi melalui status berikut selama pembaruan:
+ `UPDATING`- Pembaruan sedang berlangsung
+ `ACTIVE`- Update selesai berhasil
+ `UPDATE_FAILED`- Pembaruan mengalami kesalahan

## Penagihan selama pembaruan
<a name="update-cluster-billing"></a>

Biaya per jam standar untuk klaster AWS PCS Anda berlanjut selama operasi pembaruan. Saat Anda memperbarui klaster untuk menonaktifkan akuntansi, penagihan untuk fitur akuntansi akan berhenti segera setelah klaster memasuki `UPDATING` status. Saat mengaktifkan akuntansi, penagihan tidak dimulai sampai cluster berhasil menyelesaikan pembaruan dan kembali ke status. `ACTIVE`

**Topics**
+ [Manfaat pembaruan klaster](#update-cluster-benefits)
+ [Perubahan konfigurasi yang didukung](#update-cluster-supported-settings)
+ [Batasan](#update-cluster-limitations)
+ [Prasyarat untuk pembaruan cluster](#update-cluster-prerequisites)
+ [Perbarui proses dan dampak pekerjaan](#update-cluster-process)
+ [Penagihan selama pembaruan](#update-cluster-billing)
+ [Perbarui klaster AWS PCS](working-with_clusters_update_procedure.md)
+ [Pertanyaan yang sering diajukan tentang memperbarui cluster di AWS PCS](working-with_clusters_update_faq.md)
+ [Memecahkan masalah pembaruan klaster AWS PCS](working-with_clusters_update_troubleshooting.md)