Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Riwayat dokumen untuk Panduan Pengguna AWS PCS
Tabel berikut menjelaskan perubahan penting pada dokumentasi untuk AWS PCS.
| Date | Ubah | Pembaruan dokumentasi | Versi API diperbarui |
|---|---|---|---|
| Februari 11, 2026 | AWS PCS dirilis di Asia Pasifik (Mumbai) dan Eropa (Paris) |
AWS PCS sekarang tersedia di Asia Pasifik (Mumbai) (ap-south-1) dan Eropa (Paris) (eu-west-3). CloudFormation template tersedia untuk memulai di Asia Pasifik (Mumbai) Wilayah AWS dan Eropa (Paris) Wilayah AWS. Untuk informasi selengkapnya, lihat Gunakan CloudFormation untuk membuat contoh cluster AWS PCS dan CloudFormation template untuk membuat contoh cluster AWS PCS. |
N/A |
| November 18, 2025 | Fitur baru: Slurm REST API |
Slurm REST API sekarang didukung untuk Slurm 25.05 atau yang lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat Slurm REST API di PCS AWS. |
AWS SDK: 2025-11-18 |
| November 17, 2025 | Pemasang Slurm yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk penginstal AWS PCS Slurm 24.11.7-1, dan 25.05.5-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS dan AWS Versi agen PCS. |
N/A |
| November 10, 2025 | Fitur baru: Dukungan plugin filter Slurm CLI |
AWS PCS sekarang mendukung plugin filter Slurm CLI untuk menjalankan skrip Lua kustom yang memvalidasi dan memodifikasi parameter pengiriman pekerjaan sebelum mencapai pengontrol Slurm. Gunakan filter CLI untuk menerapkan kebijakan khusus, menetapkan parameter default, dan memberikan panduan pengguna selama pengiriman pekerjaan. Fitur ini membutuhkan Slurm versi 25.05 atau yang lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat Gunakan Plugin Filter CLI Slurm untuk menyesuaikan pengiriman pekerjaan di PCS AWS. |
N/A |
| November 7, 2025 | Agen PCS yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk agen AWS PCS 1.3.1-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS dan AWS Versi agen PCS. |
N/A |
| November 3, 2025 | Diperbarui agen PCS dan installer Slurm |
Memperbarui topik AMI untuk agen AWS PCS 1.3.0-1 dan installer Slurm 24.11.6-2, 24.05.8-2, dan 23.11.10-4. Daftar terbaru dari sistem operasi yang didukung. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS dan AWS Versi agen PCS. |
N/A |
| Oktober 23, 2025 | Diperbarui konten: pcs-multi-cluster-login -configure.sh |
Memperbaiki beberapa kesalahan dalam skrip konfigurasi node login multi-cluster. Untuk informasi selengkapnya, lihat AWS Kode skrip konfigurasi node login multi-cluster PCS. |
N/A |
| Oktober 21, 2025 | Fitur baru: Rotasi rahasia cluster |
AWS PCS sekarang mendukung rotasi rahasia cluster untuk meningkatkan keamanan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memutar rahasia cluster di AWS PCS. Memperbarui izin administrator minimum untuk mendukung rotasi rahasia cluster. Untuk informasi selengkapnya, lihat Izin minimum untuk AWS PCS. |
N/A |
| Oktober 17, 2025 | Topik baru: skrip konfigurasi node login multi-cluster |
Menambahkan topik baru yang menyediakan skrip untuk mengonfigurasi node login mandiri untuk terhubung ke beberapa cluster AWS PCS. Skrip mengotomatiskan konfigurasi beberapa Untuk informasi selengkapnya, lihat Menghubungkan node login mandiri ke beberapa cluster di PCS AWS. |
N/A |
| Oktober 16, 2025 | Diperbarui untuk Slurm 25.05 |
Memperbarui panduan pengguna untuk dukungan Slurm 25.05. Slurm 25.05 sekarang menjadi versi default. Untuk informasi selengkapnya, lihat berikut ini: |
N/A |
| Oktober 16, 2025 | Agen PCS yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk agen AWS PCS 1.2.2-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS dan AWS Versi agen PCS. |
N/A |
| Oktober 2, 2025 | Fitur baru: Slurm node reboot, pembaruan cluster, dan pengaturan Slurm kustom |
AWS PCS menambahkan dukungan untuk beberapa fitur baru:
|
2025-10-01 |
| September 23, 2025 | Topik pemecahan masalah baru: Menghitung masalah bootstrap node |
Menambahkan panduan pemecahan masalah untuk mendiagnosis dan menyelesaikan masalah bootstrap node komputasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memecahkan masalah bootstrap node komputasi dan masalah pendaftaran di PCS AWS. |
N/A |
| September 17, 2025 | Fitur baru: Blok Kapasitas untuk ML |
AWS PCS sekarang mendukung Blok Kapasitas Amazon EC2 untuk ML, yang memungkinkan Anda memesan instans komputasi akselerasi berbasis GPU untuk cluster Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menggunakan Blok EC2 Kapasitas Amazon untuk ML dengan AWS PCS. Izin minimum untuk mendukung Blok Kapasitas sekarang menjadi bagian dari izin minimum untuk administrator layanan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Izin minimum untuk AWS PCS. |
2025-09-17 |
| September 11, 2025 | Pembaruan kebijakan terkelola AWS |
AWS PCS memperbarui AWSPCSService RolePolicy untuk mendukung Blok Kapasitas. Untuk informasi selengkapnya, lihat AWS kebijakan terkelola untuk Layanan Komputasi AWS Paralel. |
N/A |
| Agustus 14, 2025 | Diperbarui dokumentasi profil contoh |
Meningkatkan dokumentasi profil instans dengan instruksi CLI komprehensif untuk membuat peran IAM dan profil instans. Menambahkan step-by-step prosedur untuk menyiapkan profil instans menggunakan AWS CLI dan panduan yang ditingkatkan untuk menemukan profil instans yang digunakan dengan AWS PCS. Untuk informasi selengkapnya, lihat Profil instans IAM untuk Layanan Komputasi AWS Paralel. |
2025-08-14 |
| Agustus 1, 2025 | Topik baru: Plugin SPANK |
Menambahkan dokumentasi untuk plugin SPANK (Slurm Plug-in Architecture for Node and job Kontrol) yang dapat Anda gunakan untuk memperluas dan memodifikasi perilaku Slurm selama peluncuran pekerjaan dan eksekusi pada cluster PCS. AWS Untuk informasi selengkapnya, lihat Perluas fungsionalitas Slurm pada AWS PCS dengan plugin SPANK. |
N/A |
| Agustus 1, 2025 | IPv6 dukungan jaringan |
Menambahkan dukungan untuk IPv6 jaringan saat membuat cluster AWS PCS. Sekarang Anda dapat memilih IPv6 sebagai jenis jaringan untuk klaster Anda, dengan pembaruan yang sesuai dengan persyaratan VPC, konfigurasi subnet, pengaturan grup keamanan, dan prosedur pembuatan klaster. Untuk informasi selengkapnya, lihat AWS PCS VPC dan persyaratan subnet dan pertimbangan dan Membuat cluster di AWS PCS. |
2025-08-01 |
| Juli 3, 2025 | AWS PCS dirilis di Eropa (London) |
AWS PCS sekarang tersedia di Eropa (London) (eu-west-2). CloudFormation template tersedia untuk memulai di Eropa (London) Wilayah AWS. Untuk informasi selengkapnya, lihat Gunakan CloudFormation untuk membuat contoh cluster AWS PCS dan CloudFormation template untuk membuat contoh cluster AWS PCS. |
N/A |
| Juli 1, 2025 | Instruksi konsol yang diperbarui |
Anda sekarang dapat meminta AWS PCS membuat profil instance dasar dan grup keamanan untuk Anda saat Anda membuat cluster dan grup node komputasi di konsol. Untuk informasi lebih lanjut, lihat: |
N/A |
| Juni 23, 2025 | Kebijakan terkelola baru: AWSPCSCompute NodePolicy |
Menambahkan kebijakan terkelola baru yang memberikan izin ke node komputasi AWS PCS untuk terhubung ke kluster AWS PCS. Untuk informasi selengkapnya, lihat AWS kebijakan terkelola: AWSPCSCompute NodePolicy. |
N/A |
| Juni 19, 2025 | Topik baru: log penyelesaian pekerjaan |
Gunakan log penyelesaian pekerjaan untuk mencatat detail tentang pekerjaan ketika mereka selesai, tanpa biaya tambahan. Untuk informasi selengkapnya, lihat Log penyelesaian pekerjaan di AWS PCS. |
N/A |
| Juni 18, 2025 | AWS Rilis PCS di AWS GovCloud (US) |
AWS PCS sekarang tersedia di AWS GovCloud (AS-Timur) (us-gov-east-1) dan AWS GovCloud (AS-Barat) (us-gov-west-1). CloudFormation template tersedia untuk memulai di AWS GovCloud (US) Regions. Untuk informasi selengkapnya, lihat Gunakan CloudFormation untuk membuat contoh cluster AWS PCS dan CloudFormation template untuk membuat contoh cluster AWS PCS. Untuk informasi selengkapnya tentang titik akhir layanan AWS PCS di AWS GovCloud (US) Regions, lihatTitik akhir dan kuota layanan untuk PCS AWS. Untuk informasi selengkapnya tentang perbedaan AWS GovCloud (US) Regions, lihat AWS PCS AWS GovCloud (US) di Panduan AWS GovCloud (US) Pengguna. |
N/A |
| Juni 18, 2025 | Agen PCS yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk agen AWS PCS 1.2.1-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS. |
N/A |
| 15 Mei 2025 | Fitur baru: akuntansi |
Akuntansi slurm sekarang didukung untuk Slurm 24.11 atau yang lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat Akuntansi slurm di PCS AWS. |
AWS SDK: 2025-05-15 |
| 15 Mei 2025 | Diperbarui untuk Slurm 24.11 |
Memperbarui panduan pengguna untuk dukungan Slurm 24.11.5. Untuk informasi selengkapnya, lihat berikut ini: |
N/A |
| 5 Mei 2025 | Diperbarui versi Slurm FAQ |
Memperbarui versi Slurm pertanyaan yang sering diajukan (FAQ) tentang versi Slurm mendekati atau melampaui akhir kehidupan (EOL). Untuk informasi selengkapnya, lihat Pertanyaan yang sering diajukan tentang versi Slurm di PCS AWS. |
N/A |
| 17 April 2025 | Topik baru: cara mendapatkan detail grup node komputasi |
Pelajari cara mendapatkan detail untuk grup node komputasi AWS PCS, seperti ID, ARN, dan ID AMI. Untuk informasi selengkapnya, lihat Dapatkan detail grup node komputasi di AWS PCS. |
N/A |
| April 2, 2025 | Pemasang Slurm yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk penginstal Slurm 24.05.7-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS. |
N/A |
| Maret 28, 2025 | Menambahkan kuota untuk jumlah maksimum grup node komputasi dan antrian |
Menambahkan kuota internal yang tidak dapat disesuaikan untuk jumlah maksimum grup node komputasi per cluster dan jumlah antrian maksimum per cluster. Untuk informasi selengkapnya, lihat Kuota internal. |
N/A |
| Maret 14, 2025 | Mengubah kunci properti di CloudFormation template |
|
N/A |
| Maret 13, 2025 | Ditambahkan informasi versi untuk agen AWS PCS dan Slurm |
Menambahkan topik baru yang menjelaskan perubahan untuk setiap versi agen AWS PCS. Untuk informasi selengkapnya, lihat AWS Versi agen PCS. Menambahkan informasi lebih lanjut ke topik versi Slurm yang menjelaskan tanggal dukungan penting dan catatan rilis terperinci untuk dukungan AWS PCS untuk Slurm. Untuk informasi selengkapnya, lihat Versi slurm di PCS AWS. |
N/A |
| 7 Maret 2025 | Agen PCS yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk agen AWS PCS 1.2.0-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS. |
N/A |
| Februari 3, 2025 | Menambahkan topik tentang menggunakan AWS CloudFormation dengan AWS PCS |
Menambahkan topik ke panduan pengguna yang memberikan contoh cara menggunakan CloudFormation dengan AWS PCS. Topik menyediakan prosedur untuk menggunakan CloudFormation template sampel untuk membuat cluster AWS PCS sampel, dan menjelaskan secara singkat bagian-bagian dari template itu. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memulai dengan CloudFormation dan AWS PCS. |
N/A |
| Desember 18, 2024 | Diperbarui untuk Slurm 24.05 |
Memperbarui panduan pengguna untuk dukungan Slurm 24.05. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS dan Catatan rilis untuk sampel AWS PCS AMIs. |
N/A |
| Desember 18, 2024 | Versi NVIDIA yang diperbarui untuk sampel Slurm 23.11 AMIs |
Diperbarui driver NVIDIA dan versi CUDA dalam sampel Slurm 23.11. AMIs Untuk informasi selengkapnya, lihat Catatan rilis untuk sampel AWS PCS AMIs. |
N/A |
| Desember 17, 2024 | Pemasang Slurm yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk penginstal Slurm 23.11.10-3. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS. |
N/A |
| Desember 13, 2024 | Agen PCS yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk agen AWS PCS 1.1.1-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS. |
N/A |
| Desember 6, 2024 | Agen PCS yang diperbarui dan penginstal Slurm |
Memperbarui topik AMI untuk agen AWS PCS 1.1.0-1 dan penginstal Slurm 23.11.10-2. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS. |
N/A |
| Desember 6, 2024 | Menambahkan topik tentang dukungan OS |
Untuk informasi selengkapnya, lihat Sistem operasi yang didukung di AWS PCS. |
N/A |
| November 8, 2024 | Panduan pengguna yang direorganisasi |
Kami mengatur ulang panduan pengguna untuk membawa topik ke tingkat atas, memindahkan beberapa topik ke halaman mereka sendiri, dan mengelompokkan topik serupa bersama-sama. |
N/A |
| November 7, 2024 | Topik AMI yang diperbarui |
Memperbarui topik AMI untuk Slurm 23.11.10 dan libjwt 17.0. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS dan Langkah 3 - Instal Slurm. Menyederhanakan dan mengoreksi catatan rilis untuk AMIs. Untuk informasi selengkapnya, lihat Catatan rilis untuk sampel AWS PCS AMIs. |
N/A |
| November 7, 2024 | Menambahkan topik baru tentang menggunakan volume EBS terenkripsi dengan PCS AWS |
Menambahkan topik yang menjelaskan kebijakan kunci KMS yang diperlukan untuk volume EBS terenkripsi di PCS. AWS Untuk informasi selengkapnya, lihat Kebijakan kunci KMS yang diperlukan untuk digunakan dengan volume EBS terenkripsi di PCS AWS. |
N/A |
| Oktober 18, 2024 | AWS Agen PCS 1.0.1-1 dirilis |
Diperbarui dokumentasi terkait AMI untuk merujuk ke agen AWS PCS versi 1.0.1-1. Untuk informasi selengkapnya, lihat Pemasang perangkat lunak untuk membangun kustom AMIs untuk AWS PCS dan Langkah 2 - Instal agen AWS PCS. |
N/A |
| Oktober 10, 2024 | Menambahkan chapter pemecahan masalah |
Menambahkan chapter pemecahan masalah dengan topik tentang instans EC2 yang diganti secara otomatis setelah reboot. Untuk informasi selengkapnya, lihat Memecahkan masalah di Layanan Komputasi AWS Paralel. |
N/A |
| September 23, 2024 | Memperbarui izin minimum untuk menggunakan tindakan API dan untuk administrator layanan |
|
N/A |
| September 5, 2024 | Memperbarui contoh kebijakan IAM untuk izin minimum untuk administrator layanan |
Untuk informasi selengkapnya, lihat Izin minimum untuk administrator layanan. |
N/A |
| September 5, 2024 | Menambahkan izin yang hilang ke JSON di halaman kebijakan terkelola |
Ini hanya koreksi pada dokumentasi. Kebijakan terkelola yang sebenarnya tidak diubah. Untuk informasi selengkapnya, lihat AWS kebijakan terkelola untuk Layanan Komputasi AWS Paralel. |
N/A |
| Agustus 28, 2024 | Halaman kebijakan terkelola ditambahkan |
Untuk informasi selengkapnya, lihat AWS kebijakan terkelola untuk Layanan Komputasi AWS Paralel. |
N/A |
| Agustus 28, 2024 | AWS Rilis PCS | Rilis awal panduan pengguna AWS PCS. | AWS SDK: 2024-08-28 |