Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Instal AWS ParallelCluster sebagai aplikasi mandiri
<a name="install-v3-install-standalone"></a>

Instal AWS ParallelCluster sebagai aplikasi mandiri di lingkungan Anda. Ikuti instruksi untuk menginstal AWS ParallelCluster pada OS yang tersedia di bagian berikut.

**Prasyarat**
+ Lingkungan dengan sistem operasi yang kompatibel dengan versi installer yang tersedia.
**catatan**  
 AWS ParallelCluster membutuhkan NodeJS. AWS ParallelCluster Installer menyertakan versi bundel NodeJS (v18), yang diinstal jika belum ada. Jika sistem Anda tidak kompatibel dengan NodeJS v18, Anda harus menginstal NodeJS sebelum menginstal. AWS ParallelCluster

## Linux
<a name="collapsible-linux"></a>

------
#### [ Linux x86 (64-bit) ]

**Instal AWS ParallelCluster di lingkungan Anda.**

1. Unduh [penginstal pcluster](https://us-east-1-aws-parallelcluster.s3.amazonaws.com/parallelcluster/3.15.0/installer/pcluster-installer-bundle-3.15.0.1444-node-v22.22.0-Linux_x86_64-signed.zip) terbaru ([checksum](https://us-east-1-aws-parallelcluster.s3.amazonaws.com/parallelcluster/3.15.0/installer/pcluster-installer-bundle-3.15.0.1444-node-v22.22.0-Linux_x86_64-signed.zip-sha256sum)).

1. Buka zip bundel penginstal dan instal AWS ParallelCluster dengan menggunakan perintah berikut:

   ```
   $ unzip pcluster-installer-bundle-{{<VERSION>}}-Linux_x86_64-signed.zip -d pcluster-installer-bundle
   $ cd pcluster-installer-bundle
   $ chmod +x install_pcluster.sh
   ```

1. Jalankan skrip penginstalan berikut.

   ```
   $ bash install_pcluster.sh
   ```

1. Verifikasi bahwa AWS ParallelCluster sudah terpasang dengan benar.

   ```
   $ pcluster version
   {
       "version": "3.15.0"
   }
   ```

**Memecahkan masalah kesalahan instalasi `pcluster`**
+ Jika AWS ParallelCluster versi tidak dikembalikan pada langkah 4, restart terminal atau `source` `bash_profile` untuk memperbarui `PATH` variabel untuk menyertakan direktori biner baru seperti yang ditunjukkan dalam contoh berikut:

  ```
  $ source ~/.bash_profile
  ```
+ Jika Anda menggunakan `pcluster` instalasi untuk membuat klaster dengan `CustomActions` ditentukan sebagai sumber daya HTTPS, bukan S3 URIs, Anda mungkin melihat `WARNING` pesan yang menunjukkan bahwa sumber daya ini mungkin tidak diverifikasi ([`SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED`]). Ini disebabkan oleh masalah yang diketahui dan Anda dapat mengabaikan peringatan ini jika Anda mempercayai keaslian sumber daya yang ditentukan.

------

**Versi bundel installer sebelumnya**
+ Tidak ada