Pemberitahuan akhir dukungan: Pada 31 Mei 2026, AWS akan mengakhiri dukungan untuk AWS Panorama. Setelah 31 Mei 2026, Anda tidak akan lagi dapat mengakses AWS Panorama konsol atau AWS Panorama sumber daya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [AWS Panorama akhir dukungan](https://docs.aws.amazon.com/panorama/latest/dev/panorama-end-of-support.html).
Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mengelola AWS Panorama Appliance
AWS Panorama Appliance adalah perangkat keras yang menjalankan aplikasi Anda. Anda menggunakan AWS Panorama konsol untuk mendaftarkan alat, memperbarui perangkat lunaknya, dan menyebarkan aplikasi ke dalamnya. Perangkat lunak pada AWS Panorama Appliance terhubung ke aliran kamera, mengirimkan bingkai video ke aplikasi Anda, dan menampilkan output video pada layar terlampir.
Setelah menyiapkan alat Anda atau [perangkat lain yang kompatibel](gettingstarted-concepts.md#gettingstarted-concepts-devices), Anda mendaftarkan kamera untuk digunakan dengan aplikasi. Anda [mengelola aliran kamera](appliance-cameras.md) di AWS Panorama konsol. Saat Anda menerapkan aplikasi, Anda memilih aliran kamera mana yang dikirim alat untuk diproses.
Untuk tutorial yang memperkenalkan AWS Panorama Appliance dengan contoh aplikasi, lihat[Memulai dengan AWS Panorama](panorama-gettingstarted.md).
**Topics**
+ [
# Mengelola Alat Panorama AWS
](appliance-manage.md)
+ [
# Menghubungkan AWS Panorama Appliance ke jaringan Anda
](appliance-network.md)
+ [
# Mengelola aliran kamera di AWS Panorama
](appliance-cameras.md)
+ [
# Mengelola aplikasi di AWS Panorama Appliance
](appliance-applications.md)
+ [
# Tombol dan lampu AWS Panorama Appliance
](appliance-buttons.md)
# Mengelola Alat Panorama AWS
[Anda menggunakan konsol AWS Panorama untuk mengonfigurasi, memutakhirkan, atau membatalkan pendaftaran AWS Panorama Appliance dan perangkat lain yang kompatibel.](gettingstarted-concepts.md#gettingstarted-concepts-devices)
Untuk menyiapkan alat, ikuti petunjuk dalam [tutorial memulai](gettingstarted-setup.md). Proses penyiapan membuat sumber daya di AWS Panorama yang melacak perangkat Anda serta mengoordinasikan pembaruan dan penerapan.
Untuk mendaftarkan alat dengan AWS Panorama API, lihat. [Otomatiskan pendaftaran perangkat](api-provision.md)
**Topics**
+ [
## Perbarui perangkat lunak alat
](#appliance-manage-software)
+ [
## Deregister alat
](#appliance-manage-delete)
+ [
## Nyalakan ulang alat
](#appliance-manage-reboot)
+ [
## Setel ulang alat
](#appliance-manage-reset)
## Perbarui perangkat lunak alat
Anda melihat dan menerapkan pembaruan perangkat lunak untuk alat di konsol AWS Panorama. Pembaruan dapat diperlukan atau opsional. Ketika pembaruan yang diperlukan tersedia, konsol meminta Anda untuk menerapkannya. Anda dapat menerapkan pembaruan opsional pada halaman **Pengaturan** alat.
**Untuk memperbarui perangkat lunak alat**
1. Buka halaman [Perangkat](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices) konsol AWS Panorama.
1. Pilih alat.
1. Pilih **Pengaturan**
1. Di bawah **Perangkat lunak sistem**, pilih **Instal pembaruan perangkat lunak**.
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/panorama/latest/dev/images/setup-upgrade.png)
1. Pilih versi baru dan kemudian pilih **Instal**.
## Deregister alat
Jika Anda selesai bekerja dengan alat, Anda dapat menggunakan konsol AWS Panorama untuk membatalkan pendaftarannya dan menghapus sumber daya terkait. AWS IoT
**Untuk menghapus alat**
1. Buka halaman [Perangkat](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices) konsol AWS Panorama.
1. Pilih nama alat.
1. Pilih **Hapus**.
1. Masukkan nama alat dan pilih **Hapus**.
Saat Anda menghapus alat dari layanan AWS Panorama, data pada alat tidak akan dihapus secara otomatis. Alat yang dideregistrasi tidak dapat terhubung ke AWS layanan dan tidak dapat didaftarkan lagi hingga disetel ulang.
## Nyalakan ulang alat
Anda dapat me-reboot alat dari jarak jauh.
**Untuk me-reboot alat**
1. Buka halaman [Perangkat](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices) konsol AWS Panorama.
1. Pilih nama alat.
1. Pilih **Boot ulang**.
Konsol mengirim pesan ke alat untuk mem-boot ulang. Untuk menerima sinyal, alat harus dapat terhubung AWS IoT. Untuk me-reboot alat dengan AWS Panorama API, lihat. [Peralatan reboot](api-appliance.md#api-appliance-reboot)
## Setel ulang alat
Untuk menggunakan alat di Wilayah yang berbeda atau dengan akun yang berbeda, Anda harus mengatur ulang dan menyediakannya kembali dengan sertifikat baru. Menyetel ulang perangkat menerapkan versi perangkat lunak terbaru yang diperlukan dan menghapus semua data akun.
Untuk memulai operasi reset, alat harus dicolokkan dan dimatikan. Tekan dan tahan tombol daya dan reset selama lima detik. Saat Anda melepaskan tombol, lampu status berkedip oranye. Tunggu hingga lampu status berkedip hijau sebelum menyediakan atau melepaskan alat.
Anda juga dapat mengatur ulang perangkat lunak alat tanpa menghapus sertifikat dari perangkat. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Tombol daya dan atur ulang](appliance-buttons.md#appliance-buttons-reset).
# Menghubungkan AWS Panorama Appliance ke jaringan Anda
AWS Panorama Appliance memerlukan konektivitas ke AWS cloud dan jaringan kamera IP lokal Anda. Anda dapat menghubungkan alat ke firewall tunggal yang memberikan akses ke keduanya, atau menghubungkan masing-masing dari dua antarmuka jaringan perangkat ke subnet yang berbeda. Dalam kedua kasus tersebut, Anda harus mengamankan koneksi jaringan alat untuk mencegah akses tidak sah ke aliran kamera Anda.
**Topics**
+ [
## Konfigurasi jaringan tunggal
](#appliance-network-single)
+ [
## Konfigurasi jaringan ganda
](#appliance-network-dual)
+ [
## Mengkonfigurasi akses layanan
](#security-infrastructure-internet)
+ [
## Mengkonfigurasi akses jaringan lokal
](#security-infrastructure-local)
+ [
## Konektivitas pribadi
](#appliance-network-vpn)
## Konfigurasi jaringan tunggal
Alat ini memiliki dua port Ethernet. Jika Anda merutekan semua lalu lintas ke dan dari perangkat melalui satu router, Anda dapat menggunakan port kedua untuk redundansi jika koneksi fisik ke port pertama rusak. Konfigurasikan router Anda untuk memungkinkan alat terhubung hanya ke aliran kamera dan internet, dan untuk memblokir aliran kamera agar tidak meninggalkan jaringan internal Anda.
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/panorama/latest/dev/images/networking-single.png)
Untuk detail tentang port dan titik akhir yang perlu diakses oleh alat, lihat [Mengkonfigurasi akses layanan](#security-infrastructure-internet) dan[Mengkonfigurasi akses jaringan lokal](#security-infrastructure-local).
## Konfigurasi jaringan ganda
Untuk lapisan keamanan tambahan, Anda dapat menempatkan alat di jaringan yang terhubung ke internet terpisah dari jaringan kamera Anda. Firewall antara jaringan kamera terbatas Anda dan jaringan alat hanya memungkinkan alat untuk mengakses aliran video. Jika jaringan kamera Anda sebelumnya memiliki celah udara untuk tujuan keamanan, Anda mungkin lebih memilih metode ini daripada menghubungkan jaringan kamera ke router yang juga memberikan akses ke internet.
Contoh berikut menunjukkan alat yang menghubungkan ke subnet yang berbeda pada setiap port. Router menempatkan `eth0` antarmuka pada subnet yang merutekan ke jaringan kamera, dan `eth1` pada subnet yang merutekan ke internet.
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/panorama/latest/dev/images/networking-dual.png)
Anda dapat mengonfirmasi alamat IP dan alamat MAC dari setiap port di konsol AWS Panorama.
## Mengkonfigurasi akses layanan
Selama [penyediaan](gettingstarted-setup.md), Anda dapat mengonfigurasi alat untuk meminta alamat IP tertentu. Pilih alamat IP sebelumnya untuk menyederhanakan konfigurasi firewall dan memastikan bahwa alamat alat tidak berubah jika offline untuk jangka waktu yang lama.
Alat ini menggunakan AWS layanan untuk mengoordinasikan pembaruan dan penerapan perangkat lunak. Konfigurasikan firewall Anda untuk memungkinkan alat terhubung ke titik akhir ini.
**Akses internet**
+ **AWS IoT (HTTPS dan MQTT, port 443, 8443 dan 8883) — dan titik akhir manajemen perangkat**. AWS IoT Core Untuk detailnya, lihat [titik akhir dan kuota AWS IoT Device Management di bagian](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/iot_device_management.html). Referensi Umum Amazon Web Services
+ **AWS IoT kredensi (HTTPS, port 443)** — `credentials.iot..amazonaws.com` dan subdomain.
+ **Amazon Elastic Container Registry (HTTPS, port 443)** —`api.ecr..amazonaws.com`, `dkr.ecr..amazonaws.com` dan subdomain.
+ **Amazon CloudWatch (HTTPS, port 443)** —`monitoring..amazonaws.com`.
+ ** CloudWatch Log Amazon (HTTPS, port 443)** —`logs..amazonaws.com`.
+ **Amazon Simple Storage Service (HTTPS, port 443)** —`s3..amazonaws.com`, `s3-accesspoint..amazonaws.com` dan subdomain.
Jika aplikasi Anda memanggil AWS layanan lain, alat memerlukan akses ke titik akhir untuk layanan tersebut juga. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Titik akhir dan kuota layanan](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-service-information.html).
## Mengkonfigurasi akses jaringan lokal
Alat ini membutuhkan akses ke aliran video RTSP secara lokal, tetapi tidak melalui internet. Konfigurasikan firewall Anda untuk memungkinkan alat mengakses aliran RTSP di port 554 secara internal, dan untuk tidak mengizinkan aliran keluar atau masuk dari internet.
**Akses lokal**
+ **Protokol streaming waktu nyata (RTSP, port 554)** - Untuk membaca aliran kamera.
+ **Protokol waktu jaringan (NTP, port 123)** - Untuk menjaga jam alat tetap sinkron. Jika Anda tidak menjalankan server NTP di jaringan Anda, alat ini juga dapat terhubung ke server NTP publik melalui internet.
## Konektivitas pribadi
AWS Panorama Appliance tidak memerlukan akses internet jika Anda menyebarkannya di subnet VPC pribadi dengan koneksi VPN ke. AWS Anda dapat menggunakan Site-to-Site VPN atau Direct Connect untuk membuat koneksi VPN antara router lokal dan AWS. Dalam subnet VPC pribadi Anda, Anda membuat titik akhir yang memungkinkan alat terhubung ke Amazon Simple Storage Service AWS IoT, dan layanan lainnya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan alat ke subnet pribadi](api-endpoints.md#services-vpc-appliance).
# Mengelola aliran kamera di AWS Panorama
Untuk mendaftarkan aliran video sebagai sumber data untuk aplikasi Anda, gunakan konsol AWS Panorama. Aplikasi dapat memproses beberapa aliran secara bersamaan dan beberapa peralatan dapat terhubung ke aliran yang sama.
**penting**
Aplikasi dapat terhubung ke aliran kamera apa pun yang dapat dirutekan dari jaringan lokal yang terhubung dengannya. Untuk mengamankan aliran video Anda, konfigurasikan jaringan Anda untuk mengizinkan hanya lalu lintas RTSP secara lokal. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Keamanan di AWS Panorama](panorama-security.md).
**Untuk mendaftarkan aliran kamera**
1. Buka halaman [Sumber data](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#data-sources) AWS Panorama console.
1. Pilih **Tambahkan sumber data**.
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/panorama/latest/dev/images/setup-addstream.png)
1. Konfigurasikan pengaturan berikut.
****
+ **Nama** — Nama untuk aliran kamera.
+ **Deskripsi** — Deskripsi singkat tentang kamera, lokasinya, atau detail lainnya.
+ **URL RTSP** — URL yang menentukan alamat IP kamera dan jalur ke aliran. Sebagai contoh, `rtsp://192.168.0.77/live/mpeg4/`.
+ **Kredensial** — Jika aliran kamera dilindungi kata sandi, tentukan nama pengguna dan kata sandi.
1. Pilih **Simpan**.
Untuk mendaftarkan aliran kamera dengan AWS Panorama API, lihat. [Otomatiskan pendaftaran perangkat](api-provision.md)
Untuk daftar kamera yang kompatibel dengan AWS Panorama Appliance, lihat. [Model dan kamera visi komputer yang didukung](gettingstarted-compatibility.md)
## Menghapus aliran
Anda dapat menghapus aliran kamera di konsol AWS Panorama.
**Untuk menghapus aliran kamera**
1. Buka halaman [Sumber data](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#data-sources) AWS Panorama console.
1. Pilih aliran kamera.
1. Pilih **Hapus sumber data**.
Menghapus aliran kamera dari layanan tidak berhenti menjalankan aplikasi atau menghapus kredensi kamera dari Secrets Manager. Untuk menghapus rahasia, gunakan [konsol Secrets Manager](https://console.aws.amazon.com/secretsmanager/home#!/listSecrets).
# Mengelola aplikasi di AWS Panorama Appliance
Aplikasi adalah kombinasi dari kode, model, dan konfigurasi. Dari halaman **Perangkat** di konsol AWS Panorama, Anda dapat mengelola aplikasi di alat.
**Untuk mengelola aplikasi di AWS Panorama Appliance**
1. Buka halaman [Perangkat](https://console.aws.amazon.com/panorama/home#devices) konsol AWS Panorama.
1. Pilih alat.
Halaman **Aplikasi Deployed** menunjukkan aplikasi yang telah digunakan ke alat.
Gunakan opsi di halaman ini untuk menghapus aplikasi yang digunakan dari alat, atau mengganti aplikasi yang sedang berjalan dengan versi baru. Anda juga dapat mengkloning aplikasi (berjalan atau dihapus) untuk menyebarkan salinan baru itu.
# Tombol dan lampu AWS Panorama Appliance
AWS Panorama Appliance memiliki dua lampu LED di atas tombol daya yang menunjukkan status perangkat dan konektivitas jaringan.
![\[\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/panorama/latest/dev/images/appliance-leds.png)
## Lampu status
LEDs Perubahan warna dan kedipan untuk menunjukkan status. Kedipan lambat adalah setiap tiga detik sekali. Sebuah kedipan cepat sekali per detik.
**Status status LED**
+ **Hijau berkedip cepat** — Alat sedang boot.
+ **Hijau pekat** — Alat beroperasi secara normal.
+ **Biru berkedip lambat** — Alat ini menyalin file konfigurasi dan mencoba mendaftar. AWS IoT
+ **Biru berkedip cepat** - Alat ini [menyalin gambar log](monitoring-logging.md#monitoring-logging-egress) ke drive USB.
+ **Merah berkedip cepat** — Alat mengalami kesalahan saat startup atau terlalu panas.
+ **Oranye berkedip lambat** - Alat ini memulihkan versi perangkat lunak terbaru.
+ **Oranye berkedip cepat** — Alat ini memulihkan versi perangkat lunak minimum.
## Lampu jaringan
LED jaringan memiliki status berikut:
**Status LED jaringan**
+ **Hijau solid** - Kabel Ethernet terhubung.
+ **Berkedip hijau** — Alat berkomunikasi melalui jaringan.
+ **Merah solid** — Kabel Ethernet tidak terhubung.
## Tombol daya dan atur ulang
Tombol daya dan reset ada di bagian depan perangkat di bawah penutup pelindung. Tombol reset lebih kecil dan tersembunyi. Gunakan obeng kecil atau penjepit kertas untuk menekannya.
**Untuk mengatur ulang alat**
1. Alat harus dicolokkan dan dimatikan. Untuk mematikan alat, tahan tombol daya selama 1 detik dan tunggu hingga urutan shutdown selesai. Urutan shutdown membutuhkan waktu sekitar 10 detik.
1. Untuk mengatur ulang alat, gunakan kombinasi tombol berikut. Pers singkat adalah 1 detik. Tekan lama adalah 5 detik. Untuk operasi yang membutuhkan banyak tombol, tekan dan tahan kedua tombol secara bersamaan.
+ **Reset penuh** - Tekan lama daya dan reset.
Mengembalikan versi perangkat lunak minimum dan menghapus semua file konfigurasi dan aplikasi.
+ **Kembalikan versi perangkat lunak terbaru** — Reset tekan sebentar.
Menerapkan kembali pembaruan perangkat lunak terbaru ke alat.
+ **Kembalikan versi perangkat lunak minimum** - Reset tekan lama.
Menerapkan kembali pembaruan perangkat lunak terbaru yang diperlukan ke alat.
1. Lepaskan kedua tombol. Alat menyala dan lampu status berkedip oranye selama beberapa menit.
1. Saat alat siap, lampu status berkedip hijau.
Menyetel ulang alat tidak menghapusnya dari layanan AWS Panorama. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Deregister alat](appliance-manage.md#appliance-manage-delete).