Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Memantau Tumpukan menggunakan Amazon CloudWatch
**penting**
AWS OpsWorks Stacks Layanan ini mencapai akhir masa pakai pada 26 Mei 2024 dan telah dinonaktifkan untuk pelanggan baru dan yang sudah ada. Kami sangat menyarankan pelanggan untuk memindahkan beban kerja mereka ke solusi lain sesegera mungkin. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang migrasi, hubungi AWS Dukungan Tim di [AWS re:Post](https://repost.aws/) atau melalui [AWS Dukungan](https://aws.amazon.com/support) Premium.
OpsWorks Stacks menggunakan Amazon CloudWatch (CloudWatch) untuk menyediakan pemantauan untuk tumpukan.
+ **Untuk tumpukan Linux, OpsWorks Stacks mendukung tiga belas metrik kustom untuk memberikan pemantauan terperinci untuk setiap instance dalam tumpukan dan merangkum data untuk kenyamanan Anda di halaman Monitoring.**
+ [Untuk tumpukan Windows, Anda dapat memantau EC2 metrik Amazon standar untuk instans Anda dengan konsol. CloudWatch ](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/)
Halaman **Monitoring** tidak menampilkan metrik Windows.
Halaman **Monitoring** menampilkan metrik untuk seluruh tumpukan, lapisan, atau instance. OpsWorks Metrik tumpukan berbeda dari metrik Amazon EC2 . Anda juga dapat mengaktifkan metrik tambahan melalui CloudWatch konsol, tetapi biasanya memerlukan biaya tambahan. Anda juga dapat melihat data yang mendasarinya di CloudWatch konsol, sebagai berikut:
**Untuk melihat metrik OpsWorks kustom di CloudWatch**
1. Buka CloudWatch konsol di [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Pada bilah navigasi, pilih wilayah tumpukan.
1. Pada panel navigasi, silakan pilih **Metrik**.
1. **Di OpsWorks Metrik, pilih Metrik **Instance, Metrik** **Lapisan, atau Metrik** Tumpukan.**
![\[CloudWatch metrics summary showing 362 total metrics across EBS, EC2, ElastiCache, and OpsWorks categories.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/monitor_cloudwatch.png)
**catatan**
OpsWorks Stacks mengumpulkan metrik dengan menjalankan proses pada setiap instance (agen instance). Karena CloudWatch mengumpulkan metrik secara berbeda, menggunakan hypervisor, nilai di CloudWatch konsol mungkin sedikit berbeda dari nilai yang sesuai pada halaman **Pemantauan** di konsol Stacks. OpsWorks
Anda juga dapat menggunakan CloudWatch konsol untuk mengatur alarm. Untuk informasi selengkapnya tentang cara membuat alarm, lihat [Membuat CloudWatch Alarm Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html). Untuk daftar metrik CloudWatch kustom, lihat [AWS OpsWorks Metrics and Dimensions](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/ops-metricscollected.html). Untuk informasi selengkapnya, lihat [Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html).
**Topics**
+ [AWS OpsWorks Tumpukan Metrik](#opsworks-metrics-dimensions)
+ [Dimensi untuk OpsWorks Metrik Tumpukan](#opsworks-metricdimensions)
+ [Metrik Stack](#monitoring-cloudwatch-stack)
+ [Metrik Lapisan](#monitoring-cloudwatch-layer)
+ [Metrik Instance](#monitoring-cloudwatch-instance)
## AWS OpsWorks Tumpukan Metrik
OpsWorks Stacks mengirimkan metrik berikut ke CloudWatch setiap lima menit.
**Metrik CPU**
| Metrik | Deskripsi |
| --- | --- |
| `cpu_idle` | Persentase waktu saat CPU tidak digunakan. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `cpu_nice` | Persentase waktu CPU menangani proses dengan `nice` nilai positif, yang memiliki prioritas penjadwalan yang lebih rendah. Untuk informasi lebih lanjut tentang ukuran ini, lihat [bagus (Unix)](http://en.wikipedia.org/wiki/Nice_(Unix)). Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `cpu_steal` | Karena AWS mengalokasikan sumber daya CPU hypervisor di antara peningkatan jumlah instance, beban virtualisasi meningkat, dan dapat memengaruhi seberapa sering hypervisor dapat melakukan pekerjaan yang diminta pada sebuah instance. `cpu_steal`mengukur persentase waktu instance menunggu hypervisor mengalokasikan sumber daya CPU fisik. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `cpu_system` | Persentase waktu CPU menangani operasi sistem. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `cpu_user` | Persentase waktu CPU menangani operasi pengguna. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `cpu_waitio` | Persentase waktu CPU menunggu input/output operasi. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
**Metrik Memori**
| Metrik | Deskripsi |
| --- | --- |
| `memory_buffers` | Jumlah memori buffer. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `memory_cached` | Jumlah memori yang di-cache. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `memory_free` | Jumlah memori bebas. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `memory_swap` | Jumlah ruang swap. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `memory_total` | Total jumlah memori. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `memory_used` | Jumlah memori yang digunakan. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
**Muatkan Metrik**
| Metrik | Deskripsi |
| --- | --- |
| `load_1` | Beban rata-rata selama satu menit jendela. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `load_5` | Beban rata-rata lebih dari jendela lima menit. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
| `load_15` | Beban rata-rata lebih dari jendela 15 menit. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
**Metrik Proses**
| Metrik | Deskripsi |
| --- | --- |
| `procs` | Jumlah proses aktif. Dimensi yang IDs Valid: Sumber daya individu yang Anda lihat metriknya: StackId, LayerId, atau InstanceId. Statistik yang Valid: `Average``Minimum`,`Maximum`,`Sum`,, atau`Data Samples`. Satuan: Tidak ada |
## Dimensi untuk OpsWorks Metrik Tumpukan
OpsWorks Metrik tumpukan menggunakan namespace OpsWorks Stacks, dan menyediakan metrik untuk dimensi berikut:
| Dimensi | Deskripsi |
| --- | --- |
| `StackId` | Nilai rata-rata untuk tumpukan. |
| `LayerId` | Nilai rata-rata untuk lapisan. |
| `InstanceId` | Nilai rata-rata untuk sebuah instance. |
## Metrik Stack
Untuk melihat ringkasan metrik untuk seluruh tumpukan, pilih tumpukan di **Dasbor OpsWorks ** Tumpukan dan kemudian klik **Pemantauan** di panel navigasi. Contoh berikut adalah untuk tumpukan dengan PHP dan lapisan DB.
![\[Monitoring dashboard showing CPU, memory, load, and process metrics for system layers over time.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/monitor_stack.png)
Tampilan tumpukan menampilkan grafik dari empat jenis metrik untuk setiap lapisan selama periode waktu tertentu: 1 jam, 8 jam, 24 jam, 1 minggu, atau 2 minggu. Perhatikan hal-hal berikut:
+ OpsWorks Tumpukan memperbarui grafik secara berkala; penghitung waktu mundur di kanan atas menunjukkan waktu yang tersisa hingga pembaruan berikutnya,
+ Jika sebuah layer memiliki lebih dari satu instance, grafik menampilkan nilai rata-rata untuk layer tersebut.
+ Anda dapat menentukan periode waktu dengan mengklik daftar di kanan atas dan memilih nilai pilihan Anda.
Untuk setiap jenis metrik, Anda dapat menggunakan daftar di bagian atas grafik untuk memilih metrik tertentu yang ingin Anda lihat.
## Metrik Lapisan
Untuk melihat metrik untuk layer tertentu, klik nama layer dalam tampilan **Monitoring Layers**. Contoh berikut menunjukkan metrik untuk lapisan PHP, yang memiliki dua contoh.
![\[Monitoring dashboard showing CPU, memory, load, and processes for two PHP app server instances over time.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/monitor_layer.png)
Jenis metrik sama dengan metrik tumpukan, dan untuk setiap jenis, Anda dapat menggunakan daftar di bagian atas grafik untuk memilih metrik tertentu yang ingin Anda lihat.
**catatan**
Anda juga dapat menampilkan metrik lapisan dengan membuka halaman detail layer dan mengklik **Monitoring** di kanan atas.
## Metrik Instance
Untuk melihat metrik untuk instance tertentu, klik nama instance di tampilan pemantauan lapisan. Contoh berikut menunjukkan metrik untuk instance **php-app1** lapisan PHP.
![\[Dashboard showing CPU, memory, load, and process metrics for a PHP application instance.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/opsworks/latest/userguide/images/monitor_instance.png)
Grafik merangkum semua metrik yang tersedia untuk setiap jenis metrik. Untuk mendapatkan nilai yang tepat untuk titik waktu tertentu, gunakan mouse Anda untuk memindahkan slider (ditunjukkan oleh panah merah pada ilustrasi sebelumnya) ke posisi yang sesuai.
**catatan**
Anda juga dapat menampilkan metrik instance dengan membuka halaman detail instans dan memilih **Monitoring** di kanan atas.