Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Pengaturan dengan keterangan sidecar
Contoh untuk keterangan ini MediaLive menunjukkan alur kerja ABR di mana keterangan berada di sidecar. Misalnya, Anda ingin menghasilkan output Microsoft Smooth dengan tiga kode video (satu untuk video resolusi rendah, satu untuk sedang, satu untuk tinggi) dan satu audio. Encoding ini berada dalam output Microsoft Smooth. Anda ingin mengambil teks tertanam (dalam bahasa Inggris dan Spanyol) dan mengubahnya menjadi teks TTML, satu untuk bahasa Inggris dan satu untuk Spanyol.
Untuk mengatur kasus penggunaan ini, ikuti prosedur ini.
-
Di saluran yang Anda buat, di panel navigasi, untuk lampiran masukan, pilih input.
-
Untuk pengaturan masukan umum, pilih Tam bah pemilih teks dua kali untuk membuat pemilih teks berikut:
-
Pemilih teks 1: untuk Bahasa Inggris Tertanam.
-
Pemilih Keterangan 2: untuk Bahasa Spanyol Tertanam.
-
-
Buat grup keluaran Microsoft Smooth.
-
Buat satu output yang berisi satu encode video dan atur untuk video resolusi rendah.
-
Buat output kedua yang berisi satu encode video dan atur untuk video resolusi menengah.
-
Buat output ketiga yang berisi satu encode video dan atur untuk video resolusi tinggi.
-
Buat output keempat yang berisi satu encode audio dan tidak ada encode video.
-
Buat output kelima yang berisi satu pengkodean teks dan tidak ada pengkodean video atau audio, dan dengan pengaturan berikut untuk pengkodean teks:
-
Nama pemilih teks: Pemilih teks 1.
-
Pengaturan keterangan: TTML.
-
Kode bahasa dan deskripsi bahasa: Bahasa Inggris.
-
-
Buat output keenam yang berisi satu pengkodean teks dan tidak ada pengkodean video atau audio, dan dengan pengaturan berikut untuk pengkodean teks:
-
Nama pemilih teks: Pemilih teks 2.
-
Pengaturan keterangan: TTML.
-
Kode bahasa dan Deskripsi bahasa: Spanyol.
-
-
Selesaikan pengaturan saluran dan simpan.
