View a markdown version of this page

Menggunakan kontrak standar di AWS Marketplace - AWS Marketplace
Kontrak Standar untuk AWS MarketplaceKontrak Reseller untuk AWS Marketplace

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

Menggunakan kontrak standar di AWS Marketplace

Saat Anda menyiapkan produk Anda sebagai AWS Marketplace penjual, Anda perlu menentukan perjanjian lisensi pengguna akhir (EULA) mana yang akan mengatur penggunaan produk Anda. Anda dapat menggunakan yang berikut ini:

  • EULA Anda sendiri.

  • Standard Contract for AWS Marketplace (SCMP), template kontrak yang dapat membantu merampingkan alur kerja pengadaan dan mempercepat transaksi. Anda juga dapat menggunakan Adendum Federal ke SCMP untuk membantu mempercepat. U.S Pengadaan pemerintah.

  • Kontrak Reseller untuk AWS Marketplace (RCMP), templat kontrak pengecer standar yang dapat digunakan ISV.

Topik berikut menjelaskan cara menggunakan templat AWS Marketplace kontrak standar.

Kontrak Standar untuk AWS Marketplace

AWS Marketplace mengembangkan Kontrak Standar untuk AWS Marketplace (SCMP) bekerja sama dengan komunitas pembeli dan penjual. SCMP mengatur penggunaan dan mendefinisikan kewajiban pembeli dan penjual untuk solusi digital. Contoh solusi digital termasuk perangkat lunak server, perangkat lunak sebagai layanan (SaaS), dan kecerdasan buatan dan pembelajaran mesin (AI/ML) algoritma).

SCMP secara proaktif mendefinisikan kesamaan di seluruh klausul kontrak utama seperti penggunaan, garansi, ganti rugi, dan hukum yang mengatur. Penjual dapat menawarkan persyaratan SCMP sebagai EULA untuk transaksi swalayan, di mana pembeli dapat mencari, membeli, dan menyebarkan solusi dengan cepat. Untuk penawaran pribadi, pembeli dapat meminta template SCMP dari penjual, dan persyaratan dapat diubah untuk memenuhi persyaratan transaksi khusus sebagaimana disepakati oleh para pihak.

Anda juga dapat menggunakan addendum opsional berikut dengan SCMP untuk penawaran swalayan atau pribadi:

Penafian

EULA adalah antara Anda dan pembeli. Menggunakan SCMP sebagai EULA Anda adalah kebijaksanaan Anda. Dengan menerapkan SCMP ke daftar produk Anda, Anda memilih program SCMP. Di bawah program ini, AWS dapat memperbarui template SCMP secara berkala dan dapat memperbarui daftar produk yang membawa persyaratan dengan versi saat ini. Anda dapat menarik diri dari program SCMP kapan saja dengan mengganti template SCMP dengan EULA Anda sendiri.

Memulai dengan SCMP

Anda dapat memperbarui EULA ke SCMP dan menawarkannya kepada pembeli produk Amazon Machine Instance (AMI) dan perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) tunggal yang baru dan yang sudah ada. Prosedur yang Anda gunakan untuk meminta pembaruan tergantung pada apakah suatu produk terdaftar atau tidak melalui daftar layanan mandiri (SSL).

Jika Anda memiliki pertanyaan, kirim pesan email ke tim Kontrak AWS Marketplace Standar diaws-mp-standardcontract@amazon.com.

Untuk memperbarui EULA ke SCMP untuk produk AMI dan SaaS yang terdaftar melalui SSL

  1. Tinjau ketentuan Kontrak Standar untuk AWS Marketplace.

  2. Masuk ke Portal Manajemen AWS Marketplace.

  3. Untuk produk, pilih jenis produk dan pilih daftar produk yang ingin Anda perbarui kontraknya.

  4. Pilih Minta Perubahan, lalu pilih Perbarui wilayah dan harga.

  5. Pilih Kontrak Standar AWS Marketplace untuk EULA jika belum dipilih.

  6. Di Catatan & Pemberitahuan, ketikPlease update this product to SCMP V2.

  7. Tinjau perubahan, dan pilih Kirim untuk ditinjau.

Untuk memperbarui EULA ke SCMP untuk produk AMI dan SaaS yang tidak terdaftar melalui SSL

  1. Buka halaman Hubungi kami di Portal Manajemen AWS Marketplace.

  2. Masuk ke akun AWS Marketplace penjual Anda.

  3. Lengkapi formulir sebagai berikut:

    • Untuk subjek pertanyaan Anda, pilih Commercial Marketplace.

    • Untuk kategori, pilih Daftar Produk.

    • Untuk subkategori, pilih Permintaan Kontrak Standar.

    • Dalam deskripsi, ketik Please update these products to SCMP V2 dan berikan judul dan ID produk yang ingin Anda perbarui dengan SCMP.

Kontrak Reseller untuk AWS Marketplace

Kontrak Reseller untuk AWS Marketplace (RCMP) adalah templat kontrak pengecer standar yang dapat digunakan ISV saat mengotorisasi mitra saluran untuk menjual kembali produk ISV kepada pembeli. AWS Marketplace Kontrak membantu mengurangi redundansi dalam tinjauan kontrak hukum dan mempercepat waktu ke pasar ketika ISV dan mitra saluran masuk ke dalam hubungan pengecer and/or menggunakan persyaratan pengecer untuk penawaran pribadi mitra saluran mereka (CPPO). Saat membuat CPPO, ISV dapat mengunggah kontrak ke peluang (Otorisasi Penjualan Kembali), dan kemudian mitra saluran dapat melihat dan menerima kontrak. AWS Marketplace pembeli tidak dapat melihat RCMP.

Penafian

RCMP adalah kontrak opsional untuk ISV. Jika ISV memutuskan untuk menjual kembali produk mereka melalui mitra saluran, mereka dapat melampirkan RCMP atau persyaratan kontrak khusus mereka sendiri — yang sudah ada atau yang sudah dinegosiasikan sebelumnya — saat menciptakan peluang.

Memulai dengan RCMP

Bagian ini menjelaskan cara meninjau istilah dan menggunakan RCMP.

Untuk menggunakan RCMP saat membuat AWS Marketplace peluang

  1. Tinjau ketentuan Kontrak Reseller untuk AWS Marketplace.

  2. Ikuti langkah-langkah di Buat peluang jual kembali untuk mitra saluran sambil mengacu pada panduan RCMP.