Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Memulai dengan Produk Kontainer
Sebagai AWS Marketplace penjual, Anda dapat membuat produk perangkat lunak berbasis kontainer. Produk kontainer terdiri dari opsi pengiriman yang merupakan sekumpulan gambar kontainer dan templat penerapan yang berjalan bersamaan. Topik berikut menunjukkan kepada Anda bagaimana memulai dengan produk kontainer.
+ [Siklus hidup produk](#container-product-lifecycle)
+ [Prasyarat](#container-prereq)
+ [Langkah 1: Buat ID produk dan kode produk untuk produk kontainer Anda](#create-initial-container-product)
+ [Langkah 2: Buat daftar awal](#container-initial-listing)
+ [Langkah 3: Tambahkan versi awal produk Anda](#container-add-version-gs)
+ [Langkah 4: (Hanya untuk produk berbayar) Integrasikan pengukuran atau harga kontrak](#getting-started-integrate-metering)
+ [Langkah selanjutnya](#getting-started-integrate-metering)
+ [Pemindaian produk kontainer untuk masalah keamanan](#container-security)
## Siklus hidup produk
Saat Anda membuat produk AWS Marketplace, produk tersebut awalnya diterbitkan dengan visibilitas terbatas sehingga akun di daftar izin dapat melihatnya, termasuk akun yang membuat produk. Ketika Anda siap, Anda dapat mempublikasikannya ke AWS Marketplace katalog untuk memungkinkan pembeli berlangganan dan membeli produk Anda.
Pada halaman [produk Server](https://aws.amazon.com/marketplace/management/products/server), Anda dapat melihat daftar produk Anda. Bergantung pada tahap apa, produk akan memiliki salah satu status berikut.
+ **Pementasan** — Produk yang tidak lengkap yang masih Anda tambahkan informasinya. Pada **Simpan pertama dan keluar** dari pengalaman swalayan, permintaan perubahan yang berhasil membuat produk yang tidak dipublikasikan dengan informasi dari langkah-langkah lengkap yang Anda kirimkan. Dari status ini, Anda dapat terus menambahkan informasi ke produk atau mengubah detail yang sudah dikirimkan melalui permintaan perubahan.
+ **Terbatas** — Sebuah produk selesai setelah diserahkan ke sistem dan melewati semua validasi dalam sistem. Kemudian produk dirilis ke status **Terbatas**. Pada titik ini, produk memiliki halaman detail yang hanya dapat diakses oleh akun Anda dan siapa pun yang Anda izinkan. Anda dapat menguji produk Anda melalui halaman detail. Untuk informasi atau bantuan lebih lanjut, hubungi tim [Operasi AWS Marketplace Penjual](https://aws.amazon.com/marketplace/management/contact-us/).
+ **Publik** — Saat Anda siap mempublikasikan produk sehingga pembeli dapat melihat dan berlangganan produk, Anda menggunakan permintaan perubahan **visibilitas Perbarui**. Permintaan ini memulai alur kerja untuk tim Operasi AWS Marketplace Penjual untuk meninjau dan mengaudit produk Anda terhadap AWS kebijakan. Setelah produk disetujui dan permintaan perubahan diproses, produk dipindahkan dari status **Terbatas** ke **Publik**. Untuk informasi tentang AWS pedoman, lihat[Persyaratan produk berbasis kontainer untuk AWS Marketplace](container-product-policies.md).
+ **Dibatasi** - Jika Anda ingin menghentikan pengguna baru berlangganan produk Anda, Anda dapat membatasi produk dengan menggunakan permintaan perubahan **visibilitas Perbarui**. Status **Terbatas** berarti bahwa pengguna yang terdaftar diizinkan yang ada dapat terus menggunakan produk. Namun, produk tidak akan lagi terlihat oleh publik atau tersedia untuk pengguna baru.
## Prasyarat
Sebelum memulai, Anda harus menyelesaikan prasyarat berikut:
1. Akses dan gunakan [Portal Manajemen AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management/). Ini adalah alat yang Anda gunakan untuk mendaftar sebagai penjual dan mengelola produk yang Anda jual AWS Marketplace. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Portal Manajemen AWS Marketplace](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/user-guide-for-sellers.html#management-portal).
1. Daftar sebagai penjual, dan kirimkan informasi pajak dan perbankan Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Proses pendaftaran](registration-process.md).
1. Buat setidaknya satu kontainer di Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), atau. AWS Fargate Pastikan Anda memiliki tautan untuk gambar terkait.
1. Rencanakan bagaimana Anda akan membuat dan mengintegrasikan produk kontainer Anda AWS Marketplace.
Kami menyarankan Anda merencanakan strategi penetapan harga, hak, dan pengukuran Anda sebelum mempublikasikan produk Anda secara publik.
+ Untuk informasi tentang persyaratan untuk produk berbasis kontainer, lihat [Persyaratan produk berbasis kontainer untuk AWS Marketplace](container-product-policies.md).
+ Untuk informasi tentang pengaturan harga untuk produk Anda, lihat [Harga produk kontainer untuk AWS Marketplace](pricing-container-products.md).
+ Untuk informasi tentang pengukuran khusus untuk produk berbasis kontainer berbayar, lihat. [Pengukuran per jam dan kustom dengan AWS Marketplace Metering Service](container-products-billing-integration.md#entitlement-and-metering-for-paid-products)
## Ikhtisar: Buat produk kontainer
Membuat Produk kontainer melibatkan langkah-langkah berikut:
1. [Langkah 1: Buat ID produk dan kode produk untuk produk kontainer Anda](#create-initial-container-product)
1. [Langkah 2: Buat daftar awal](#container-initial-listing)
1. [Langkah 3: Tambahkan versi awal produk Anda](#container-add-version-gs)
1. [Langkah 4: (Hanya untuk produk berbayar) Integrasikan pengukuran atau harga kontrak](#getting-started-integrate-metering)
1. [Perbarui visibilitas produk](#container-product-visibility)
Untuk informasi tentang siklus hidup produk, lihat. [Siklus hidup produk](#container-product-lifecycle)
## Langkah 1: Buat ID produk dan kode produk untuk produk kontainer Anda
Untuk memulai dengan produk kontainer, Anda harus membuat ID produk dan catatan kode produk AWS Marketplace. ID produk digunakan untuk melacak produk Anda sepanjang siklus hidupnya.
Gunakan prosedur berikut untuk membuat produk kontainer baru di Portal Manajemen AWS Marketplace, dan menghasilkan ID produk.
**catatan**
Proses ini juga menciptakan kunci publik untuk wadah Anda yang berpasangan dengan produk Anda.
**Untuk membuat ID produk kontainer**
1. Buka browser web dan masuk ke file [Portal Manajemen AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management/).
1. Dari bilah menu, pilih **Produk**, dan pilih **Server**.
1. Pilih **Buat produk server** dan kemudian pilih **Container**.
1. Hasilkan ID dan kode produk kontainer.
**catatan**
(Opsional) Anda dapat menandai produk Anda untuk otorisasi berbasis tag. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menandai sumber daya AWS](https://docs.aws.amazon.com/tag-editor/latest/userguide/tagging.html).
1. Pilih **Lanjutkan** untuk terus membuat produk Anda.
## Langkah 2: Buat daftar awal
Setelah membuat ID produk, kode produk, dan kunci publik, Anda akan menggunakan wizard untuk membuat daftar awal.
1. Berikan informasi produk untuk daftar produk Anda.
1. Tentukan model harga untuk produk Anda.
**catatan**
Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Harga produk kontainer](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/pricing-container-products.html).
**catatan**
Untuk produk berbayar, produk Anda akan dimulai dengan harga \$10,01 untuk memungkinkan Anda dan tim Operasi AWS Marketplace Penjual untuk menguji produk tanpa menimbulkan biaya tinggi. Anda akan memberikan harga sebenarnya saat Anda go public.
1. Berikan informasi penawaran tambahan, termasuk kebijakan pengembalian dana, EULA, dan ketersediaan penawaran.
1. Tambahkan repositori awal untuk produk kontainer Anda.
1. Pilih **Kirim** pada langkah terakhir untuk memindahkan produk ke Visibilitas terbatas.
**catatan**
Produk kontainer Anda awalnya dibuat dengan versi placeholder. Anda akan menambahkan versi final ketika produk memiliki visibilitas terbatas.
## Langkah 3: Tambahkan versi awal produk Anda
Produk Anda mungkin memiliki beberapa versi selama masa pakainya. Setiap versi memiliki satu set citra kontainer yang khusus untuk versi tersebut. Untuk menambahkan versi awal produk Anda, lihat[Menambahkan versi baru produk kontainer Anda AWS Marketplace](container-add-version.md).
## Langkah 4: (Hanya untuk produk berbayar) Integrasikan pengukuran atau harga kontrak
Untuk produk berbasis kontainer dengan harga penggunaan, Anda menggunakan [AWS Marketplace Metering Service](https://docs.aws.amazon.com/marketplacemetering/latest/APIReference/Welcome.html)untuk memeriksa hak untuk menggunakan produk Anda dan penggunaan pengukuran untuk penagihan. Anda harus mengukur model harga yang Anda buat saat mengatur informasi harga Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pengukuran per jam dan kustom dengan AWS Marketplace Metering Service](container-products-billing-integration.md#entitlement-and-metering-for-paid-products).
### Harga kontrak
Untuk produk berbasis kontainer dengan harga kontrak, Anda menggunakan lisensi AWS License Manager untuk mengaitkan lisensi dengan produk Anda.
Untuk informasi lebih lanjut tentang mengintegrasikan dengan AWS License Manager, lihat[Harga kontrak untuk produk kontainer dengan AWS License Manager](container-license-manager-integration.md).
## Langkah 5: Perbarui visibilitas produk
Saat Anda membuat produk AWS Marketplace, produk tersebut awalnya diterbitkan dengan visibilitas terbatas sehingga akun di daftar izin dapat melihatnya, termasuk akun yang membuat produk. Anda dapat memperbarui visibilitas produk untuk memungkinkan pembeli berlangganan dan membeli produk Anda. Bergantian Anda dapat memperbarui daftar izinkan produk untuk ditambahkan. Akun AWS Topik ini menunjukkan kepada Anda bagaimana mengelola pembeli mana yang dapat melihat produk Anda AWS Marketplace.
Untuk informasi selengkapnya tentang visibilitas produk dan siklus hidup, lihat. [Siklus hidup produk](#container-product-lifecycle)
**Topics**
+ [Perbarui visibilitas produk](#container-product-visibility)
+ [Memperbarui daftar yang diizinkan Akun AWS IDs](#container-update-allowlist)
### Perbarui visibilitas produk
**Untuk memperbarui visibilitas**
1. Buka Portal Manajemen AWS Marketplace at[https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/), lalu masuk ke akun penjual Anda.
1. Buka halaman [https://aws.amazon.com/marketplace/management/products/server](https://aws.amazon.com/marketplace/management/products/server), pada tab Produk **server saat ini, pilih produk** berbasis kontainer yang ingin Anda modifikasi.
1. Dari menu tarik-turun **Permintaan perubahan**, pilih **Perbarui** visibilitas.
**catatan**
Anda dapat meminta agar produk dipindahkan dari status **Terbatas** ke status **Publik** dengan menggunakan permintaan perubahan ini. Namun, permintaan perubahan harus melalui proses persetujuan tim Operasi AWS Marketplace Penjual untuk dipindahkan ke **Publik**.
1. Pilih **Kirim** untuk mengirimkan permintaan Anda untuk ditinjau.
1. Verifikasi bahwa tab **Permintaan** menampilkan **status Permintaan** sebagai **Dalam peninjauan**. Ketika permintaan selesai, status menjadi **Berhasil**.
### Memperbarui daftar yang diizinkan Akun AWS IDs
Anda dapat mengubah daftar Akun AWS IDs yang dapat melihat produk Anda dalam keadaan terbatas. Akun yang terdaftar di izinkan menampilkan lencana Terbatas di samping versi produk pada halaman detail produk.
1. Buka Portal Manajemen AWS Marketplace at [https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/](https://aws.amazon.com/marketplace/management/tour/) dan masuk ke akun penjual Anda.
1. Dari halaman [https://aws.amazon.com/marketplace/management/products/server](https://aws.amazon.com/marketplace/management/products/server), pilih produk kontainer yang ingin Anda modifikasi.
1. Dari daftar tarik-turun **Permintaan perubahan**, pilih **Perbarui** daftar yang diizinkan. Daftar akun saat ini yang diizinkan terdaftar ditampilkan.
1. Di Akun AWS bidang **Allowlisted**, masukkan Akun AWS IDs dan pisahkan menggunakan koma.
1. Pilih **Kirim** untuk mengirimkan permintaan Anda untuk ditinjau.
1. Verifikasi bahwa tab **Permintaan** menampilkan **status Permintaan** sebagai **Dalam peninjauan**. **Ketika permintaan selesai, status akan diperbarui ke **Berhasil atau Gagal**.**
## Langkah selanjutnya
Setelah membuat produk kontainer, Anda dapat menggunakan informasi dalam topik berikut untuk mengonfigurasi dan mengelolanya:
+ [Memperbarui informasi produk untuk produk kontainer Anda di AWS Marketplace](update-container-product-info.md)
+ [Menambahkan versi baru produk kontainer Anda AWS Marketplace](container-add-version.md)
+ [Mengelola harga produk kontainer di AWS Marketplace](container-pricing.md)
+ [Memperbarui ketersediaan produk kontainer menurut negara di AWS Marketplace](container-update-offer-avail-country.md)
+ [Memperbarui perjanjian lisensi pengguna akhir (EULA) Anda untuk produk kontainer AWS Marketplace](container-update-eula.md)
+ [Menguji dan melepaskan produk kontainer Anda AWS Marketplace](test-release-product.md)
## Pemindaian produk kontainer untuk masalah keamanan
Saat Anda membuat permintaan perubahan untuk menambahkan versi baru ke produk kontainer Anda, kami memindai gambar kontainer yang disertakan dalam versi baru tersebut dan memeriksa kerentanan keamanan. Untuk melakukan ini, kami melakukan pemindaian layer-by-layer statis pada gambar. Jika kami menemukan kerentanan kritis dengan vektor risiko yang dapat dieksploitasi dari jarak jauh, kami menyediakan daftar masalah yang ditemukan. Kami sangat menyarankan agar Anda melakukan analisis keamanan Anda sendiri menggunakan pemindai gambar kontainer sepertiClair,Twistlock,Aqua Security, atau Trend Micro untuk menghindari penundaan dalam proses konsumsi dan penerbitan.
Pilihan citra dasar Anda untuk membangun citra kontainer Anda dapat memiliki pengaruh yang signifikan pada profil keamanan citra akhir. Jika Anda memilih citra dasar yang sudah diketahui kerentanan kritis, mereka akan ditAndai karena lapisan dasar, bahkan jika lapisan perangkat lunak aplikasi Anda bersih. Kami menyarankan Anda memverifikasi bahwa Anda memulai dengan wadah dasar yang bebas dari kerentanan sebelum Anda membuat gambar Anda dan mengirimkannya ke AWS Marketplace.