Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Instal aplikasi ke Siemens perangkat
<a name="sa-install-app"></a>

Setelah Anda mendapatkan akses ke aplikasi AWS IoT SiteWise Edge dengan mengirim email ke tim dukungan SiteWise EdgeSiemens Industrial Edge, tetapkan aplikasi ke instance. Siemens Industrial Edge Management Kemudian, Anda dapat menginstal aplikasi AWS IoT SiteWise Edge di perangkat Anda.

**Untuk menginstal aplikasi AWS IoT SiteWise Edge**

1. Verifikasi bahwa Docker intisari yang disediakan dalam Siemens Industrial Edge Management cocok dengan versi terbaru yang tercantum dalam. [AWS IoT SiteWise Changelog aplikasi tepi](sitewise-edge-on-siemens.md#sa-changelog)

   Untuk informasi selengkapnya tentang menemukan nilai Docker intisari untuk Siemens, lihat [Mengelola aplikasi](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_device/operation/management.html#managing-an-app) di *Siemens Industrial EdgePerangkat* dokumentasi. Siemens

   Siemens Industrial Edge Managementmendukung satu versi aplikasi AWS IoT SiteWise Edge sekaligus. Ambil langkah ini untuk memastikan bahwa Anda menggunakan versi terbaru aplikasi sebelum menginstal aplikasi AWS IoT SiteWise Edge di Siemens Industrial Edge perangkat Anda.

1. Tetapkan aplikasi **AWS IoT SiteWise Edge** keSiemens Industrial Edge Management. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola aplikasi](https://docs.eu1.edge.siemens.cloud/get_started_and_operate/industrial_edge_management/how_to_setup_operate/vm/operation/my_installed_apps/managing_an_app.html) di bagian *Manajemen Tepi Industri* pada Siemens dokumentasi.

1. Dalam **Edge Management**, telusuri katalog untuk **AWS IoT SiteWise Edge** dan pilih.

1. Pilih **Instal**.
**catatan**  
Jika tombol **Hubungi Kami** ditampilkan, pilih tombol tersebut, dan ikuti langkah-langkah untuk meminta akses ke aplikasi AWS IoT SiteWise Edge aktifSiemens Industrial Edge. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Akses aplikasi AWS IoT SiteWise Edge](sa-get-app.md).

1. Pilih **Databus\$1Configuration di opsi Konfigurasi** Skema.

1. Masukkan **Nama Pengguna** dan **Kata Sandi** untuk konfigurasi Databus. Untuk informasi lebih lanjut tentang membuatSiemens Databus user, lihat[Buat Siemens Databus user untuk aplikasi](sa-databus-user.md).

1. Pilih ikon tanda centang abu-abu bulat kecil di sebelah **Databus\$1Configuration** untuk mengubah warna ikon menjadi hijau.
**catatan**  
Konfigurasi input hanya berlaku jika ikon tanda centang berubah dari abu-abu menjadi hijau. Jika tidak, konfigurasi input diabaikan.  
![\[Tangkapan layar Siemens Databus Configurator layar yang menampilkan proses yang belum selesai, dengan ikon tanda centang abu-abu yang dilingkari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-gray-checkmark.png)  
![\[Tangkapan layar Siemens Databus Configurator layar yang menampilkan proses yang sudah selesai, dengan ikon tanda centang hijau yang dilingkari.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-sa-green-checkmark.png)

1. Pilih **Berikutnya** untuk pindah ke **Konfigurasi Lain** di mana Anda dapat mengunggah file konfigurasi gateway Anda. 

1. Pilih **SiteWise\$1Edge\$1Gateway\$1Config sebagai lokasi untuk mengunggah file konfigurasi** gateway.
**catatan**  
**Pastikan Anda memilih **SiteWise\$1Edge\$1Gateway\$1Config daripada \$1Edge\$1Support\$1Config\$1Optional**. SiteWise**

1. Pilih perangkat untuk menginstal aplikasi. 

1. Pilih **Instal sekarang**. 

Anda dapat mengonfigurasi komponen penerbit secara opsional untuk mengekspor data ke Cloud. AWS Untuk informasi selengkapnya, lihat [mengonfigurasi komponen AWS IoT SiteWise penerbit](configure-publisher-component.md).

Untuk mengonfigurasi tujuan Siemens Industrial Edge gateway Anda, lihat[Tujuan dan filter jalur](gw-destinations.md).