Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Validasi instalasi RPM
Versi RPM terbaru, MD5 hash divalidasi dari RPM, dan SHA256 hash menggunakan sha256sum ditunjukkan di bawah ini. Nilai-nilai ini, digabungkan, dapat digunakan untuk memvalidasi versi RPM yang digunakan untuk agen stasiun bumi.
Versi Agen Terbaru
Versi 1.0.4382.0
Tanggal Rilis: 11/18/2025
Checksum RPM:
-
SHA256:
620fd307124f1276194f2faa0104fe0549427ae18e4f5655444f8c30b919c640 -
MD5:
73e06dcad44adaccbe2ab005218abfc7
Perubahan:
-
Perbarui perilaku coba lagi klien saat server menunjukkan kelebihan beban.
Verifikasi RPM
Alat yang Anda perlukan untuk dapat memverifikasi instalasi RPM ini adalah:
Kedua alat datang secara default di Amazon Linux 2. Alat-alat ini akan membantu memvalidasi bahwa RPM yang Anda gunakan adalah versi yang benar. Pertama unduh RPM terbaru dari bucket S3 (lihat Agen unduhan petunjuk tentang mengunduh RPM). Setelah file ini diunduh, akan ada beberapa hal yang perlu diperiksa:
-
Hitung sha256sum dari file RPM. Lakukan tindakan berikut dari baris perintah instance komputasi yang Anda gunakan:
sha256sum aws-groundstation-agent.rpmAmbil nilai ini dan bandingkan dengan tabel di atas. Ini menunjukkan bahwa file RPM yang diunduh adalah file yang valid untuk digunakan yang AWS Ground Station telah dijual kepada pelanggan. Jika hash tidak cocok, jangan instal RPM, dan hapus dari instance komputasi.
-
Periksa MD5 hash file juga, untuk memastikan bahwa RPM belum dikompromikan. Untuk melakukan ini, gunakan alat baris perintah RPM dengan menjalankan perintah berikut:
rpm -Kv ./aws-groundstation-agent.rpmValidasi bahwa MD5 hash yang tercantum di sini sama dengan MD5 hash versi yang ada pada tabel di atas. Setelah kedua hash ini divalidasi terhadap tabel ini yang tercantum dalam AWS Docs, pelanggan dapat dipastikan bahwa RPM yang diunduh dan diinstal adalah versi RPM yang aman dan tanpa kompromi.