Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Perluas ruang kerja Anda dengan plugin Grafana plugin *Plugin Grafana* menambahkan kemampuan untuk terhubung ke sumber data baru, atau menambahkan visualisasi atau fungsionalitas lain ke ruang kerja. Secara umum, plugin memiliki tiga jenis: + **Plugin panel** - Plugin panel menambahkan jenis visualisasi baru yang tersedia untuk digunakan di dasbor Anda. Ini menentukan rendering data di frontend. + **Plugin sumber data** — Plugin sumber data berkomunikasi dengan sumber data eksternal, dan mengembalikan data dalam format yang dapat digunakan Grafana. + **Plugin aplikasi** — Aplikasi, juga dikenal sebagai plugin aplikasi. Ini termasuk menggabungkan sumber data dan panel, dan dapat memberikan pengalaman yang kohesif dalam ruang kerja Grafana Anda. **catatan** Ketika Amazon menentukan bahwa plugin sering gagal atau belum dipertahankan, itu mungkin menghapus plugin dari daftar plugin yang tersedia di konsol. Untuk ruang kerja Grafana Terkelola Amazon yang mendukung versi 9 atau yang lebih baru, Anda dapat mengaktifkan pengelolaan plugin. *Hal ini memungkinkan admin ruang kerja untuk menginstal atau menghapus plugin dari katalog plugin.* ## Temukan plugin dengan katalog plugin Katalog plugin Ruang kerja Grafana Terkelola Amazon Anda menyertakan halaman yang menampilkan semua plugin yang diinstal dan daftar semua plugin yang tersedia untuk dipasang di ruang kerja Anda. Halaman ini adalah *katalog plugin*. Selain plugin yang diinstal secara default, Anda dapat menginstal hingga 50 plugin lainnya. Plugin yang tersedia jatuh secara luas ke dalam kategori berikut: + **AWS Sumber Data** — Ini adalah plugin aplikasi, yang disediakan oleh Amazon Managed Grafana, untuk dengan mudah menemukan AWS sumber daya di akun Anda. Ini diinstal secara default. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Gunakan plugin Sumber AWS Data untuk menemukan AWS data](aws-datasources-plugin.md). + **Plugin inti — Plugin** ini disediakan secara default di Grafana. Mereka termasuk sumber data populer dan visualisasi panel. Mereka ditandai sebagai **Core** dalam katalog plugin. Ini diinstal secara default dan tidak dapat dihapus. + **Plugin perusahaan** — Plugin ini tersedia untuk ruang kerja Grafana yang memiliki lisensi perusahaan. Ini tidak diinstal secara default. Mereka ditandai sebagai **Enterprise** dalam katalog plugin. Mereka hanya dapat diinstal jika Anda memiliki lisensi perusahaan yang valid. Untuk detail tentang cara meningkatkan ruang kerja ke lisensi Enterprise, lihat[Mengelola akses Anda ke plugin Amazon Managed Grafana Enterprise](AMG-workspace-manage-enterprise.md). + **Plugin komunitas — Plugin** ini disediakan untuk ruang kerja Grafana dari berbagai sumber, termasuk Grafana Labs,, dan lainnya. AWS Di ruang kerja Grafana yang mendukung versi 9 atau yang lebih baru, ini tidak diinstal secara default (ruang kerja sebelumnya memiliki beberapa di antaranya diinstal secara otomatis). Ini biasanya plugin open source. Anda dapat menginstal atau menghapus plugin ini. **catatan** Menggunakan plugin komunitas adalah kebijaksanaan Anda. Sebagai bagian dari [model tanggung jawab bersama](security.md) antara Anda dan AWS, Anda diharapkan untuk memahami apa yang Anda instal ke ruang kerja Anda untuk plugin pihak ketiga ini. Anda juga bertanggung jawab atas plugin yang memenuhi kebutuhan keamanan Anda. **Dukungan plugin** Plugin berasal dari berbagai sumber, dan dukungan bervariasi untuk mereka. + **AWS Plugin Sumber Data** - Plugin ini disediakan oleh dan didukung oleh AWS. + **Plugin perusahaan — Plugin** Enterprise didukung oleh keduanya dan AWS Grafana Labs — Anda dapat mengirimkan masalah melalui salah satu tim dukungan. + **Plugin inti** — Plugin inti dan plugin lain yang disediakan oleh atau AWS Grafana Labs didukung di Amazon Managed Grafana oleh. AWS Anda dapat mengirimkan masalah GitHub untuk perbaikan bug atau penyempurnaan, atau membuat tiket dengan atau Grafana Labs. AWS + **Plugin komunitas** — Plugin komunitas yang tidak dibuat oleh atau AWS Grafana Labs biasanya didukung melalui GitHub masalah atau forum lain. Support informasi dalam kasus tersebut termasuk dalam rincian untuk plugin di katalog plugin. [Anda juga dapat mengirimkan masalah untuk plugin melalui GitHub forum untuk Grafana atau [Grafana yang Dikelola Amazon](https://github.com/aws/amazon-managed-grafana-roadmap/issues).](https://github.com/grafana/grafana/issues) **Versi plugin** Sebagian besar plugin diperbarui dengan irama reguler. Katalog plugin di ruang kerja Grafana yang Dikelola Amazon menunjukkan versi terbaru dari sebuah plugin, dan Anda memilih versi mana yang akan diinstal. Ketika sebuah plugin memiliki versi usang dengan masalah keamanan yang diketahui, versi usang dihapus dari ketersediaan. Anda juga dapat [memperbarui](#update-plugin) plugin yang sudah diinstal. **catatan** Terkadang, versi baru plugin tersedia yang memperbaiki masalah keamanan di plugin yang diinstal. Untuk masalah yang parah, Grafana Terkelola Amazon mungkin secara otomatis memperbarui plugin di ruang kerja Anda ke versi dengan perbaikan. ## Kelola plugin dengan katalog plugin Kelola plugin Anda mengelola plugin untuk ruang kerja Grafana Terkelola Amazon Anda dari katalog plugin. Anda hanya dapat menginstal plugin yang tercantum dalam katalog plugin dalam ruang kerja Anda. Berikut ini menjelaskan prasyarat untuk menggunakan katalog plugin, dan cara menemukan katalog plugin. **Prasyarat** + Anda harus memiliki [ruang kerja Grafana Terkelola Amazon](AMG-create-workspace.md) yang mendukung versi 9, dan memiliki akun yang dapat masuk ke ruang kerja tersebut. + Ruang kerja harus [mengaktifkan manajemen plugin](AMG-configure-workspace.md). + Akun pengguna Anda harus menjadi [admin untuk ruang kerja Grafana Terkelola Amazon Anda](Grafana-user-roles.md). + Untuk menginstal dan menggunakan plugin Enterprise, Anda harus terlebih dahulu [meningkatkan ke lisensi Enterprise](AMG-workspace-manage-enterprise.md). **Untuk melihat katalog plugin** 1. Masuk ke ruang kerja Grafana Terkelola Amazon Anda. 1. Dari menu sebelah kiri, pilih **Administrasi**, lalu **Plugin**. Ini membuka katalog plugin. 1. Secara default, katalog plugin mencantumkan plugin yang diinstal. Untuk melihat semua plugin yang tersedia, pilih **Semua** di bawah filter **Negara** di bagian atas katalog. Plugin yang diinstal menyertakan tag yang bertuliskan **Installed**. ## Instal atau hapus plugin **catatan** Anda harus memenuhi prasyarat dari bagian sebelumnya, atau Anda tidak akan memiliki izin untuk memodifikasi plugin. **Untuk menginstal atau menghapus plugin Grafana** 1. Buka katalog plugin. 1. Secara default, katalog plugin hanya mencantumkan plugin yang diinstal. Untuk melihat semua plugin yang tersedia, pilih **Semua** di bawah filter **Negara** di bagian atas katalog. Plugin yang diinstal menyertakan tag yang bertuliskan **Installed**. 1. Pilih plugin untuk menginstal atau menghapus instalasi. Misalnya, jika Anda ingin menghapus sumber data *Datadog*, pilih plugin **Datadog**. 1. Pada halaman detail plugin, pilih opsi uninstall atau install. 1. Setelah plugin diinstal, diperlukan waktu hingga beberapa menit sebelum perubahan disinkronkan di semua bagian ruang kerja. Ada baiknya menunggu beberapa menit sebelum menggunakan plugin baru. **catatan** Anda dapat menginstal 50 plugin di ruang kerja (di luar plugin Core default). ## Perbarui plugin **Untuk memperbarui plugin Grafana yang ada** 1. Masuk ke ruang kerja Grafana Terkelola Amazon Anda. 1. Dari menu sebelah kiri, pilih **Administrasi**, lalu **Plugin**. Ini membuka katalog plugin, hanya mencantumkan plugin yang diinstal. 1. Pilih plugin yang akan diperbarui. 1. Pada halaman detail plugin, periksa untuk melihat apakah ada pembaruan yang tersedia. Jika demikian, pilih opsi untuk memperbarui plugin dan pilih versi yang akan diperbarui. **catatan** Jika Anda melihat catatan bahwa Anda tidak memiliki izin untuk memodifikasi plugin, konfirmasikan bahwa [manajemen plugin diaktifkan](AMG-configure-workspace.md) untuk ruang kerja Anda. Anda juga harus menjadi [admin](Grafana-user-roles.md) untuk ruang kerja Grafana yang Dikelola Amazon. # Gunakan plugin Sumber AWS Data untuk menemukan AWS data AWS Plugin Sumber Data AWS menyediakan plugin aplikasi untuk mempermudah menemukan dan menggunakan AWS sumber daya sebagai sumber data di ruang kerja Grafana yang Dikelola Amazon Anda. Plugin *Sumber AWS Data* diinstal secara default di ruang kerja baru. Plugin Sumber AWS Data memerlukan izin untuk mengakses sumber daya Anda untuk penemuan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Izin yang diperlukan](#aws-ds-plugin-permissions). ## Buka plugin Sumber AWS Data **Untuk membuka plugin Sumber AWS Data** 1. Masuk ke ruang kerja Grafana Terkelola Amazon Anda. 1. Dari **menu** di kiri atas, pilih **Aplikasi**, lalu **Sumber AWS Data**. Antarmuka plugin Sumber AWS Data muncul daftar AWS layanan yang dapat Anda cari sumber daya. ## Temukan sumber daya **Untuk menemukan sumber daya dari Anda Akun AWS** 1. Buka plugin Sumber AWS Data. 1. Dari daftar AWS layanan, pilih salah satu yang ingin Anda temukan sumber daya untuk digunakan sebagai sumber data. Misalnya, pilih **Amazon Managed Service untuk Prometheus**. Ini akan membawa Anda ke tab **Sumber data**, dengan **Layanan** yang dipilih untuk Anda. 1. Pilih AWS Wilayah tempat Anda ingin menemukan sumber daya. Misalnya, pilih`US East (N. Virginia)`. **catatan** Untuk menemukan sumber daya, plugin harus memiliki [izin](#aws-ds-plugin-permissions) yang sesuai untuk mengakses layanan itu di wilayah itu. 1. Beberapa layanan dapat memiliki banyak sumber daya di suatu wilayah. Jika ada beberapa sumber daya di wilayah ini, plugin Sumber AWS Data menyediakan daftar untuk dipilih. Dari daftar sumber daya (dalam hal ini, Amazon Managed Service untuk Prometheus), pilih sumber daya yang ingin Anda gunakan sebagai sumber data. Misalnya, memilih Layanan Terkelola Amazon untuk ruang kerja Prometheus akan menyiapkan sumber daya tersebut sebagai sumber data Sumber data siap digunakan di dasbor atau pemantauan dengan Grafana Terkelola Amazon. 1. Sumber daya dalam layanan dan Wilayah yang telah Anda sediakan muncul di bagian bawah halaman. (Opsional) Anda dapat memilih **Buka pengaturan untuk** melihat dan mengedit pengaturan untuk sumber data tersebut. **catatan** Plugin Sumber AWS Data bergantung pada masing-masing plugin sumber data yang dipasang di ruang kerja Anda. Misalnya, jika Anda ingin menggunakan AWS X-Ray fungsionalitas, Anda harus menginstal plugin sumber data X-Ray dari [katalog plugin](grafana-plugins.md#manage-plugins). ## Versi dan memperbarui plugin Plugin Sumber AWS Data diperbarui secara berkala. Versi yang diinstal dengan ruang kerja baru biasanya bukan versi terbaru. Versi yang lebih baru dapat memiliki lebih banyak fungsionalitas daripada yang diinstal di ruang kerja Anda. Misalnya, versi yang lebih baru mungkin mendukung AWS layanan tambahan sebagai sumber data. Untuk melihat perubahan di setiap versi plugin Sumber AWS Data, Anda dapat melihat [Changelog](https://grafana.com/grafana/plugins/aws-datasource-provisioner-app/?tab=changelog). Untuk memperbarui ke versi plugin yang lebih baru, ikuti instruksi standar untuk[Perbarui plugin](grafana-plugins.md#update-plugin). **catatan** Jika Anda memperbarui ke versi plugin Sumber AWS Data yang lebih baru, Anda perlu memberikan [izin](#aws-ds-plugin-permissions) tambahan untuk sumber data baru yang tidak dikelola oleh Grafana Terkelola Amazon. ## Izin yang diperlukan Plugin Sumber AWS Data memerlukan izin untuk mengakses AWS sumber daya Anda. Cara termudah untuk melakukannya adalah dengan mengizinkan Grafana Terkelola Amazon mengelola izin untuk Anda. Untuk mempelajari cara menyiapkan izin yang dikelola layanan untuk sumber data, lihat. [Mengelola izin untuk sumber data dan saluran notifikasi](AMG-datasource-and-notification.md) Grafana Terkelola Amazon dapat mengelola izin untuk AWS sumber daya yang disertakan dalam plugin Sumber AWS Data secara default. Jika Anda memperbarui plugin Sumber AWS Data ke versi yang lebih baru daripada yang disertakan secara default di ruang kerja Anda, plugin tersebut dapat menambahkan dukungan untuk AWS sumber daya yang izinnya tidak dikelola oleh Grafana yang Dikelola Amazon secara otomatis. Dalam kasus ini, Anda harus menambahkan izin sendiri. Misalnya, AWS IoT TwinMaker ditambahkan ke versi terbaru dari plugin, (versi 1.9.0), dan izin untuk ini tidak dikelola oleh Amazon Managed Grafana. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang izin untuk sumber data tertentu, lihat detail untuk sumber data yang disediakan di [Connect ke sumber data](AMG-data-sources.md) bagian. Misalnya, [Connect ke sumber AWS IoT TwinMaker data](AMG-iot-twinmaker.md) bagian ini mencakup detail tentang memberikan izin Grafana Terkelola Amazon untuk mengakses. AWS IoT TwinMaker