Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Tautan data
<a name="data-links"></a>

****  
**Topik dokumentasi ini dirancang untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 8.x.**  
Untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 12.x, lihat. [Bekerja di Grafana versi 12](using-grafana-v12.md)  
Untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 10.x, lihat. [Bekerja di Grafana versi 10](using-grafana-v10.md)  
Untuk ruang kerja Grafana yang mendukung Grafana versi 9.x, lihat. [Bekerja di Grafana versi 9](using-grafana-v9.md)

 Tautan data memberikan konteks yang lebih terperinci ke tautan Anda. Anda dapat membuat tautan yang menyertakan nama seri atau bahkan nilainya. Misalnya, jika visualisasi Anda menunjukkan empat server, Anda dapat menambahkan tautan data ke satu atau dua server. 

 Tautan itu sendiri dapat diakses dengan berbagai cara, tergantung pada visualisasi. Untuk panel grafik, Anda harus memilih titik atau garis data. Untuk panel seperti stat, gauge, atau bar gauge, Anda dapat memilih di mana saja pada visualisasi untuk membuka menu konteks. 

 Anda dapat menggunakan variabel dalam tautan data untuk mengirim orang ke dasbor terperinci dengan filter data yang diawetkan. Misalnya, Anda dapat menggunakan variabel untuk menentukan rentang waktu, seri, dan pemilihan variabel. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Variabel tautan data](linking-in-Amazon-Managed-Service-for-Grafana.md#data-link-variables). 

## Saran Typeahead
<a name="typeahead-suggestions"></a>

 Saat Anda membuat atau memperbarui tautan data, tekan **Ctrl\+Spasi atau Cmd\+Spasi** **Cmd\+Spasi** pada keyboard Anda untuk membuka saran typeahead agar lebih mudah menambahkan variabel ke URL Anda. 

## Menambahkan tautan data
<a name="add-a-data-link"></a>

1.  Jeda pada panel yang ingin Anda tambahkan tautannya, lalu tekan **e**. **Atau pilih panah tarik-turun di sebelah judul panel, lalu pilih Edit.** 

1.  Pada tab **Bidang**, gulir ke bawah ke bagian **Tautan data**. 

1.  Perluas **tautan Data**, lalu pilih **Tambahkan tautan**. 

1.  Masukkan **Judul** untuk tautan. Judul akan ditampilkan di UI. 

1.  Masukkan **URL** yang ingin Anda tautkan. 

    Anda dapat menambahkan salah satu variabel template yang didefinisikan di dasbor. Pilih bidang **URL**, lalu ketik **$**, atau tekan **** Ctrl\+Spasi atau **Cmd\+Spasi** untuk melihat daftar variabel yang tersedia. Ketika Anda menambahkan variabel template ke link panel Anda, link mengirim pengguna ke konteks yang tepat, dengan variabel yang relevan sudah ditetapkan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Variabel tautan data](linking-in-Amazon-Managed-Service-for-Grafana.md#data-link-variables). 

1.  Untuk membuka di tab baru, pilih **Buka di tab baru**. 

1.  Pilih **Simpan** untuk menyimpan perubahan dan menutup jendela. 

1.  Pilih **Simpan** di kanan atas untuk menyimpan perubahan Anda ke dasbor. 

## Memperbarui tautan data
<a name="update-a-data-link"></a>

1.  Pada tab **Bidang**, temukan tautan yang ingin Anda ubah. 

1.  Pilih ikon **Edit** (pensil) untuk membuka jendela **Edit link**. 

1.  Buat perubahan yang diperlukan. 

1.  Pilih **Simpan** untuk menyimpan perubahan dan menutup jendela. 

1.  Pilih **Simpan** di kanan atas untuk menyimpan perubahan Anda ke dasbor. 

## Menghapus tautan data
<a name="delete-a-data-link"></a>

1.  Pada tab **Bidang**, temukan tautan yang ingin Anda hapus. 

1.  Pilih ikon **X** di sebelah tautan yang ingin Anda hapus. 

1.  Pilih **Simpan** di kanan atas untuk menyimpan perubahan Anda ke dasbor.