Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Amazon GameLift ServersArmada di mana saja
<a name="fleets-intro-anywhere"></a>

Gunakan Anywhere armada saat Anda ingin memanfaatkan Amazon GameLift Servers fitur dengan sumber daya hosting Anda sendiri. Armada Anywhere biasanya digunakan sebagai lingkungan pengujian untuk pengembangan berulang atau bersama armada terkelola dalam solusi hosting hybrid.

Armada Anywhere terdiri dari sekumpulan sumber daya komputasi (virtual atau fisik) yang Anda suplai dan kelola. Komputasi dapat berada di lokasi geografis mana pun dengan konektivitas, dari laptop lokal hingga pos terdepan jarak jauh. Saat menyiapkan armada Anywhere, Anda menambahkan komputasi ke armada dengan mendaftarkannya. Amazon GameLift Servers Setiap komputasi terdaftar dengan alamat IP (atau nama DNS) sehingga Amazon GameLift Servers dapat membuat koneksi dengannya. 

Anda menyebarkan perangkat lunak server game ke armada Anywhere dengan menginstalnya di setiap komputasi dan meluncurkan proses server game. Setiap proses server game yang diluncurkan membuat koneksi ke Amazon GameLift Servers layanan dan melaporkan kesiapan untuk menyelenggarakan sesi permainan. Anda dapat menggunakan manajemen konfigurasi dan perkakas penerapan yang ada untuk menangani penerapan awal dan tugas manajemen host. Ada beberapa tugas tambahan yang diperlukan untuk digunakanAmazon GameLift Servers, termasuk: 
+ Daftar dan deregister menghitung untuk menambah atau menghapusnya dari armada.
+ Pertahankan token up-to-date otentikasi pada semua komputasi. Proses server pada komputasi menggunakannya saat menghubungkan ke Amazon GameLift Servers layanan.

**catatan**  
Secara opsional, terapkan armada Anywhere Anda dengan Amazon GameLift Servers Agen untuk mengotomatiskan tugas-tugas manajemen utama ini. Lihat [Bekerja dengan Amazon GameLift Servers Agen](integration-dev-iteration-agent.md). 

Lihat topik berikut tentang cara mengatur dan memelihara armada Anywhere: 
+  [Peta jalan pengembangan untuk hosting dengan Amazon GameLift Servers Anywhere](gamelift-roadmap-anywhere.md)
+  [Peta jalan pengembangan untuk hosting hybrid dengan Amazon GameLift Servers](gamelift-roadmap-hybrid.md)
+ [Siapkan untuk pengembangan berulang dengan Amazon GameLift Servers Anywhere](integration-dev-iteration.md)
+  [Buat sebuah Amazon GameLift Servers Armada di mana saja](fleets-creating-anywhere.md)
+  [Perbarui konfigurasi Amazon GameLift Servers armada](fleets-editing.md)

## Alur kerja pembuatan armada di mana saja
<a name="fleets-creation-workflow-anywhere"></a>

Untuk armada Anywhere, Amazon GameLift Servers siapkan sumber daya armada saja. Anda mengatur dan mendaftarkan komputasi dengan armada, dan Anda menginstal perangkat lunak server game dan memulai proses server game untuk meng-host sesi game. 

1. Amazon GameLift Serversmenciptakan sumber daya armada di wilayah asal armada. Status armada dan status lokasi kustom diatur ke **Baru**.

1. Amazon GameLift Serversmulai menulis acara ke log peristiwa armada.

1. Setelah sumber daya armada dibuat. Amazon GameLift Serversmenetapkan status armada ke **Aktif**. Pada titik ini, Anda dapat mendaftarkan komputasi baru dengan armada.