Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menandai sumber daya Storage Gateway
<a name="tagging-resources-common"></a>

Di Storage Gateway, Anda dapat menggunakan tag untuk mengelola sumber daya Anda. Tanda memungkinkan Anda menambahkan metadata ke sumber daya Anda dan mengategorikan sumber daya Anda untuk membuatnya lebih mudah dikelola. Setiap tag terdiri dari pasangan kunci-nilai, yang Anda tentukan. Anda dapat menambahkan tag ke gateway, volume, dan kaset virtual. Anda dapat mencari dan memfilter sumber daya ini berdasarkan tag yang Anda tambahkan.

Sebagai contoh, Anda dapat menggunakan tag untuk mengidentifikasi sumber daya Storage Gateway yang digunakan oleh setiap departemen di organisasi Anda. Anda dapat menandai gateway dan volume yang digunakan oleh departemen akuntansi Anda seperti ini: (`key=department`dan`value=accounting`). Anda kemudian dapat memfilter dengan tag ini untuk mengidentifikasi semua gateway dan volume yang digunakan oleh departemen akuntansi Anda dan menggunakan informasi untuk menentukan biaya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan Tag Alokasi Biaya](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) dan [Bekerja dengan Editor Tag](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/tag-editor.html).

Jika Anda mengarsipkan kaset virtual yang ditandai, rekaman itu mempertahankan tagnya di arsip. Demikian pula, jika Anda mengambil rekaman dari arsip ke gateway lain, tag dipertahankan di gateway baru. 

Untuk File Gateway, Anda dapat menggunakan tag untuk mengontrol akses ke sumber daya. Untuk informasi tentang cara melakukan ini, lihat [Menggunakan tag untuk mengontrol akses ke gateway dan sumber daya Anda](restrict-fgw-access.md).

Tag tidak memiliki arti semantik melainkan ditafsirkan sebagai string karakter.

Batasan berikut ini berlaku untuk tag:
+ Kunci dan nilai tag peka terhadap huruf besar dan kecil.
+ Jumlah maksimum tag untuk setiap sumber daya adalah 50.
+ Tombol tag tidak dapat dimulai dengan`aws:`. Awalan ini dicadangkan untuk penggunaan AWS .
+ Karakter yang valid untuk properti kunci adalah huruf dan angka UTF-8, spasi, dan karakter khusus \+ - =. \_:/dan @.

## Bekerja dengan tag
<a name="working-with-tags-common"></a>

Anda dapat bekerja dengan tag dengan menggunakan konsol Storage Gateway, Storage Gateway API, atau [Storage Gateway Command Line Interface (CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/storagegateway/index.html)). Prosedur berikut menunjukkan cara menambahkan, mengedit, dan menghapus tag di konsol.

**Untuk menambahkan tag**

1. Buka konsol Storage Gateway di [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/rumah](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Di panel navigasi, pilih sumber daya yang ingin Anda tag. 

   Misalnya, untuk menandai gateway, pilih **Gateway**, lalu pilih gateway yang ingin Anda tag dari daftar gateway.

1. Pilih **Tag**, lalu pilih **Tambah/edit** tag.

1. Dalam kotak dialog **Tambah/edit tag**, pilih **Buat** tag.

1. Ketik kunci untuk **Kunci** dan nilai untuk **Nilai**. Misalnya, Anda dapat mengetik **Department** kunci dan **Accounting** nilainya.
**catatan**  
Anda dapat membiarkan kotak **Nilai** kosong.

1. Pilih **Buat Tag** untuk menambahkan lebih banyak tag. Anda dapat menambahkan beberapa tag ke sumber daya.

1. Setelah selesai menambahkan tag, pilih **Simpan**.

**Untuk mengedit tag**

1. Buka konsol Storage Gateway di [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/rumah](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Pilih sumber daya yang tagnya ingin Anda edit.

1. Pilih **Tag** untuk membuka kotak dialog **Tambah/edit tag**.

1. Pilih ikon pensil di sebelah tag yang ingin Anda edit, lalu edit tag. 

1. Setelah selesai mengedit tag, pilih **Simpan**.

**Untuk menghapus tanda**

1. Buka konsol Storage Gateway di [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/rumah](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Pilih sumber daya yang tagnya ingin Anda hapus.

1. Pilih **Tag**, lalu pilih **Tambah/edit tag** untuk membuka kotak dialog **Tambah/Edit** tag.

1. Pilih ikon **X** di sebelah tag yang ingin Anda hapus, lalu pilih **Simpan**.