Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Tambahkan tag ke kluster EMR Amazon
<a name="emr-plan-tags-add-new"></a>

Anda dapat menambahkan tag ke cluster saat Anda membuatnya. 

------
#### [ Console ]

**Untuk menambahkan tag saat Anda membuat cluster dengan konsol baru**

1. [Masuk ke Konsol Manajemen AWS, dan buka konsol EMR Amazon di https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr)

1. **Di bawah **EMR pada EC2** di panel navigasi kiri, pilih Clusters, lalu pilih **Create cluster**.**

1. Di bawah **Tag**, pilih **Tambahkan tag baru**. Tentukan tag di bidang **Kunci**. Secara opsional, tentukan tag di bidang **Nilai**.

1. Pilih opsi lain yang berlaku untuk cluster Anda. 

1. Untuk meluncurkan cluster Anda, pilih **Create cluster**.

------
#### [ AWS CLI ]

**Untuk menambahkan tag saat Anda membuat cluster dengan AWS CLI**

Contoh berikut menunjukkan cara menambahkan tag ke klaster baru dengan menggunakan AWS CLI. Untuk menambahkan tag saat Anda membuat klaster, ketik subperintah `create-cluster` dengan parameter `--tags`. 
+ Untuk menambahkan tag bernama {{costCenter}} dengan nilai kunci {{marketing}} saat Anda membuat cluster, ketik perintah berikut dan ganti {{myKey}} dengan nama key pair EC2 Anda.

  ```
  aws emr create-cluster --name {{"Test cluster"}} --release-label {{emr-4.0.0}} --applications Name={{Hadoop}} Name={{Hive}} Name={{Pig}} --tags {{"costCenter=marketing"}} --use-default-roles --ec2-attributes KeyName={{myKey}} --instance-type {{m5.xlarge}} --instance-count {{3}}
  ```

  Ketika Anda menentukan jumlah instans tanpa menggunakan `--instance-groups` parameter, Simpul utama tunggal diluncurkan, dan instans yang tersisa diluncurkan sebagai simpul inti. Semua simpul akan menggunakan tipe instans yang ditentukan dalam perintah.
**catatan**  
Jika Anda belum sebelumnya membuat peran layanan EMR default dan profil instans EC2, ketik aws `emr create-default-roles` untuk membuatnya sebelum mengetik `create-cluster` subperintah.

  Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan perintah EMR Amazon di AWS CLI, lihat. [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr)

------

Anda juga dapat menambahkan tag ke klaster yang sudah ada.

------
#### [ Console ]

**Untuk menambahkan tag ke cluster yang ada dengan konsol baru**

1. [Masuk ke Konsol Manajemen AWS, dan buka konsol EMR Amazon di https://console.aws.amazon.com /emr.](https://console.aws.amazon.com/emr)

1. Di bawah **EMR pada EC2** di panel navigasi kiri, pilih **Cluster**, dan pilih cluster yang ingin Anda perbarui.

1. Pada tab **Tag** di halaman detail cluster, pilih **Kelola tag**. Tentukan tag di bidang **Kunci**. Secara opsional, tentukan tag di bidang **Nilai**.

1. Pilih **Simpan perubahan**. Tab **Tag** diperbarui dengan jumlah tag baru yang Anda miliki di cluster Anda. Misalnya, jika Anda sekarang memiliki dua tag, label tab Anda adalah **Tag (2)**.

------
#### [ AWS CLI ]

**Untuk menambahkan tag ke cluster yang sedang berjalan dengan AWS CLI**
+ Masukkan `add-tags` subperintah dengan `--tag` parameter untuk menetapkan tag ke ID cluster. Anda dapat menemukan ID cluster menggunakan konsol atau `list-clusters` perintah. Subperintah `add-tags` saat ini hanya menerima satu ID sumber daya.

  Misalnya, untuk menambahkan dua tag ke cluster yang sedang berjalan dengan kunci bernama {{costCenter}} dengan nilai {{marketing}} dan yang lain bernama {{other}} dengan nilai{{accounting}}, masukkan perintah berikut dan ganti {{j-KT4XXXXXXXX1NM}} dengan ID cluster Anda. 

  ```
  aws emr add-tags --resource-id {{j-KT4XXXXXXXX1NM}} --tag {{"costCenter=marketing"}} --tag {{"other=accounting"}}
  ```

  Perhatikan bahwa ketika tag ditambahkan menggunakan AWS CLI, tidak ada output dari perintah. Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan perintah EMR Amazon di AWS CLI, lihat. [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/emr)

------