Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Menandai sumber daya di lingkungan Elastic Beanstalk Anda
Anda dapat menerapkan tag ke AWS Elastic Beanstalk lingkungan Anda. Tag adalah pasangan nilai kunci yang terkait dengan AWS sumber daya. Untuk informasi tentang penandaan sumber daya Elastic Beanstalk, kasus penggunaan, kunci tag dan batasan nilai, dan jenis sumber daya yang didukung, lihat [Pelabelan sumber daya aplikasi Elastic Beanstalk](applications-tagging-resources.md).
Elastic Beanstalk menerapkan tag lingkungan ke sumber daya lingkungan itu sendiri, serta AWS sumber daya lain yang diciptakan Elastic Beanstalk untuk lingkungan. Anda dapat menggunakan tag untuk mengelola izin pada tingkat sumber daya tertentu dalam lingkungan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menandai EC2 Sumber Daya Amazon Anda](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/Using_Tags.html) di *Panduan EC2 Pengguna Amazon*.
Secara default, Elastic Beanstalk menerapkan beberapa tag ke lingkungan Anda:
+ `elasticbeanstalk:environment-name` — Nama lingkungan.
+ `elasticbeanstalk:environment-id` — ID lingkungan.
+ `Name`— Juga nama lingkungan. `Name`digunakan di EC2 dasbor Amazon untuk mengidentifikasi dan mengurutkan sumber daya.
Anda tidak dapat mengedit tag default ini.
Anda dapat menentukan tag saat Anda membuat lingkungan Elastic Beanstalk. Di lingkungan yang sudah ada, Anda dapat menambahkan atau menghapus tag, dan memperbarui nilai-nilai tag yang ada. Lingkungan dapat memiliki hingga 50 tag termasuk tag default.
## Menambahkan tag selama pembuatan lingkungan
Saat Anda menggunakan konsol Elastic Beanstalk untuk membuat lingkungan, Anda dapat menentukan kunci dan nilai tag pada halaman konfigurasi **Ubah tag** dari [Wizard buat Lingkungan Baru](environments-create-wizard.md).
Jika Anda menggunakan EB CLI untuk membuat lingkungan, gunakan opsi `--tags` dengan **[eb create](eb3-create.md)** untuk menambahkan tag.
```
~/workspace/my-app$ eb create --tags {{mytag1}}={{value1}},{{mytag2}}={{value2}}
```
Dengan AWS CLI atau klien berbasis API lainnya, gunakan `--tags` parameter pada perintah. **[create-environment](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elasticbeanstalk/create-environment.html)**
```
$ aws elasticbeanstalk create-environment \
--tags Key={{mytag1}},Value={{value1}} Key={{mytag2}},Value={{value2}} \
--application-name {{my-app}} --environment-name {{my-env}} --cname-prefix {{my-app}} --version-label {{v1}} --template-name {{my-saved-config}}
```
[Konfigurasi tersimpan](environment-configuration-methods-before.md#configuration-options-before-savedconfig) menyertakan tag yang ditentukan pengguna. Ketika Anda menerapkan konfigurasi tersimpan yang berisi tag selama pembuatan lingkungan, tag tersebut diterapkan ke lingkungan baru, selama Anda tidak menentukan tag baru. Jika Anda menambahkan tag ke lingkungan menggunakan salah satu metode sebelumnya, setiap tag yang ditentukan dalam konfigurasi tersimpan akan dibuang.
## Mengelola tag dari lingkungan yang ada
Anda dapat menambahkan, memperbarui, dan menghapus tag di lingkungan Elastic Beanstalk yang sudah ada. Elastic Beanstalk menerapkan perubahan pada sumber daya lingkungan Anda.
Namun, Anda tidak dapat mengedit tag default yang diterapkan Elastic Beanstalk ke lingkungan Anda.
**Untuk mengelola tag lingkungan di konsol Elastic Beanstalk**
1. **Buka konsol [Elastic Beanstalk, dan di daftar Wilayah, pilih konsol Elastic](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) Beanstalk.** Wilayah AWS
1. Di panel navigasi, pilih **Lingkungan**, dan kemudian pilih nama lingkungan Anda dari daftar.
1. Pada panel navigasi, pilih **Tag**.
Halaman manajemen tag menunjukkan daftar tag yang saat ini ada di lingkungan.
1. Tambahkan, perbarui, atau hapus tag:
+ Untuk menambahkan tag, masukkan tag ke dalam kotak kosong di bagian bawah daftar. Untuk menambahkan tag lain, pilih **Tambahkan tag** dan Elastic Beanstalk menambahkan sepasang kotak kosong.
+ Untuk memperbarui kunci atau nilai tag, edit masing-masing kotak pada baris tag.
+ Untuk menghapus tag, pilih **Hapus** di samping tag yang akan dihapus.
1. Untuk menyimpan perubahan pilih **Terapkan** di bagian bawah halaman.
Jika Anda menggunakan EB CLI untuk memperbarui lingkungan Anda, gunakan **[eb tags](eb3-tags.md)** untuk menambahkan, memperbarui, menghapus, atau mencantumkan tag.
Misalnya, perintah berikut mencantumkan tag di lingkungan default Anda.
```
~/workspace/my-app$ eb tags --list
```
Perintah berikut memperbarui tag `mytag1` dan menghapus tag `mytag2`.
```
~/workspace/my-app$ eb tags --update {{mytag1}}={{newvalue}} --delete {{mytag2}}
```
Untuk daftar lengkap opsi dan contoh lainnya, lihat `eb tags`.
Dengan AWS CLI atau klien berbasis API lainnya, gunakan **[list-tags-for-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elasticbeanstalk/list-tags-for-resource.html)** perintah untuk membuat daftar tag lingkungan.
```
$ aws elasticbeanstalk list-tags-for-resource --resource-arn "arn:aws:elasticbeanstalk:us-east-2:{{my-account-id}}:environment/{{my-app}}/{{my-env}}"
```
Gunakan perintah **[update-tags-for-resource](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elasticbeanstalk/update-tags-for-resource.html)** untuk menambahkan, memperbarui, atau menghapus tag di lingkungan.
```
$ aws elasticbeanstalk update-tags-for-resource \
--tags-to-add Key={{mytag1}},Value={{newvalue}} --tags-to-remove {{mytag2}} \
--resource-arn "arn:aws:elasticbeanstalk:us-east-2:{{my-account-id}}:environment/{{my-app}}/{{my-env}}"
```
Tentukan kedua tag untuk ditambahkan dan tag untuk diperbarui dalam parameter `--tags-to-add` dari **update-tags-for-resource**. Tag yang tidak ada ditambahkan, dan nilai tag yang ada diperbarui.
**catatan**
Untuk menggunakan dua AWS CLI perintah ini dengan lingkungan Elastic Beanstalk, Anda memerlukan ARN lingkungan. Anda dapat mengambil ARN dengan menggunakan perintah berikut.
```
$ aws elasticbeanstalk describe-environments
```