Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Mengelola lingkungan Elastic Beanstalk Bab ini menjelaskan cara membuat dan mengelola lingkungan Elastic Beanstalk Anda. Halaman pengantar ini memberikan ikhtisar pembaruan, pemeliharaan, dan konfigurasi yang akan Anda terapkan seiring waktu seiring berkembangnya aplikasi dan lingkungan Anda. **Fungsi lingkungan** Anda dapat membuat dan mengelola lingkungan terpisah untuk pengembangan, pengujian, dan penggunaan produksi, dan Anda dapat [men-deploy versi apa pun](using-features.deploy-existing-version.md) aplikasi Anda ke lingkungan apa pun. Lingkungan dapat berjalan lama atau sementara. Ketika Anda mengakhiri lingkungan, Anda dapat menyimpan konfigurasi untuk membuatnya kembali nanti. **Penerapan aplikasi** Ketika Anda mengembangkan aplikasi, Anda akan sering men-deploy-nya, mungkin untuk beberapa lingkungan yang berbeda dengan tujuan yang berbeda. Elastic Beanstalk memungkinkan Anda [mengonfigurasi bagaimana deployment dilakukan](using-features.rolling-version-deploy.md). Anda dapat men-deploy ke semua instans di lingkungan Anda secara bersamaan, atau membagi deployment ke dalam batch-batch dengan deployment bergulir. **Perubahan konfigurasi** [Perubahan konfigurasi](environments-updating.md) diproses secara terpisah dari deployment, dan memiliki ruang lingkup mereka sendiri. Sebagai contoh, jika Anda mengubah tipe instans EC2 yang menjalankan aplikasi Anda, semua instans harus diganti. Di sisi lain, jika Anda memodifikasi konfigurasi penyeimbang beban lingkungan, perubahan tersebut dapat dilakukan di tempat tanpa mengganggu layanan atau menurunkan kapasitas. Anda juga dapat menerapkan perubahan konfigurasi yang memodifikasi instans di lingkungan Anda dalam batch-batch dengan [pembaruan konfigurasi bergulir](using-features.rollingupdates.md). **catatan** Modifikasi sumber daya di lingkungan Anda hanya dengan menggunakan Elastic Beanstalk. Jika Anda memodifikasi sumber daya menggunakan konsol layanan lain, perintah CLI, atau SDKs, Elastic Beanstalk tidak akan dapat memantau status sumber daya tersebut secara akurat, dan Anda tidak akan dapat menyimpan konfigurasi atau membuat ulang lingkungan dengan andal. Perubahan di luar band juga dapat menyebabkan masalah saat memperbarui atau mengakhiri lingkungan. **Pembaruan platform** Ketika Anda meluncurkan lingkungan, Anda memilih versi platform. Kami memperbarui platform secara berkala dengan versi platform baru untuk memberikan peningkatan performa dan fitur baru. Anda dapat [memperbarui lingkungan Anda ke versi platform terbaru](using-features.platform.upgrade.md) kapan pun. Lihat panduan *AWS Elastic Beanstalk Platform* untuk daftar [platform yang didukung](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platforms-supported.html) dan [riwayat versi platform](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platform-history.html) yang menyertakan rentang tanggal saat ini. **Pilihan arsitektur** Saat aplikasi Anda tumbuh dalam kompleksitas, Anda dapat membaginya menjadi beberapa komponen, masing-masing berjalan di lingkungan yang terpisah. Untuk beban kerja yang berjalan lama, Anda dapat meluncurkan [lingkungan pekerja](using-features-managing-env-tiers.md) yang memproses tugas dari antrean Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS). **Topics** + [Menggunakan konsol manajemen lingkungan Elastic Beanstalk](environments-console.md) + [Membuat lingkungan Elastic Beanstalk](using-features.environments.md) + [Mengelola beberapa lingkungan Elastic Beanstalk sebagai grup dengan EB CLI](ebcli-compose.md) + [Men-deploy aplikasi ke lingkungan Elastic Beanstalk](using-features.deploy-existing-version.md) + [Perubahan konfigurasi](environments-updating.md) + [Memperbarui versi platform lingkungan Elastic Beanstalk Anda](using-features.platform.upgrade.md) + [Membatalkan pembaruan konfigurasi lingkungan dan deployment aplikasi](using-features.rollingupdates.cancel.md) + [Membangun kembali lingkungan Elastic Beanstalk](environment-management-rebuild.md) + [Jenis lingkungan](using-features-managing-env-types.md) + [Lingkungan pekerja Elastic Beanstalk](using-features-managing-env-tiers.md) + [Membuat tautan antara lingkungan Elastic Beanstalk](environment-cfg-links.md) + [Memulihkan lingkungan Elastic Beanstalk Anda dari keadaan tidak valid](environment-management-invalid-stack.md)