Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Perubahan konfigurasi
<a name="environments-updating"></a>

Saat Anda mengubah pengaturan opsi konfigurasi di bagian **Konfigurasi** [konsol manajemen lingkungan](environments-console.md), AWS Elastic Beanstalk menyebarkan perubahan ke semua sumber daya yang terpengaruh. Sumber daya ini mencakup penyeimbang beban yang mendistribusikan lalu lintas ke EC2 instans Amazon yang menjalankan aplikasi Anda, grup Auto Scaling yang mengelola instance tersebut, dan instans itu sendiri. EC2 

Banyak perubahan konfigurasi dapat diterapkan ke lingkungan yang sedang berjalan tanpa mengganti instans yang ada. Sebagai contoh, menetapkan [URL pemeriksaan kondisi](environments-cfg-clb.md#using-features.managing.elb.healthchecks) memicu pembaruan lingkungan untuk memodifikasi pengaturan penyeimbang beban, tetapi tidak menyebabkan waktu henti apapun karena instans yang menjalankan aplikasi Anda terus melayani permintaan sementara pembaruan disebarkan.

Perubahan konfigurasi yang memodifikasi [konfigurasi peluncuran](command-options-general.md#command-options-general-autoscalinglaunchconfiguration) atau [pengaturan VPC](command-options-general.md#command-options-general-ec2vpc) memerlukan diakhirinya semua instans di lingkungan Anda dan menggantinya. Misalnya, ketika Anda mengubah jenis instans atau setelan kunci SSH untuk lingkungan Anda, EC2 instance harus dihentikan dan diganti. Elastic Beanstalk menyediakan beberapa kebijakan yang menentukan bagaimana penggantian ini dilakukan.
+ **Pembaruan bergulir** – Elastic Beanstalk menerapkan perubahan konfigurasi Anda dalam batch, menjaga jumlah minimum instans yang berjalan dan melayani lalu lintas setiap saat. Pendekatan ini mencegah waktu henti selama proses pembaruan. Untuk detail selengkapnya, lihat [Pembaruan bergulir](using-features.rollingupdates.md).
+ **Pembaruan yang tidak berubah** – Elastic Beanstalk meluncurkan grup Auto Scaling sementara di luar lingkungan Anda dengan serangkaian instans terpisah yang berjalan dengan konfigurasi baru. Kemudian Elastic Beanstalk menempatkan instans ini di belakang load balancer lingkungan Anda. Instans lama dan baru melayani lalu lintas sampai instans baru lolos dalam pemeriksaan kondisi. Pada saat itu, Elastic Beanstalk menggerakkan instans baru ke dalam grup Auto Scaling lingkungan Anda dan mengakhiri grup sementara dan instans lama. Untuk detail selengkapnya, lihat [Pembaruan tetap](environmentmgmt-updates-immutable.md).
+ **Nonaktif** – Elastic Beanstalk tidak berusaha untuk menghindari waktu henti. Elastic Beanstalk mengakhiri instans lingkungan Anda yang ada dan menggantikannya dengan instans baru yang berjalan dengan konfigurasi baru.

**Awas**  
Beberapa kebijakan mengganti semua instans selama deployment atau pembaruan. Hal ini menyebabkan semua akumulasi [saldo EC2 burst Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/DeveloperGuide/burstable-performance-instances.html) hilang. Hal ini terjadi dalam kasus berikut:  
Pembaruan platform terkelola dengan penggantian instans diaktifkan
Pembaruan tetap
Deployment dengan pembaruan yang tidak berubah atau pembagian lalu lintas diaktifkan


**Tipe pembaruan yang didukung**  

| Pengaturan pembaruan bergulir | Lingkungan dengan beban yang seimbang | Lingkungan instans tunggal | Lingkungan server Windows legasi† | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Nonaktif |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya | 
| Bergulir Berdasarkan Kondisi |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-no.png) Tidak |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya | 
| Bergulir Berdasarkan Waktu |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-no.png) Tidak |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya | 
| Tetap |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-yes.png) Ya |  ![](http://docs.aws.amazon.com/id_id/elasticbeanstalk/latest/dg/images/icon-no.png) Tidak | 

† Untuk tujuan tabel ini, *Lingkungan Server Windows Legasi* adalah sebuah lingkungan yang didasarkan pada [Konfigurasi platform Server Windows](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/platforms/platforms-supported.html#platforms-supported.net) yang menggunakan versi IIS lebih awal dari IIS 8.5.

**Topics**
+ [Pembaruan konfigurasi lingkungan bergulir Elastic Beanstalk](using-features.rollingupdates.md)
+ [Pembaruan lingkungan tetap](environmentmgmt-updates-immutable.md)