Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Riwayat dokumen Tabel berikut menjelaskan perubahan penting pada *Panduan AWS Elastic Beanstalk Pengembang* sejak April 2024. | Perubahan | Deskripsi | Tanggal | | --- |--- |--- | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkWorkerTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk menambahkan izin Amazon Nova dan AWS Marketplace untuk analisis lingkungan yang didukung AI. | April 29, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkWebTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk menambahkan izin Amazon Nova dan AWS Marketplace untuk analisis lingkungan yang didukung AI. | April 29, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkMulticontainerDocker`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk menambahkan izin Amazon Nova dan AWS Marketplace untuk analisis lingkungan yang didukung AI. | April 29, 2026 | | [Topik yang direvisi: Log penyebaran sekarang tersedia di platform Windows Server](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-deployment-logs.html) | Log penyebaran sekarang didukung pada versi platform Windows Server. | April 22, 2026 | | [Topik yang direvisi: Analisis lingkungan bertenaga AI sekarang tersedia di platform Windows Server](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/health-ai-analysis.html) | Analisis lingkungan bertenaga AI sekarang didukung pada versi platform Windows Server. | April 22, 2026 | | [Topik yang direvisi: Prasyarat analisis lingkungan bertenaga AI](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/health-ai-analysis.html) | Persyaratan tambahan untuk mengirimkan formulir detail kasus penggunaan Antropik di Amazon Bedrock sebelum menggunakan analisis lingkungan bertenaga AI. | Maret 24, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesServiceRolePolicy`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk mendukung pembaruan terkelola saat penandaan sumber daya dengan templat peluncuran diaktifkan. | Maret 17, 2026 | | [Topik yang direvisi: **eb logs** perintah dengan opsi `--analyze`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-logs.html) | Menambahkan `--analyze` opsi ke **eb logs** perintah untuk meminta analisis log lingkungan, peristiwa, dan kesehatan instans yang didukung AI. | Maret 13, 2026 | | [Topik baru: Melihat log penerapan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-deployment-logs.html) | Elastic Beanstalk menambahkan dukungan untuk melihat log penerapan untuk lingkungan Anda langsung dari konsol. | Maret 11, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkWorkerTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk analisis lingkungan yang didukung AI. | Maret 11, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkWebTier`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk analisis lingkungan yang didukung AI. | Maret 11, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkMulticontainerDocker`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk analisis lingkungan yang didukung AI. | Maret 11, 2026 | | [Topik baru: Analisis lingkungan bertenaga AI](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/health-ai-analysis.html) | Elastic Beanstalk menambahkan analisis bertenaga AI untuk membantu mengidentifikasi akar penyebab dan memberikan solusi untuk masalah kesehatan lingkungan menggunakan Amazon Bedrock. | Februari 26, 2026 | | [Topik baru: CI/CD integrasi dengan GitHub Tindakan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/deployments.cicd.html) | Menambahkan dokumentasi untuk mengimplementasikan CI/CD pipeline dengan Elastic Beanstalk menggunakan Actions. GitHub | Februari 23, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesServiceRolePolicy`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola untuk mendukung penandaan sumber daya dengan lingkungan instans tunggal. | Januari 27, 2026 | | [Topik yang direvisi: Ekstraksi kunci JSON untuk rahasia AWS Secrets Manager](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/AWSHowTo.secrets.html) | Elastic Beanstalk menambahkan dukungan untuk mengekstrak kunci JSON tertentu dari rahasia dengan menambahkan titik dua dan nama AWS Secrets Manager kunci ke ARN rahasia. | Januari 13, 2026 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk `AdministratorAccess-AWSElasticBeanstalk`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | November 12, 2025 | | [Topik yang direvisi: Menyebarkan aplikasi Elastic Beanstalk di.NET menggunakan alat penyebaran AWS](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/deploy_NET_standalone_tool.html) | Topik yang diperbarui untuk menghapus konten awsdeploy.exe yang tidak digunakan lagi dan menambahkan dokumentasi untuk alat penerapan AWS aplikasi.NET saat ini. | Oktober 3, 2025 | | [Topik baru: Mengkonfigurasi penyeimbang beban Elastic Beanstalk dual-stack](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-elbv2-ipv6-dualstack.html) | Elastic Beanstalk menambahkan dukungan bagi lingkungan Anda untuk IPv4 melayani IPv6 keduanya dan protokol dengan menyediakan opsi konfigurasi dual-stack untuk Application and Network Load Balancers. | September 9, 2025 | | [Topik baru: CI/CD sumber daya untuk Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/deployments.cicd.html) | Menambahkan topik dengan sumber daya untuk mengimplementasikan CI/CD jaringan pipa dengan Elastic Beanstalk. | Agustus 22, 2025 | | [Topik platform khusus dipindahkan ke Bab konten yang diarsipkan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/custom-platforms.html) | Memindahkan topik platform kustom yang sudah pensiun ke chapter Konten yang diarsipkan. | Juli 16, 2025 | | [Topik yang direvisi: Manifes penyebaran multi-situs IIS](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-manifest.html) | Dokumentasi yang diperbarui untuk menjalankan beberapa aplikasi dan aplikasi ASP.NET Core dengan manifes penyebaran. | Juli 11, 2025 | | [Topik baru: QuickStart untuk Docker Compose](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/docker-compose-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk menerapkan aplikasi Docker Compose multi-container ke Elastic Beanstalk. | Juli 8, 2025 | | [Topik yang direvisi: **eb migrate** perintah dengan opsi `--remote`](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb3-migrate.html) | Menambahkan `--remote` opsi ke **eb migrate** perintah untuk memigrasi aplikasi IIS dari jarak jauh. | Juni 25, 2025 | | [Topik baru: Referensi skema manifes penerapan Windows](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-manifest-schema.html) | Menambahkan dokumentasi referensi skema untuk manifes penyebaran Windows. | Juni 11, 2025 | | [Topik yang direvisi: Apa itu? AWS Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/Welcome.html) | Diagram arsitektur baru dan pengantar kental untuk kejelasan. | Juni 5, 2025 | | [Topik yang direvisi: Menyiapkan CLI EB](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb-cli3.html) | Petunjuk pemasangan yang kental dan terfokus. | Juni 5, 2025 | | [Topik yang direvisi: PHP Quickstart](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/php-quickstart.html) | Menambahkan langkah untuk memperbarui dan menyebarkan kembali aplikasi dan meningkatkan beberapa instruksi. | Juni 5, 2025 | | [Topik yang direvisi: Memulai tutorial](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/GettingStarted.html) | Merampingkan tutorial Memulai untuk kejelasan dan orientasi yang lebih cepat. | Juni 5, 2025 | | [Konten yang direorganisasi](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/Welcome.html) | Struktur konten yang direorganisasi untuk menyoroti informasi penting dan meningkatkan kemampuan untuk ditemukan. | Juni 5, 2025 | | [Topik baru: Mengelola grup keamanan EC2](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-features.managing.ec2.instances.sg.html) | Elastic Beanstalk menambahkan dukungan untuk memilih keluar lingkungan dari grup keamanan EC2 default. | April 30, 2025 | | [Topik baru: Memigrasi aplikasi IIS ke Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-migrating-applications.html) | Elastic Beanstalk menambahkan fitur untuk memigrasikan aplikasi Windows IIS Anda ke. AWS Elastic Beanstalk | April 18, 2025 | | [Topik baru: Menggunakan Elastic Beanstalk dengan dan AWS Secrets Manager Parameter Store AWS Systems Manager](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/AWSHowTo.secrets.html) | Elastic Beanstalk menambahkan dukungan AWS Secrets Manager untuk referensi AWS Systems Manager rahasia dan parameter Parameter Store dengan variabel lingkungan. | Maret 31, 2025 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk`AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesCustomerRolePolicy`.](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | Februari 27, 2025 | | [Konfigurasi peluncuran yang tidak digunakan lagi demi templat peluncuran](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-launch-templates.html) | **Merevisi topik ini untuk menjelaskan bagaimana lingkungan Elastic Beanstalk dipengaruhi oleh penghentian Amazon EC2 Auto Scaling dari konfigurasi peluncuran demi template peluncuran.** Kami juga merevisi konten lain yang terkait dengan konfigurasi peluncuran dan templat peluncuran. | Januari 23, 2025 | | [Topik baru: Menggunakan EC2 Fast Launch dengan cabang platform Windows](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-ec2fastlaunch.html) | Rilis platform Elastic Beanstalk Windows menyertakan AMI dasar dengan Peluncuran Cepat EC2 diaktifkan. | Januari 22, 2025 | | [Topik baru: Strategi alokasi Instans Spot](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-spot-allocation-strategy.html) | Elastic Beanstalk menambahkan dukungan untuk konfigurasi Strategi Alokasi Spot selama pembuatan lingkungan. | Januari 15, 2025 | | [`AdministratorAccess-AWSElasticBeanstalk`AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | Desember 11, 2024 | | [Rekomendasi untuk lingkungan gelombang pertama Graviton arm64 ke Bab konten yang diarsipkan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-features.managing.ec2.graviton-wave-1.html) | Rekomendasi EB yang dipindahkan untuk lingkungan gelombang pertama Graviton arm64 ke Bab konten yang diarsipkan | Oktober 5, 2024 | | [Luncurkan template](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/environments-cfg-autoscaling-launch-templates.html) | Topik baru: Luncurkan templat. *Topik ini menjelaskan bagaimana Amazon EC2 Auto Scaling *menghapus konfigurasi peluncuran secara bertahap demi template peluncuran*.* | Oktober 1, 2024 | | [QuickStartfor Python](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/python-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk Python | September 24, 2024 | | [Izin bucket Amazon S3 yang diperlukan untuk kebijakan titik akhir VPC yang membatasi](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/vpc-vpce.policy.html) | Topik baru: Izin bucket Amazon S3 yang diperlukan untuk kebijakan titik akhir VPC yang membatasi | September 18, 2024 | | [QuickStart untuk Java di Tomcat](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/tomcat-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk aplikasi Java JSP berjalan di Tomcat | September 12, 2024 | | [QuickStart untuk Java](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/java-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk Java | September 12, 2024 | | [Menggunakan Amazon EC2 Systems Manager untuk repositori pribadi Docker](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/docker-configuration.remote-repo.html) | Topik yang dipulihkan: Menggunakan Amazon EC2 Systems Manager untuk repositori pribadi Docker. Mengganti topik *Menggunakan repositori pribadi AWS Secrets Manager for Docker hingga integrasi Elastic* Beanstalk/SSM didukung. | September 8, 2024 | | [EB CLI 2.6 (pensiun) ke Bab konten yang diarsipkan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/eb-cli.html) | Memindahkan EB CLI 2.6 (pensiun) ke Bab konten yang diarsipkan | Agustus 15, 2024 | | [EB API (pensiun) ke Bab konten yang diarsipkan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/using-api-cli.html) | Memindahkan EB API (pensiun) ke Bab konten yang diarsipkan | Agustus 15, 2024 | | [Menyebarkan aplikasi Elastic Beanstalk dari wadah Docker](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/create_deploy_docker.html) | Diperbarui dan direorganisasi: Menyebarkan aplikasi Elastic Beanstalk dari wadah Docker | Agustus 15, 2024 | | [Konten yang diarsipkan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/ebdg.archived-content.html) | Bab baru: Konten yang diarsipkan | Agustus 15, 2024 | | [QuickStart untuk Windows ASP.NET](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/aspnet-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk Windows ASP.NET | Juli 5, 2024 | | [QuickStart untuk .NET Core di Windows](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/dotnet-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk.NET Core di Windows | Juni 28, 2024 | | [QuickStart untuk Docker](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/docker-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk Docker | Juni 19, 2024 | | [Mencegah akses bucket Amazon S3 lintas lingkungan](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/AWSHowTo.iam.cross-env-s3-access.html) | Topik baru: Mencegah akses bucket Amazon S3 lintas lingkungan | Juni 12, 2024 | | [QuickStart untuk .NET Core di Linux](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/create-deploy-dotnet-core-linux.html) | Topik baru: QuickStart untuk.NET Core di Windows | 28 Mei 2024 | | [QuickStart untuk PHP](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/php-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk PHP | 10 Mei 2024 | | [QuickStart untuk Node.js](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/nodejs-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk Node.js | 5 Mei 2024 | | [QuickStart untuk Go](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/go-quickstart.html) | Topik baru: QuickStart untuk Go | 5 Mei 2024 | | [Jadwal rilis platform Elastic Beanstalk](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/platforms-schedule.html) | Ditambahkan topik baru yang mencakup jadwal[Rilis cabang platform mendatang](platforms-schedule.md#platforms-support-policy.upcoming-releases). Pindah [Jadwal cabang platform yang pensiun](platforms-schedule.md#platforms-support-policy.depracation) dan [Sejarah cabang platform pensiunan](platforms-schedule.md#platforms-support-policy.retired) ke topik ini. | 1 Mei 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkRoleCore`AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | April 30, 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesServiceRolePolicy`AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | April 30, 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkManagedUpdatesInternalServiceRolePolicy`AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | April 30, 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkMaintenance`AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | April 30, 2024 | | [`AWSElasticBeanstalkInternalMaintenanceRolePolicy`AWS kebijakan terkelola](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/dg/security-iam-awsmanpol.html) | Izin yang diperbarui dalam kebijakan AWS terkelola. | April 30, 2024 |