Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Lampirkan volume EBS ke beberapa EC2 instans menggunakan Multi-Attach
Dengan Multi-Lampiran Amazon EBS, Anda dapat memasang satu volume SSD IOPS yang Tersedia (`io1` atau `io2`) ke banyak instans yang berada dalam Zona Ketersediaan yang sama. Anda dapat memasang beberapa volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan ke suatu instans atau serangkaian instans. Setiap instans di mana volume terpasang memiliki izin baca dan tulis penuh untuk volume yang dibagikan. Multi-Lampiran membuat Anda mudah untuk mendapatkan ketersediaan aplikasi yang lebih tinggi dalam aplikasi yang mengelola operasi kerja yang dilakukan secara bersamaan.
**Harga dan penagihan**
Tidak ada biaya tambahan untuk menggunakan Multi-Lampiran Amazon EBS. Anda dikenai biaya dengan tarif standar yang berlaku untuk volume SSD IOPS yang Tersedia (`io1` dan `io2`). Untuk informasi selengkapnya, lihat [harga Amazon EBS](https://aws.amazon.com/ebs/pricing/).
**Topics**
+ [Pertimbangan dan batasan](#considerations)
+ [Kinerja untuk volume Multi-Attach](ebs-multi-attach-perf.md)
+ [Aktifkan Multi-Lampiran](working-with-multi-attach.md)
+ [Nonaktifkan Multi-Lampiran](disable-multi-attach.md)
+ [NVMe reservasi](nvme-reservations.md)
## Pertimbangan dan batasan
+ Volume yang diaktifkan Multi-Lampirkan dapat dilampirkan hingga 16 instans yang dibangun di [Sistem Nitro yang berada di Availability](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/ec2-nitro-instances.html) Zone yang sama.
+ **Instans Linux** mendukung Multi-Attach diaktifkan `io1` dan `io2` volume. **Instans Windows hanya** mendukung `io2` volume yang diaktifkan Multi-Attach.
+ Jumlah maksimum volume Amazon EBS yang dapat dilampirkan ke instans bergantung pada tipe instans dan ukuran instans. Untuk informasi selengkapnya, lihat [batas volume instance](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/volume_limits.html).
+ Multi-Lampiran didukung secara eksklusif pada Volume [SSD IOPS yang tersedia (`io1` dan `io2`)](provisioned-iops.md#EBSVolumeTypes_piops).
+ Multi-Lampiran untuk volume `io1` hanya tersedia di Wilayah berikut: AS Timur (Virginia Utara), AS Barat (Oregon), dan Asia Pasifik (Seoul).
Multi-Lampiran untuk `io2` tersedia di semua Wilayah yang mendukung `io2`.
**catatan**
Untuk performa, konsistensi, dan daya tahan yang lebih baik dengan biaya lebih rendah, kami sarankan Anda menggunakan volume `io2`.
+ Volume `io1` dengan Multi-Lampiran diaktifkan tidak didukung dengan [instans yang dibangun di atas Nitro System](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/ec2-nitro-instances.html) yang mendukung protokol jaringan Scalable Reliable Datagram (SRD) saja. Untuk menggunakan Multi-Attach dengan jenis instance ini, Anda harus menggunakan`io2`.
+ Sistem file standar, seperti XFS dan EXT4, tidak dirancang untuk diakses secara bersamaan oleh beberapa server, seperti EC2 instance. Anda harus menggunakan sistem file klaster untuk memastikan ketahanan dan keandalan data untuk beban kerja produksi Anda.
+ `io2`Volume yang diaktifkan Multi-Lampirkan mendukung I/O pagar. I/O protokol pagar mengontrol akses tulis di lingkungan penyimpanan bersama untuk menjaga konsistensi data. Aplikasi Anda harus memberikan urutan penulisan untuk instans terlampir untuk menjaga konsistensi data. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan NVMe reservasi dengan volume Amazon EBS Multi-Lampirkan yang diaktifkan](nvme-reservations.md).
`io1`Volume yang diaktifkan Multi-Lampirkan tidak mendukung I/O pagar.
+ Volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan tidak dapat dibuat sebagai volume boot.
+ Volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan dapat dilampirkan ke satu pemetaan perangkat blok per instans.
+ Multi-Lampirkan tidak dapat diaktifkan selama peluncuran instans menggunakan EC2 konsol Amazon atau RunInstances API.
+ Volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan yang memiliki masalah di lapisan infrastruktur Amazon EBS tidak tersedia untuk semua instans yang dipasang. Masalah di Amazon EC2 atau lapisan jaringan mungkin hanya memengaruhi beberapa instance terlampir.
+ Tabel berikut menunjukkan dukungan modifikasi volume untuk volume `io1` dan `io2` dengan Multi-Lampiran diaktifkan setelah pembuatan.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/ebs/latest/userguide/ebs-volumes-multi.html)
\$1 Anda tidak dapat mengaktifkan atau menonaktifkan Multi-Lampiran saat volume dilampirkan ke suatu instans.
+ Volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan dihapus pada saat pengakhiran instans jika instans terakhir yang dilampirkan diakhiri dan jika instans tersebut dikonfigurasi untuk menghapus volume pada saat pengakhiran. Jika volume terlampir ke banyak instans yang memiliki pengaturan pengakhiran saat pengakhiran yang berbeda dalam pemetaan perangkat blok volumenya, pengaturan pemetaan perangkat blok instans terakhir yang terlampir menentukan penghapusan pada perilaku pengakhiran.
Untuk memastikan penghapusan yang dapat diprediksi pada perilaku pengakhiran, aktifkan atau nonaktifkan penghapusan pada saat pengakhiran untuk semua instans tempat volume terpasang. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mempertahankan data saat instance dihentikan.](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/preserving-volumes-on-termination.html)
+ Anda dapat memantau volume yang diaktifkan Multi-Lampirkan menggunakan CloudWatch Metrik untuk volume Amazon EBS. Data digabungkan di semua instans yang terlampir. Anda tidak dapat memantau metrik untuk setiap instans yang terlampir. Untuk informasi selengkapnya, lihat [CloudWatch Metrik Amazon untuk Amazon EBS](using_cloudwatch_ebs.md).
# Kinerja untuk volume Amazon EBS Multi-Lampirkan
Setiap instans yang dilampirkan mampu mendorong performa IOPS maksimum hingga performa maksimal yang tersedia dari volume. Namun, performa agregat dari semua instans yang terlampir tidak dapat melebihi performa maksimal yang tersedia dari volume. Jika permintaan instans yang terpasang untuk IOPS lebih tinggi dari volume IOPS yang Tersedia, volumenya tidak akan melebihi performa yang disediakan.
Misalnya, Anda membuat volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan `io2` dengan `80,000` IOPS yang Tersedia dan memasangnya ke instans `m7g.large` yang mendukung hingga `40,000` IOPS, dan ` r7g.12xlarge` instans yang mendukung hingga `60,000` IOPS. Setiap instans dapat mendorong IOPS maksimum karena kurang dari volume IOPS yang tersedia sebesar `80,000`. Namun, jika kedua instans mendorong I/O ke volume secara bersamaan, IOPS gabungannya tidak dapat melebihi kinerja IOPS yang disediakan volume. `80,000`
Untuk mencapai kinerja yang konsisten, praktik terbaik adalah menyeimbangkan yang I/O didorong dari instans terlampir di seluruh sektor volume yang diaktifkan Multi-Attach.
Untuk informasi selengkapnya tentang kinerja IOPS untuk jenis EC2 instans Amazon, lihat jenis instans yang [dioptimalkan Amazon EBS](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ebs-optimized.html) di * EC2 Panduan Pengguna Amazon*.
# Aktifkan Multi-Lampirkan untuk volume Amazon EBS
Volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan dapat dikelola dengan cara yang sama dengan pengelolaan volume Amazon EBS lainnya. Namun, untuk menggunakan fungsi Multi-Lampiran, Anda harus mengaktifkannya untuk volume.
Saat Anda membuat volume baru, Multi-Lampiran dinonaktifkan secara default. Anda dapat mengaktifkan Multi-Attach saat Anda membuat volume.
Anda juga dapat mengaktifkan Multi-Lampiran untuk volume `io2` setelah pembuatan, tetapi hanya jika volume tersebut tidak terhubung ke instans apa pun. Anda tidak dapat mengaktifkan Multi-Lampiran untuk volume `io1` setelah pembuatan.
Setelah mengaktifkan Multi-Lampirkan untuk sebuah volume, Anda dapat melampirkan volume ke instans dengan cara yang sama seperti Anda melampirkan volume EBS lainnya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Lampirkan volume Amazon EBS ke instans Amazon EC2](ebs-attaching-volume.md).
------
#### [ Console ]
**Untuk mengaktifkan Multi-Lampiran selama pembuatan volume**
1. Buka EC2 konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Di panel navigasi, pilih **Volume**.
1. Pilih **Buat Volume**.
1. Untuk **Tipe volume**, pilih **SSD IOPS yang Tersedia (`io1`)** atau ** SSD IOPS yang Tersedia (`io2`)**.
1. Untuk **Ukuran** dan **IOPS**, pilih ukuran volume yang diperlukan dan jumlah IOPS untuk disediakan.
1. Untuk **Zona Ketersediaan**, pilih Zona Ketersediaan yang sama dengan lokasi instans.
1. Untuk **Multi-Lampiran Amazon EBS**, pilih **Aktifkan Multi-Lampiran**.
1. (Opsional) Untuk **ID Snapshot**, pilih snapshot tempat pembuatan volume.
1. Atur status enkripsi untuk volume.
Jika snapshot yang dipilih dienkripsi, atau jika akun Anda diaktifkan untuk [enkripsi secara default](encryption-by-default.md), enkripsi diaktifkan secara otomatis dan Anda tidak dapat menonaktifkannya. Anda dapat memilih kunci KMS untuk mengenkripsi volume.
Jika snapshot yang dipilih tidak dienkripsi dan akun Anda tidak diaktifkan untuk enkripsi secara default, enkripsi bersifat opsional. Untuk mengenkripsi volume, untuk **Enkripsi**, pilih **Enkripsi volume ini** lalu pilih kunci KMS yang akan digunakan untuk mengenkripsi volume.
Volume yang dienkripsi hanya dapat dilampirkan ke instans yang mendukung enkripsi Amazon EBS. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Enkripsi EBS Amazon](ebs-encryption.md).
1. (Opsional) Untuk menetapkan tanda kustom ke volume, di bagian **Tanda**, pilih **Tambahkan tanda**, lalu masukkan kunci tanda dan pasangan nilai.
1. Pilih **Buat volume**.
**Untuk mengaktifkan Multi-Lampiran setelah pembuatan**
1. Buka EC2 konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Di panel navigasi, pilih **Volume**.
1. Pilih volume dan pilih **Tindakan**, **Ubah Volume**.
1. Untuk **Multi-Lampiran Amazon EBS**, pilih **Aktifkan Multi-Lampiran**.
1. Pilih **Ubah**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Untuk mengaktifkan Multi-Lampiran selama pembuatan volume**
Gunakan perintah [create-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-volume.html) dengan opsi. `--multi-attach-enabled`
```
aws ec2 create-volume \
--volume-type io2 \
--multi-attach-enabled \
--size 100 \
--iops 2000 \
--region us-west-2 \
--availability-zone us-west-2b
```
**Untuk mengaktifkan Multi-Lampiran setelah pembuatan**
Gunakan perintah [modify-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-volume.html) dengan opsi. `--multi-attach-enabled`
```
aws ec2 modify-volume \
--volume-id vol-01234567890abcdef \
--multi-attach-enabled
```
------
#### [ PowerShell ]
**Untuk mengaktifkan Multi-Lampiran selama pembuatan volume**
Gunakan [New-EC2Volume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Volume.html)cmdlet dengan parameter. `-MultiAttachEnabled`
```
New-EC2Volume `
-VolumeType io2 `
-MultiAttachEnabled $true `
-Size 100 `
-Iops 2000 `
-Region us-west-2 `
-AvailabilityZone us-west-2b
```
**Untuk mengaktifkan Multi-Lampiran setelah pembuatan**
Gunakan [Edit-EC2Volume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2Volume.html)cmdlet dengan parameter. `-MultiAttachEnabled`
```
Edit-EC2Volume `
-VolumeId vol-01234567890abcdef `
-MultiAttachEnabled $true
```
------
# Nonaktifkan Multi-Lampirkan untuk volume Amazon EBS
Anda dapat menonaktifkan Multi-Lampiran untuk volume `io2` hanya jika dilampirkan ke tidak lebih dari satu instans.
Anda tidak dapat menonaktifkan Multi-Lampiran untuk volume `io1` setelah pembuatan.
------
#### [ Console ]
**Untuk menonaktifkan Multi-Lampiran setelah pembuatan**
1. Buka EC2 konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Di panel navigasi, pilih **Volume**.
1. Pilih volume dan pilih **Tindakan**, **Ubah Volume**.
1. Untuk **Multi-Lampiran Amazon EBS**, hapus **Aktifkan Multi-Lampiran**.
1. Pilih **Ubah**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Untuk menonaktifkan Multi-Lampiran setelah pembuatan**
Gunakan perintah [modify-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-volume.html) dengan opsi. `-no-multi-attach-enabled`
```
aws ec2 modify-volume \
--volume-id vol-01234567890abcdef \
--no-multi-attach-enabled
```
------
#### [ PowerShell ]
**Untuk menonaktifkan Multi-Lampiran setelah pembuatan**
Gunakan [Edit-EC2Volume](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2Volume.html)cmdlet dengan parameter. `-MultiAttachEnabled`
```
Edit-EC2Volume `
-VolumeId vol-01234567890abcdef `
-MultiAttachEnabled $false
```
------
# Menggunakan NVMe reservasi dengan volume Amazon EBS Multi-Lampirkan yang diaktifkan
`io2`Volume yang diaktifkan Multi-Attach mendukung NVMe reservasi, yang merupakan seperangkat protokol pagar penyimpanan standar industri. Protokol ini memungkinkan Anda membuat dan mengelola reservasi yang mengontrol dan mengoordinasikan akses dari beberapa instans ke volume bersama. Reservasi digunakan oleh aplikasi penyimpanan bersama untuk memastikan konsistensi data.
**Topics**
+ [Persyaratan](#nvme-reservations-reqs)
+ [Mengaktifkan dukungan untuk NVMe reservasi](#nvme-reservations-enable)
+ [Perintah NVMe Reservasi yang Didukung](#nvme-reservations-commands)
+ [Harga](#nvme-reservations-cost)
## Persyaratan
NVMe reservasi hanya didukung dengan `io2` volume yang diaktifkan Multi-Lampirkan. Volume dengan Multi-Lampiran diaktifkan hanya dapat dilampirkan ke instans yang dibangun di Nitro system.
NVMe reservasi didukung dengan sistem operasi berikut:
+ SUSE Linux Enterprise 12 SP3 dan yang lebih baru
+ RHEL 8.3 dan yang lebih baru
+ Amazon Linux 2 dan yang lebih baru
+ Windows Server 2016 dan setelahnya
**catatan**
Untuk Windows Server yang didukung AMIs tertanggal 2023.09.13 dan yang lebih baru, driver yang diperlukan NVMe disertakan. Untuk sebelumnya AMIs, Anda harus memperbarui ke NVMe driver versi 1.5.0 atau yang lebih baru. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [AWS NVMe driver](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/aws-nvme-drivers.html).
Jika Anda menggunakan EC2 Launch v2 untuk menginisialisasi disk Anda, Anda harus meng-upgrade ke versi **2.0.1521** atau yang lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan agen EC2 Launch v2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2launch-v2.html).
## Mengaktifkan dukungan untuk NVMe reservasi
Support untuk NVMe reservasi diaktifkan secara default untuk semua `io2` volume yang diaktifkan Multi-Attach yang dibuat setelah **18 September 2023**.
Untuk mengaktifkan dukungan NVMe reservasi untuk `io2` volume yang ada yang dibuat sebelum 18 September 2023, Anda harus melepaskan semua instance dari volume dan kemudian memasang kembali instans yang diperlukan. Semua lampiran yang dibuat setelah melepaskan semua instance akan mengaktifkan reservasi. NVMe
## Perintah NVMe Reservasi yang Didukung
Amazon EBS mendukung perintah NVMe Reservasi berikut:
**Registrasi Reservasi**
Mendaftarkan, membatalkan pendaftaran, atau mengganti kunci reservasi. Kunci registrasi digunakan untuk mengidentifikasi dan mengautentikasi sebuah instans. Mendaftarkan kunci reservasi dengan volume menciptakan kairan antara instans dan volume. Anda harus mendaftarkan instans dengan volume sebelum instans itu dapat memperoleh reservasi.
**Pemerolehan Reservasi**
Memperoleh reservasi pada volume, mendahului reservasi yang disimpan di namespace, dan membatalkan reservasi yang disimpan pada volume. Jenis reservasi berikut dapat diperoleh:
+ Tulis Reservasi Eksklusif
+ Reservasi Akses Eksklusif
+ Tulis Eksklusif - Hanya Reservasi Pendaftar
+ Akses Eksklusif - Reservasi Khusus Pendaftar
+ Tulis Eksklusif - Reservasi Semua Pendaftar
+ Akses Eksklusif - Reservasi Semua Pendaftar
**Rilis Reservasi**
Merilis atau menghapus reservasi yang disimpan pada volume.
**Laporan Reservasi**
Menjelaskan status pendaftaran dan reservasi volume.
## Harga
Tidak ada biaya tambahan untuk mengaktifkan dan menggunakan Multi-Lampiran.