Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Pantau Direct Connect sumber daya
Pemantauan adalah bagian penting dalam menjaga keandalan, ketersediaan, dan kinerja sumber daya Direct Connect Anda. Anda harus mengumpulkan data pemantauan dari semua bagian AWS solusi Anda sehingga Anda dapat lebih mudah men-debug kegagalan multi-titik jika terjadi. Sebelum Anda mulai memantau Direct Connect; namun, Anda harus membuat rencana pemantauan yang mencakup jawaban atas pertanyaan-pertanyaan berikut:
+ Apa saja sasaran pemantauan Anda?
+ Apa saja sumber daya yang harus dipantau?
+ Seberapa sering Anda harus memantau sumber daya ini?
+ Apa alat pemantauan yang akan Anda gunakan?
+ Siapa yang melakukan tugas pemantauan?
+ Siapa yang harus diberi tahu saat terjadi kesalahan?
Langkah selanjutnya adalah menetapkan dasar untuk kinerja Direct Connect normal di lingkungan Anda, dengan mengukur kinerja pada berbagai waktu dan dalam kondisi beban yang berbeda. Saat Anda memantau Direct Connect, simpan data pemantauan historis. Dengan cara ini, Anda dapat membandingkannya dengan data performa saat ini, mengidentifikasi pola performa normal dan anomali performa, serta merancang metode untuk mengatasi masalah.
Untuk menetapkan baseline, Anda harus memantau penggunaan, status, dan kesehatan koneksi Direct Connect fisik Anda.
**Topics**
+ [Alat-alat pemantauan](#monitoring-automated-manual)
+ [Monitor dengan Amazon CloudWatch](monitoring-cloudwatch.md)
## Alat-alat pemantauan
AWS menyediakan berbagai alat yang dapat Anda gunakan untuk memantau Direct Connect koneksi. Anda dapat mengonfigurasi beberapa alat ini untuk melakukan pemantauan untuk Anda, sementara beberapa alat memerlukan intervensi manual. Kami menyarankan agar Anda mengautomasi tugas pemantauan sebanyak mungkin.
### Alat pemantauan otomatis
Anda dapat menggunakan alat pemantauan otomatis berikut untuk menonton Direct Connect dan melaporkan ketika ada sesuatu yang salah:
+ ** CloudWatch Alarm Amazon** - Tonton satu metrik selama periode waktu yang Anda tentukan. Lakukan satu atau beberapa tindakan berdasarkan nilai metrik relatif terhadap ambang batas selama periode waktu tertentu. Tindakannya adalah pemberitahuan yang dikirim ke topik Amazon SNS. CloudWatch alarm tidak memanggil tindakan hanya karena mereka berada dalam keadaan tertentu; negara harus telah berubah dan dipertahankan untuk sejumlah periode tertentu. Untuk informasi tentang metrik dan dimensi yang tersedia, lihat [Monitor dengan Amazon CloudWatch](monitoring-cloudwatch.md).
+ **AWS CloudTrail Pemantauan Log** - Bagikan file log antar akun dan pantau file CloudTrail log secara real time dengan mengirimkannya ke CloudWatch Log. Anda juga dapat menulis aplikasi pemrosesan log di Java dan memvalidasi bahwa file log Anda tidak berubah setelah pengiriman oleh CloudTrail. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Log panggilan API](logging_dc_api_calls.md) dan [Bekerja dengan File CloudTrail Log](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-working-with-log-files.html) di *Panduan AWS CloudTrail Pengguna*.
### Alat-alat pemantauan manual
Bagian penting lainnya dari pemantauan Direct Connect koneksi melibatkan pemantauan secara manual item-item yang tidak tercakup oleh CloudWatch alarm. Dasbor Direct Connect dan CloudWatch konsol memberikan at-a-glance tampilan keadaan AWS lingkungan Anda.
+ Direct Connect Konsol menunjukkan:
+ Status koneksi (lihat kolom **Status**)
+ Status antarmuka virtual (lihat kolom **Status**)
+ CloudWatch Halaman beranda menunjukkan:
+ Alarm dan status saat ini
+ Grafik alarm dan sumber daya
+ Status kesehatan layanan
Selain itu, Anda dapat menggunakan CloudWatch untuk melakukan hal berikut:
+ Buat [dasbor yang disesuaikan](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/CloudWatch_Dashboards.html) untuk memantau layanan yang Anda pedulikan.
+ Data metrik grafik untuk memecahkan masalah dan menemukan tren.
+ Cari dan telusuri semua metrik AWS sumber daya Anda.
+ Membuat dan mengedit alarm untuk menerima notifikasi terkait masalah.
# Monitor dengan Amazon CloudWatch
Anda dapat memantau Direct Connect koneksi fisik, dan antarmuka virtual, menggunakan CloudWatch. CloudWatch mengumpulkan data mentah dari Direct Connect, dan memprosesnya menjadi metrik yang dapat dibaca. Secara default, CloudWatch menyediakan data metrik Direct Connect dalam interval 5 menit. Data metrik dalam setiap interval adalah agregasi dari setidaknya dua sampel yang dikumpulkan selama interval tersebut.
Untuk informasi selengkapnya CloudWatch, lihat [Panduan CloudWatch Pengguna Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/). Anda juga dapat memantau layanan Anda CloudWatch untuk melihat apa yang menggunakan sumber daya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS layanan yang mempublikasikan CloudWatch metrik](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/aws-services-cloudwatch-metrics.html).
**Topics**
+ [Direct Connect metrik dan dimensi](#metrics-dimensions)
+ [Lihat CloudWatch metrik Direct Connect](viewing-metrics.md)
+ [Buat alarm untuk memantau koneksi](creating-alarms.md)
## Direct Connect metrik dan dimensi
Metrik tersedia untuk koneksi Direct Connect fisik, dan antarmuka virtual.
### Direct Connect Metrik koneksi
Metrik berikut tersedia dari koneksi khusus Direct Connect.
| Metrik | Deskripsi |
| --- | --- |
| `ConnectionState` | Status connection.1 mengindikasikan **naik** dan 0 mengindikasikan **turun**. Metrik ini tersedia untuk koneksi khusus dan yang di-host. Metrik ini juga tersedia di akun pemilik antarmuka virtual yang dihosting selain akun pemilik koneksi. Unit: Tidak ada unit yang dikembalikan untuk metrik ini. |
| `ConnectionBpsEgress` | Bitrate untuk data keluar dari AWS sisi koneksi. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default, 1 menit minimum). Anda dapat mengubah agregat default. Metrik ini mungkin tidak tersedia untuk koneksi baru, atau saat perangkat di-boot ulang. Metrik dimulai saat koneksi digunakan untuk mengirim atau menerima lalu lintas. Unit: Bit per detik |
| `ConnectionBpsIngress` | Bitrate untuk data masuk ke AWS sisi koneksi. Metrik ini mungkin tidak tersedia untuk koneksi baru, atau saat perangkat di-boot ulang. Metrik dimulai saat koneksi digunakan untuk mengirim atau menerima lalu lintas. Unit: Bit per detik |
| `ConnectionPpsEgress` | ` Tingkat paket untuk data keluar dari AWS sisi koneksi. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default, 1 menit minimum). Anda dapat mengubah agregat default. Metrik ini mungkin tidak tersedia untuk koneksi baru, atau saat perangkat di-boot ulang. Metrik dimulai saat koneksi digunakan untuk mengirim atau menerima lalu lintas. Unit: Paket per detik |
| `ConnectionPpsIngress` | Tingkat paket untuk data masuk ke AWS sisi koneksi. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default, 1 menit minimum). Anda dapat mengubah agregat default. Metrik ini mungkin tidak tersedia untuk koneksi baru, atau saat perangkat di-boot ulang. Metrik dimulai saat koneksi digunakan untuk mengirim atau menerima lalu lintas. Unit: Paket per detik |
| `ConnectionCRCErrorCount` | Penghitungan ini tidak lagi digunakan. Sebagai gantinya, gunakan `ConnectionErrorCount`. |
| `ConnectionErrorCount` | Jumlah kesalahan total untuk semua jenis kesalahan tingkat MAC yang direkam oleh AWS perangkat. Total ini termasuk kesalahan pemeriksaan redundansi siklik (CRC). Akar penyebab kesalahan ini dapat berada di sisi pelanggan atau AWS samping. Metrik ini adalah jumlah kesalahan yang terjadi sejak titik data terakhir dilaporkan. Bila ada kesalahan pada antarmuka, metrik melaporkan nilai bukan nol. Untuk mendapatkan jumlah total semua kesalahan untuk interval yang dipilih CloudWatch, misalnya, 5 menit, terapkan statistik “jumlah”. Nilai metrik diatur ke 0 ketika kesalahan pada antarmuka berhenti. Metrik ini menggantikan `ConnectionCRCErrorCount`, yang tidak lagi digunakan. Unit: Hitungan |
| ConnectionLightLevelTx | Menunjukkan kesehatan koneksi serat untuk lalu lintas keluar (jalan keluar) dari AWS sisi koneksi. Ada dua dimensi untuk metrik ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Dimensi yang tersedia Direct Connect](#metrics-available-dimensions). Unit: dBm |
| `ConnectionLightLevelRx` | Menunjukkan kesehatan koneksi serat untuk lalu lintas masuk (masuknya) ke AWS sisi koneksi. Ada dua dimensi untuk metrik ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Dimensi yang tersedia Direct Connect](#metrics-available-dimensions). Unit: dBm |
| ConnectionEncryptionState | Menunjukkan status enkripsi koneksi. 1 menunjukkan enkripsi koneksi adalah `up`, dan 0 menunjukkan enkripsi koneksi adalah `down`. Ketika metrik ini diterapkan ke LAG, 1 menunjukkan bahwa semua koneksi di LAG memiliki enkripsi`up`. 0 menunjukkan setidaknya satu enkripsi koneksi LAG`down`. |
| ConnectionDiscardsPpsEgress | Kecepatan buang paket untuk data keluar dari AWS sisi koneksi. Metrik ini melacak paket yang dijatuhkan karena buffer overflow, kemacetan antarmuka, atau kondisi jaringan lainnya. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default, 1 menit minimum). Anda dapat mengubah agregat default. Unit: Paket per detik |
### Direct Connect metrik antarmuka virtual
Metrik berikut tersedia dari antarmuka Direct Connect virtual.
| Metrik | Deskripsi |
| --- | --- |
| `VirtualInterfaceBpsEgress` | Bitrate untuk data keluar dari AWS sisi antarmuka virtual. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default). Unit: Bit per detik |
| `VirtualInterfaceBpsIngress` | Bitrate untuk data masuk ke AWS sisi antarmuka virtual. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default). Unit: Bit per detik |
| `VirtualInterfacePpsEgress` | Tingkat paket untuk data keluar dari AWS sisi antarmuka virtual. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default). Unit: Paket per detik |
| `VirtualInterfacePpsIngress` | Tingkat paket untuk data masuk ke AWS sisi antarmuka virtual. Jumlah yang dilaporkan adalah agregat (rata-rata) selama periode waktu yang ditentukan (5 menit secara default). Unit: Paket per detik |
### Direct Connect dimensi yang tersedia
Anda dapat memfilter Direct Connect data menggunakan dimensi berikut.
| Dimensi | Deskripsi |
| --- | --- |
| `ConnectionId` | Dimensi ini tersedia pada metrik untuk koneksi Direct Connect, dan antarmuka virtual. Dimensi ini memfilter data menurut koneksi. |
| OpticalLaneNumber | Dimensi ini menyaring ConnectionLightLevelTx data dan ConnectionLightLevelRx data, dan memfilter data dengan nomor jalur optik koneksi Direct Connect. |
| VirtualInterfaceId | Dimensi ini tersedia pada metrik untuk antarmuka virtual Direct Connect, dan memfilter data dengan antarmuka virtual. |
**Topics**
+ [Direct Connect metrik dan dimensi](#metrics-dimensions)
+ [Lihat CloudWatch metrik Direct Connect](viewing-metrics.md)
+ [Buat alarm untuk memantau koneksi](creating-alarms.md)
# Lihat Direct Connect CloudWatch metrik
Direct Connect mengirimkan metrik berikut tentang koneksi Direct Connect Anda. Amazon CloudWatch kemudian menggabungkan titik-titik data ini ke interval 1 menit atau 5 menit. Secara default, data metrik Direct Connect ditulis CloudWatch pada interval 5 menit.
**catatan**
Saat memantau Direct Connect CloudWatch, Anda dapat meminta metrik dengan interval 1 menit. Namun, frekuensi pembaruan aktual dikendalikan oleh CloudWatch. Karena CloudWatch mengontrol interval, Direct Connect tidak selalu dapat menjamin interval yang lebih pendek dari lima menit.
Anda dapat menggunakan prosedur berikut untuk melihat metrik koneksi Direct Connect.
**Untuk melihat metrik menggunakan konsol CloudWatch**
Metrik dikelompokkan terlebih dahulu berdasarkan namespace layanan, lalu berdasarkan berbagai kombinasi dimensi dalam setiap namespace. *Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan Amazon CloudWatch untuk melihat metrik Direct Connect, termasuk menambahkan fungsi matematika atau kueri bawaan, lihat [Menggunakan Amazon CloudWatch metrik di Panduan Pengguna](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working-with-metrics.html) Amazon. CloudWatch *
1. Buka CloudWatch konsol di [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Pada panel navigasi, silakan pilih **Metrik**, dan kemudian pilih **Semua metrik**.
1. Di bagian **Metrik**, pilih **DX**.
1. Pilih **nama **ConnectionId**atau Metrik**, lalu pilih salah satu dari berikut ini untuk menentukan metrik lebih lanjut:
+ **Tambahkan ke pencarian** — Menambahkan metrik ini ke hasil pencarian Anda.
+ **Cari ini saja — Pencarian hanya** untuk metrik ini.
+ **Hapus dari grafik** - Menghapus metrik ini dari grafik.
+ **Grafik metrik ini saja** — Grafik hanya metrik ini.
+ **Grafik semua hasil pencarian** — Grafik semua metrik.
+ **Grafik dengan kueri SQL** - Membuka **Metric Insights -query builder**, memungkinkan Anda memilih apa yang ingin Anda grafik dengan membuat kueri SQL. *Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan Wawasan Metrik, lihat [Kueri metrik Anda dengan Wawasan CloudWatch Metrik di Panduan](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/query_with_cloudwatch-metrics-insights.html) Pengguna Amazon. CloudWatch *
**Untuk melihat metrik menggunakan konsol Direct Connect**
1. Buka **Direct Connect**konsol di [https://console.aws.amazon.com/directconnect/v2/home](https://console.aws.amazon.com/directconnect/v2/home).
1. Di panel navigasi, pilih **Koneksi**.
1. Pilih koneksi Anda.
1. Pilih tab **Monitoring** untuk menampilkan metrik koneksi Anda.
**Untuk melihat metrik menggunakan AWS CLI**
Pada prompt perintah, gunakan perintah berikut.
```
aws cloudwatch list-metrics --namespace "AWS/DX"
```
# Buat CloudWatch alarm Amazon untuk memantau koneksi Direct Connect
Anda dapat membuat CloudWatch alarm yang mengirimkan pesan Amazon SNS saat alarm berubah status. Alarm mengawasi satu metrik selama suatu periode waktu yang Anda tentukan. Alarm mengirimkan pemberitahuan ke topik Amazon SNS berdasarkan nilai metrik relatif terhadap ambang batas tertentu selama beberapa periode waktu.
Misalnya, Anda dapat membuat alarm yang memantau status koneksi Direct Connect . Alarm akan mengirimkan pemberitahuan ketika status koneksi **turun** selama lima periode 1 menit berturut-turut. Untuk detail tentang hal yang perlu diketahui untuk membuat alarm dan untuk informasi selengkapnya tentang membuat alarm, lihat [Menggunakan CloudWatch Alarm Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html) di *Panduan CloudWatch Pengguna Amazon*.
**Untuk membuat CloudWatch alarm.**
1. Buka CloudWatch konsol di [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Pada panel navigasi, silakan pilih **Alarm**, dan kemudian pilih **Semua alarm**.
1. Pilih **Buat Alarm**.
1. Pilih **Pilih metrik**, lalu pilih **DX**.
1. Pilih metrik **Connection Metrics**.
1. Pilih Direct Connect koneksi, lalu pilih metrik **Select metrik**.
1. Pada halaman **Tentukan metrik dan kondisi**, konfigurasikan parameter untuk alarm. Untuk menentukan metrik dan ketentuan lainnya, lihat Menggunakan [ CloudWatchAlarm Amazon di Panduan](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html) Pengguna *Amazon CloudWatch *.
1. Pilih **Berikutnya**.
1. Konfigurasikan tindakan alarm pada halaman **Konfigurasi tindakan**. Untuk informasi selengkapnya tentang mengonfigurasi tindakan alarm, lihat [Tindakan alarm](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html#alarms-and-actions) di *Panduan CloudWatch Pengguna Amazon*.
1. Pilih **Berikutnya**.
1. Pada halaman **Tambahkan nama dan deskripsi**, masukkan **Nama** dan **deskripsi Alarm** opsional untuk mendeskripsikan alarm ini, lalu pilih **Berikutnya**.
1. Verifikasi alarm yang diusulkan pada halaman **Pratinjau dan buat**.
1. Jika diperlukan pilih **Edit** untuk mengubah informasi apa pun, lalu pilih **Buat alarm**.
Halaman **Alarm** menampilkan baris baru dengan informasi tentang alarm baru. Status **Tindakan** menampilkan **Tindakan diaktifkan**, yang menunjukkan bahwa alarm aktif.