

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Praktik terbaik produk di AWS Data Exchange
<a name="product-details"></a>

Saat Anda mempublikasikan produk di AWS Data Exchange konsol, Anda harus memberikan detail produk. Bagian ini mencakup beberapa praktik terbaik yang perlu dipertimbangkan saat Anda menyiapkan detail produk.

**Topics**
+ [

# Visibilitas produk di AWS Data Exchange
](product-visibility.md)
+ [

# Kategori informasi sensitif di AWS Data Exchange
](sensitive-information.md)
+ [

# AWS Data Exchange detail produk
](prod-details-over.md)
+ [

# Aturan akses revisi di AWS Data Exchange
](best-practices-revisions.md)
+ [

# Kamus data di AWS Data Exchange
](data-dictionaries-pro.md)
+ [

# Sampel data di AWS Data Exchange
](samples-pro.md)

# Visibilitas produk di AWS Data Exchange
<a name="product-visibility"></a>

Produk baru awalnya memiliki visibilitas terbatas, hanya dapat diakses oleh akun yang diizinkan dan pembuat produk. Setelah pengujian dan validasi, Anda dapat mempublikasikan produk Anda untuk membuatnya tersedia di AWS Marketplace katalog untuk semua pembeli. Produk di AWS Marketplace dapat memiliki nilai status berikut:
+ **Pementasan** — Status ini menunjukkan produk yang tidak lengkap yang masih Anda tambahkan informasinya. Setelah Anda pertama kali menyimpan dan keluar dari pengalaman swalayan, AWS Marketplace buat produk yang tidak dipublikasikan yang berisi informasi dari langkah-langkah yang telah diselesaikan. Dari status ini, Anda dapat terus menambahkan informasi atau memodifikasi detail yang dikirimkan.
+ **Terbatas** — Produk mencapai status ini setelah dikirimkan ke AWS Marketplace dan melewati semua pemeriksaan validasi. Pada titik ini, produk memiliki halaman detail yang hanya dapat diakses oleh akun Anda dan entitas yang diizinkan. Anda dapat melakukan pengujian produk melalui halaman detail ini.
+ **Publik** — Saat Anda siap membuat produk Anda terlihat oleh pembeli untuk berlangganan, perbarui visibilitas produk di konsol. Setelah diproses, produk beralih dari status **Terbatas** ke **Publik**.
+ **Dibatasi** — Untuk mencegah pengguna baru berlangganan produk Anda, Anda dapat membatasinya dengan memperbarui pengaturan visibilitas. Status **Terbatas** memungkinkan pengguna yang terdaftar diizinkan untuk terus menggunakan produk, tetapi tidak akan lagi terlihat oleh publik atau tersedia untuk pengguna baru.

## Memperbarui visibilitas produk
<a name="updating-product-visibility"></a>

1. Masuk ke akun penjual Anda di [Portal Manajemen AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management/).

1. Buka halaman **Produk Data** dan pilih produk Anda.

1. **Pilih **Minta perubahan**, pilih **Perbarui visibilitas produk,** lalu pilih **Publik** atau Dibatasi.**

1. Tinjau perubahan Anda dan pilih **Kirim**.

# Kategori informasi sensitif di AWS Data Exchange
<a name="sensitive-information"></a>

Saat Anda membuat produk AWS Data Exchange, Anda harus menentukan apakah produk Anda berisi data pribadi atau kategori informasi sensitif. 

Kategori informasi sensitif meliputi: data biometrik atau genetik; data kesehatan; asal ras atau etnis; pendapat politik; keyakinan agama atau filosofis; orientasi jenis kelamin atau seksual; keanggotaan serikat pekerja; pembayaran pribadi atau informasi keuangan (misalnya, riwayat kredit); atau kategori informasi serupa lainnya. 

Data pribadi adalah data yang mengidentifikasi atau dapat digunakan untuk mengidentifikasi orang alami.

Sebelum menerima penawaran pribadi, calon pelanggan akan diberitahu di halaman detail produk bahwa produk Anda berisi kategori sensitif informasi pribadi dan/atau informasi pribadi yang tidak tersedia untuk umum.

Sebagai bagian dari proses yang dijelaskan dalam[Langkah 5: Publikasikan produk baru](publish-data-product.md#publish-products), Anda memilih opsi untuk konfigurasi **informasi Sensitif** produk Anda. Pilih salah satu opsi berikut:
+ Opsi 1 — **Tidak ada data pribadi yang tidak tersedia untuk umum, dan tidak ada kategori informasi sensitif**

  Pilih opsi ini jika produk Anda tidak mengandung data pribadi apa pun yang tidak tersedia untuk umum, dan tidak ada kategori informasi sensitif.

  Contohnya termasuk data pasar keuangan, pola cuaca, atau pengajuan perusahaan publik.
+ Opsi 2 — **Tidak ada data pribadi tetapi berisi kategori informasi sensitif**

   Pilih opsi ini jika produk Anda berisi informasi sensitif non-pribadi.

  Contohnya termasuk data keragaman agregat atau data keuangan anonim.
+ Opsi 3 — **Data pribadi (i) dengan kategori informasi sensitif and/or (ii) tidak tersedia untuk umum dan tidak termasuk Informasi Kesehatan yang Dilindungi (PHI) di bawah Undang-Undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan** 1996 (HIPAA)

  Pilih opsi ini jika produk Anda berisi data pribadi yang tidak tersedia untuk umum. Produk tidak boleh menyertakan informasi kesehatan yang dilindungi (PHI) yang tunduk pada HIPAA. 

  Contohnya termasuk PII seperti alamat email, nomor Jaminan Sosial, biometrik, atau ponsel. IDs
**catatan**  
Opsi ini hanya tersedia untuk penyedia yang memenuhi syarat yang terdaftar dalam Program Penyedia Diperpanjang yang telah menyetujui Adendum Program Penyedia Diperpanjang untuk Syarat dan Ketentuan untuk Penyedia. AWS Marketplace Untuk informasi selengkapnya, lihat [Program Penyedia Diperpanjang (EPP)](providing-data-sets.md#epp).
+ Opsi 4 — **Informasi Kesehatan yang Dilindungi (PHI) tunduk pada Undang-Undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan 1996 (HIPAA**) 

  Pilih opsi ini jika produk Anda berisi informasi kesehatan yang dilindungi (PHI) yang tunduk pada HIPAA. 

  Contohnya termasuk PHI seperti informasi pasien yang diungkapkan oleh entitas yang tercakup.
**penting**  
Opsi 4 hanya tersedia untuk produk pribadi. Produk publik mungkin tidak mengandung data tersebut.
**catatan**  
Opsi 4 hanya tersedia untuk penyedia yang memenuhi syarat berikut:  
Penyedia yang memenuhi syarat terdaftar dalam Program Extended Provider yang telah menyetujui Adendum Program Penyedia Diperpanjang untuk Syarat dan Ketentuan untuk Penyedia. AWS Marketplace Untuk informasi selengkapnya, lihat [Program Penyedia Diperpanjang (EPP)](providing-data-sets.md#epp).
Penyedia yang memenuhi syarat yang telah menyetujui Adendum Rekanan AWS Bisnis, serta Adendum AWS Data Exchange Adendum Rekanan Bisnis. AWS 

**Awas**  
Jika Anda tidak terdaftar dalam Program Extended Provider, mencantumkan produk dengan data atau informasi yang dijelaskan dalam Opsi 3 dan Opsi 4 merupakan pelanggaran terhadap kami[Pedoman penerbitan untuk AWS Data Exchange](publishing-guidelines.md). AWS menghapus produk apa pun yang melanggar pedoman ini dan dapat menangguhkan penyedia dari penggunaan layanan di masa mendatang.

Untuk informasi selengkapnya tentang membuat produk dan menyetel status sensitivitas data, lihat[Langkah 5: Publikasikan produk baru](publish-data-product.md#publish-products).

# AWS Data Exchange detail produk
<a name="prod-details-over"></a>

Topik berikut memberikan praktik terbaik untuk detail produk di AWS Data Exchange.

## Nama produk
<a name="product-name"></a>

Pelanggan akan mencari nama-nama produk di AWS Data Exchange, jadi buatlah nama produk Anda sesuatu yang berarti.

## Logo produk
<a name="product-logo"></a>

Logo produk muncul di katalog AWS Data Exchange produk di konsol dan seterusnya AWS Marketplace. Format yang didukung untuk logo adalah .png, .jpg, dan.jpeg.

## Kontak Support
<a name="product-support"></a>

Sebagai penyedia, Anda harus menyertakan informasi kontak yang valid di AWS Data Exchange. Ini bisa berupa alias email terkelola atau tautan sistem manajemen kasus untuk digunakan pelanggan untuk mendapatkan bantuan ketika mereka memiliki pertanyaan tentang produk Anda. Kami sangat menyarankan agar Anda tidak menggunakan alamat email pribadi karena alamatnya terlihat oleh publik.

## Kategori produk
<a name="product-categories"></a>

Semua produk masuk ke dalam satu atau lebih kategori di AWS Data Exchange. Dengan menentukan hingga dua kategori untuk produk Anda, Anda membantu pelanggan memfilter dan menemukan produk Anda di dalam AWS Data Exchange dan AWS Marketplace.

## Deskripsi singkat untuk produk
<a name="product-short-description"></a>

Teks deskripsi singkat produk muncul di ubin di bagian katalog produk AWS Data Exchange konsol. Kami menyarankan Anda memberikan deskripsi singkat tentang produk Anda untuk bidang ini.

## Deskripsi panjang untuk produk
<a name="product-long-description"></a>

Pelanggan melihat deskripsi panjang produk di halaman detail produk setelah produk dipublikasikan di AWS Data Exchange. Kami menyarankan Anda mencantumkan fitur produk, manfaat, penggunaan, dan informasi lain yang spesifik untuk produk.

Informasi produk dalam deskripsi harus secara akurat mewakili data yang diberikan kepada pelanggan. Ini termasuk cakupan data (misalnya, 30.000 instrumen keuangan atau 10.000 koordinat lokasi) dan frekuensi pembaruan kumpulan data (misalnya, pembaruan harian atau pembaruan mingguan).

**catatan**  
Anda dapat menggunakan template Markdown sebagai titik awal untuk deskripsi panjang dari sejumlah jenis produk populer. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Templat deskripsi produk di AWS Data Exchange](product-description-templates.md).

### Deskripsi produk informasi tambahan
<a name="product-provide-info"></a>

Untuk membuat deskripsi produk Anda menarik bagi calon pelanggan, kami sarankan Anda menambahkan informasi berikut ke deskripsi produk Anda:
+  *Kuesioner uji tuntas data (DDQ)* — Biasanya mencakup tanggapan terhadap pertanyaan mengenai perusahaan yang menjual kumpulan data. Contoh informasi dalam DDQ mencakup proses yang dilalui penyedia untuk mengumpulkan data, atau prosedur kontrol kualitas dan pertanyaan mengenai kepatuhan terhadap peraturan.
+  *Skema kumpulan data* — Menyediakan calon pengguna dengan deskripsi rinci tentang struktur dan format kumpulan data Anda. Contoh informasi dalam skema kumpulan data termasuk identifikasi kunci primer, nama bidang, definisi bidang, jenis keluaran yang diharapkan untuk setiap bidang (misalnya, string, bilangan bulat), dan enumerasi yang dapat diterima untuk setiap bidang (misalnya, 0% — 100%).
+ *Daftar produk uji coba* — Banyak calon pelanggan meminta uji coba set data sebelum membayar langganan. Produk uji coba dapat dipublikasikan AWS Data Exchange untuk pelanggan untuk berlangganan seperti produk berbayar biasa.
+  *File sampel* — File sampel biasanya versi yang lebih kecil, atau out-of-date versi yang lebih lama dari kumpulan data produksi penuh. File sampel ini memberikan wawasan calon pengguna tentang output yang dapat mereka harapkan sebelum membeli langganan.
+  *Lembar fakta produk* — Ini bisa berupa dokumen, tautan web, atau keduanya untuk memberi pelanggan statistik yang lebih terperinci tentang cakupan kumpulan data Anda, kasus penggunaan umum untuk kumpulan data Anda, dan faktor lain yang membedakan kumpulan data Anda.

Untuk informasi tentang menambahkan tautan dalam deskripsi, lihat[Sertakan tautan dalam deskripsi produk Anda](#best-practices-links-in-listing).

### Sertakan tautan dalam deskripsi produk Anda
<a name="best-practices-links-in-listing"></a>

Deskripsi panjang untuk suatu AWS Data Exchange produk mendukung Markdown, yang memungkinkan Anda menyertakan tautan di halaman detail produk Anda. Prosedur berikut menunjukkan cara menambahkan tautan ke situs web dalam deskripsi AWS Data Exchange produk Anda. 

**Untuk menyertakan tautan yang disematkan dalam daftar produk Anda**

1. Masuk ke AWS konsol dan navigasikan ke [bucket Amazon S3](https://console.aws.amazon.com/s3) yang dapat diakses AWS Data Exchange pengguna Anda. Isi ember ini dapat dibaca publik.

1. Unggah file (misalnya, dokumen seperti file PDF atau file Microsoft Excel) yang ingin Anda sertakan dalam daftar produk ke dalam bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). Setelah unggahan selesai, pastikan Anda mengatur file atau file agar memiliki izin akses baca publik.

1.  Pilih salah satu file yang diunggah. Di tab **Ikhtisar**, Anda akan melihat URL untuk file tersebut. Salin URL ke clipboard Anda.

1. Buka [konsol AWS Data Exchange](https://console.aws.amazon.com/dataexchange).

1. Pilih produk yang ingin Anda perbarui, lalu pilih **Edit**.

1. Dari **Deskripsi Produk**, gunakan format Markdown berikut untuk menautkan ke file yang relevan (menggunakan tautan URL yang Anda salin sebelumnya) atau ke URL lain, seperti situs web Anda.
   +  Untuk menautkan ke file yang disimpan dalam bucket S3: 

      \$1\$1\$1[*File name*](*Object URL from Amazon S3*)\$1\$1\$1 

      *Description of the object*. 
   +  Untuk menautkan ke daftar produk uji coba di AWS Data Exchange: 

      \$1\$1\$1[*Website Title]*(*URL*)\$1\$1\$1 

      *Description of the website*. 

1. Pilih **Simpan Perubahan**. Setelah beberapa menit halaman daftar AWS Data Exchange produk Anda harus diperbarui dengan tautan baru.

# Aturan akses revisi di AWS Data Exchange
<a name="best-practices-revisions"></a>

Aturan akses revisi menentukan revisi mana yang dapat diakses pelanggan saat mereka berlangganan produk Anda. AWS Data Exchange Anda memilih opsi bagi pelanggan untuk mendapatkan revisi historis dan masa depan.
+ *Opsi revisi historis* — Revisi historis adalah revisi yang Anda terbitkan sebelum tanggal mulai berlangganan. Anda memiliki tiga opsi untuk revisi sejarah:
  + **Semua revisi yang sudah ada sebelumnya yang diterbitkan sebelum berlangganan** — Berikan pelanggan Anda akses ke semua revisi historis.
  + **Sejumlah revisi trailing tetap yang diterbitkan sebelum berlangganan** - Anda memilih berapa banyak revisi historis yang dapat diakses pelanggan Anda (dari 1 hingga 100).
  + **Tidak ada revisi historis** — Pelanggan Anda tidak mendapatkan akses ke revisi historis. Dengan opsi ini, pelanggan Anda pada awalnya tidak akan memiliki data yang tersedia, sampai Anda mempublikasikan revisi berikutnya setelah langganan mereka dimulai.
+ *Opsi revisi mendatang* - Revisi mendatang adalah revisi yang Anda terbitkan setelah langganan dimulai. Anda memiliki dua opsi untuk revisi future:
  + **Semua revisi future yang diterbitkan selama durasi berlangganan** — Berikan pelanggan Anda akses ke semua revisi yang Anda terbitkan hingga langganan mereka berakhir.
  + **Tidak ada revisi masa depan** — Pelanggan Anda tidak mendapatkan akses ke revisi masa depan.

**catatan**  
Anda tidak dapat memilih keduanya **Tidak ada revisi historis dan Tidak ada revisi** **masa depan**. Itu akan membuat produk tanpa revisi dan tanpa data.

# Kamus data di AWS Data Exchange
<a name="data-dictionaries-pro"></a>

*Kamus data* adalah representasi visual dari isi kumpulan data Anda AWS Data Exchange. 

Pelanggan dapat melihat dan mengunduh kamus data sebelum mereka berlangganan produk Anda untuk mengevaluasi apakah produk Anda memenuhi kebutuhan mereka.

Anda dapat menambahkan satu kamus data ke setiap kumpulan data, dengan ukuran maksimum 1 MB. Jenis file yang diterima untuk kamus data adalah .csv. 

Saat Anda membuat kamus data, Anda menyertakan detail tentang kolom apa yang disertakan dalam kumpulan data dan artinya. Kamus data Anda harus sesuai dengan template kamus AWS Data Exchange data. Anda dapat mengunduh **template kamus data kosong** dari AWS Data Exchange konsol. AWS Data Exchange juga menyediakan **kamus data contoh** bagi Anda untuk melihat sebagai contoh.

**catatan**  
Kamus data dilampirkan ke produk dan terkait dengan kumpulan data. Jika Anda ingin memiliki lebih dari satu kamus data untuk mengevaluasi calon pelanggan, Anda dapat membuat dua atau lebih versi produk yang sama dengan kumpulan data yang sama. Kemudian, tambahkan kamus data yang berbeda untuk setiap produk.

Untuk informasi selengkapnya tentang cara menambahkan kamus data ke produk, lihat[Menerbitkan produk baru di AWS Data Exchange](publishing-products.md).

# Sampel data di AWS Data Exchange
<a name="samples-pro"></a>

*Sampel* adalah bagian kecil dari data dalam produk Anda AWS Data Exchange yang dimaksudkan untuk menunjukkan seperti apa keseluruhan kumpulan data itu.

Pelanggan dapat melihat dan mengunduh sampel sebelum mereka berlangganan produk Anda untuk mengevaluasi apakah produk Anda memenuhi kebutuhan mereka.

Anda dapat mengunggah hingga 10 sampel ke setiap kumpulan data dengan ukuran maksimum 50 MB. Format file yang diterima untuk sampel adalah semua jenis file yang diterima oleh Amazon S3. Sampel dalam format.csv dapat dipratinjau.

**catatan**  
Sampel dilampirkan ke produk dan terkait dengan kumpulan data. Jika Anda ingin memiliki lebih dari 10 sampel untuk dievaluasi oleh calon pelanggan, Anda dapat membuat dua atau lebih versi produk yang sama dengan kumpulan data yang sama. Kemudian, tambahkan hingga 10 sampel untuk setiap produk.

Untuk informasi selengkapnya tentang cara menambahkan sampel ke produk, lihat[Menerbitkan produk baru di AWS Data Exchange](publishing-products.md).