Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Riwayat dokumen
<a name="document-history"></a>

Topik ini menjelaskan pembaruan yang signifikan untuk *Panduan Pengguna AWS CloudHSM *.

**Topics**
+ [Pembaruan terkini](#recent-updates)
+ [Pembaruan lebih awal](#earlier-updates)

## Pembaruan terkini
<a name="recent-updates"></a>

Tabel berikut menjelaskan perubahan signifikan pada dokumentasi ini sejak April 2018. Selain perubahan besar yang tercantum di sini, kami juga sering memperbarui dokumentasi untuk meningkatkan deskripsi dan contoh, dan untuk mengatasi umpan balik yang Anda kirimkan kepada kami. Agar menerima pemberitahuan tentang perubahan signifikan, gunakan tautan di sudut kanan atas untuk berlangganan umpan RSS.

Untuk detail tentang rilis baru, lihat [Unduh untuk AWS CloudHSM Client SDK](client-history.md)

| Perubahan | Deskripsi | Tanggal | 
| --- |--- |--- |
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-17-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.17.1. | Maret 19, 2026 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-17-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.17.0. | Januari 6, 2026 | 
| [Menambahkan tautan unduhan Penyedia OpenSSL](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-17-0) | Menambahkan tautan unduhan Penyedia OpenSSL AWS CloudHSM ke klien versi 5.17. | Januari 6, 2026 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-16-2) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.16.2. | September 16, 2025 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-16-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.16.1. | Juni 25, 2025 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/latest-releases.html#client-version-5-16-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.16.0. | 1 Mei 2025 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-15-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.15.0. | Februari 3, 2025 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-14-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.14.0. | November 26, 2024 | 
| [Tipe HSM baru dan mode cluster](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cluster-hsm-types.html) | Menambahkan dukungan untuk membuat (*hsm2m.medium*) di cluster mode FIPS. | Agustus 20, 2024 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-13-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.13.0. | Agustus 13, 2024 | 
| [Tipe HSM baru dan mode cluster](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cluster-hsm-types.html) | *Meluncurkan tipe HSM baru (*hsm2m.medium*) dan mode cluster baru (non-FIPS).* | Juni 10, 2024 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-12-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.12.0. | Maret 20, 2024 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-11-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.11.0. | Januari 17, 2024 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-10-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.10.0. | 28 Juli 2023 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-5-9-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.9.0. | 23 Mei 2023 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated#client-version-5-8-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.8.0. | 16 Maret 2023 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-7-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.7.0. | 16 November 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-6-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.6.0. | September 1, 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-5-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.5.0. | Mei 13, 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-2) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.4.2. | 18 Maret 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.4.1. | Februari 10, 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-0) | Merilis penyedia AWS CloudHSM JCE versi 5.4.0 untuk platform Windows. | 1 Februari 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-4-0) | Merilis versi AWS CloudHSM klien 5.4.0, yang menambahkan dukungan awal untuk penyedia JCE untuk semua platform Linux. | 28 Januari 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-3-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.3.0. | Januari 3, 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/client-version-previous.html#client-version-3-4-4) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.4.4. | Januari 3, 2022 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-3) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.4.3. | Desember 20, 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-2) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.4.2. | Desember 15, 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.4.1. | Desember 10, 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-2-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.2.1. | 4 Oktober 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-4-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.4.0. | 25 Agustus 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-2-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.2.0. | Agustus 3, 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-3-2) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.3.2. | 2 Juli 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-1-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.1.0. | 1 Juni 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-3-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.3.1. | 26 April 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-0-1) |  Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.0.1. | 8 April 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-5-0-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 5.0.0.  | 12 Maret 2021 | 
| [Menambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cloudhsm-vpc-endpoint.html) | Menambahkan antarmuka VPC endpoint, fitur AWS yang memungkinkan Anda membuat koneksi pribadi antara VPC Anda dan AWS CloudHSM tanpa memerlukan akses melalui internet atau melalui perangkat NAT, koneksi VPN, atau koneksi. Direct Connect  | 10 Februari 2021 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-3-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.3.0. | 3 Februari 2021 | 
| [Tambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/manage-backup-retention.html) | Penambahan retensi cadangan terkelola, fitur yang secara otomatis menghapus cadangan lama. | 18 November 2020 | 
| [Tambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-2-1) | Menambahkan laporan kepatuhan yang menganalisis implementasi AWS CloudHSM Client SDK 3.2.1 dari pustaka PKCS \#11 dengan standar PKCS \#11. | 29 Oktober 2020 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-2-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.2.1. | 8 Oktober 2020 | 
| [Menambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/manage-key-sync.html) | Penambahan dokumentasi yang menjelaskan pengaturan sinkronisasi kunci di AWS CloudHSM. | 1 September 2020 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-2-0) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.2.0. | 31 Agustus 2020 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-1-2) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.1.2. | 30 Juli 2020 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-1-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.1.1. | 3 Juni 2020 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/deprecated.html#client-version-3-1) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.1.0.  | 21 Mei 2020 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.0.1.  | 20 April 2020 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.0.0 untuk platform Windows Server.  | 30 Oktober 2019 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 3.0.0 untuk semua platform, kecuali Windows.  | 22 Oktober 2019 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 2.0.4. | 26 Agustus 2019 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 2.0.3. | 13 Mei 2019 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 2.0.1.  | 21 Maret 2019 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 2.0.0.  | 6 Februari 2019 | 
| [Ditambahkan dukungan wilayah](#document-history) | Menambahkan AWS CloudHSM dukungan untuk wilayah UE (Stockholm) dan AWS GovCloud (AS-Timur). | 19 Desember 2018 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 1.1.2 untuk Windows.  | 20 November 2018 | 
| [Masalah yang diketahui diperbarui](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/KnownIssues.html) | Konten baru ditambahkan ke panduan Pemecahan Masalah. | 8 November 2018 | 
| [Menambahkan rilis baru](#document-history) | Dirilis versi AWS CloudHSM klien 1.1.2 untuk platform Linux.  | 8 November 2018 | 
| [Ditambahkan dukungan wilayah](#document-history) | Menambahkan AWS CloudHSM dukungan untuk wilayah UE (Paris) dan Asia Pasifik (Seoul). | 24 Oktober 2018 | 
| [Menambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/delete-restore-backup.html) | Menambahkan kemampuan untuk menghapus dan memulihkan AWS CloudHSM cadangan.  | 10 September 2018 | 
| [Menambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/get-hsm-audit-logs-using-cloudwatch.html) | Menambahkan pengiriman log audit otomatis ke Amazon CloudWatch Logs.  | 13 Agustus 2018 | 
| [Menambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/copy-backup-to-region.html) | Menambahkan kemampuan untuk menyalin cadangan AWS CloudHSM cluster di seluruh wilayah.  | 30 Juli 2018 | 
| [Ditambahkan dukungan wilayah](#document-history) | Menambahkan AWS CloudHSM dukungan untuk wilayah UE (London). | 13 Juni 2018 | 
| [Menambahkan konten baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/cmu-install-and-configure-client-linux.html) | Menambahkan dukungan AWS CloudHSM klien dan perpustakaan untuk Amazon Linux 2, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7, CentOS 6, CentOS 7, dan Ubuntu 16.04 LTS.  | 10 Mei 2018 | 
| [Menambahkan rilis baru](https://docs.aws.amazon.com/cloudhsm/latest/userguide/ksp-library) | Menambahkan AWS CloudHSM klien Windows. | 30 April 2018 | 

## Pembaruan lebih awal
<a name="earlier-updates"></a>

Tabel berikut menjelaskan perubahan penting AWS CloudHSM sebelum 2018.


| Ubah | Deskripsi | Tanggal | 
| --- | --- | --- | 
| Konten baru | Menambahkan otentikasi kuorum (M of N access control) untuk petugas crypto (). COs Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan CloudHSM Management Utility (CMU) untuk mengelola otentikasi kuorum (M of N access control)](quorum-authentication.md).  | 9 November 2017 | 
| Perbarui | Penambahan dokumentasi tentang menggunakan alat baris perintah key\_mgmt\_util. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Referensi untuk perintah AWS CloudHSM Key Management Utility](key_mgmt_util-reference.md).  | 9 November 2017 | 
| Konten baru | Tambahan Enkripsi Data Transparan Oracle. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Enkripsi basis data Oracle](oracle-tde.md).  | 25 Oktober 2017 | 
| Konten baru | Penambahan SSL Offload. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [SSL/TLS pembongkaran](ssl-offload.md).  | 12 Oktober 2017 | 
| Panduan baru | Rilis ini memperkenalkan AWS CloudHSM | 14 Agustus, 2017 |