Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Kustomisasi templat peluncuran Amazon EKS
AWS Batch di Amazon EKS mendukung template peluncuran. Ada kendala pada apa yang dapat dilakukan template peluncuran Anda.
**penting**
Untuk EKS AL2 AMI, AWS Batch jalankan`/etc/eks/bootstrap.sh`. Jangan berjalan `/etc/eks/bootstrap.sh` di template peluncuran atau cloud-init user-data skrip Anda. Anda dapat menambahkan parameter tambahan selain `--kubelet-extra-args` parameter ke [bootstrap.sh](https://github.com/awslabs/amazon-eks-ami/blob/main/templates/al2/runtime/bootstrap.sh). Untuk melakukan ini, atur `AWS_BATCH_KUBELET_EXTRA_ARGS` variabel dalam `/etc/aws-batch/batch.config` file. Lihat contoh berikut untuk detailnya.
Untuk EKS AL2023 AWS Batch , gunakan [NodeConfigSpec](https://awslabs.github.io/amazon-eks-ami/nodeadm/doc/api/#nodeconfigspec)from EKS untuk membuat instance bergabung dengan cluster EKS. AWS Batch mengisi [ClusterDetails[NodeConfigSpec](https://awslabs.github.io/amazon-eks-ami/nodeadm/doc/api/#nodeconfigspec)](https://awslabs.github.io/amazon-eks-ami/nodeadm/doc/api/#clusterdetails)untuk cluster EKS dan Anda tidak perlu menentukannya.
**catatan**
Kami menyarankan Anda untuk tidak mengatur [https://awslabs.github.io/amazon-eks-ami/nodeadm/doc/api/#nodeconfigspec](https://awslabs.github.io/amazon-eks-ami/nodeadm/doc/api/#nodeconfigspec)pengaturan ikuti apa pun di template peluncuran karena AWS Batch akan mengganti nilai Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Tanggung jawab bersama dari Kubernetes node](eks-ce-shared-responsibility.md).
`Taints`
`Cluster Name`
`apiServerEndpoint`
`certificatAuthority`
`CIDR`
Jangan membuat label dengan awalan `batch.amazonaws.com/`
**catatan**
Jika template peluncuran diubah setelah [CreateComputeEnvironment](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateComputeEnvironment.html)dipanggil, [https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdateComputeEnvironment.html](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdateComputeEnvironment.html)harus dipanggil untuk mengevaluasi versi template peluncuran untuk penggantian.
**Topics**
+ [Tambahkan argumen `kubelet` tambahan](#kubelet-extra-args)
+ [Konfigurasikan runtime kontainer](#change-container-runtime)
+ [Pasang volume Amazon EFS](#mounting-efs-volume)
+ [Dukungan IPv6](#eks-ipv6-support)
## Tambahkan argumen `kubelet` tambahan
AWS Batch mendukung penambahan argumen tambahan ke `kubelet` perintah. Untuk daftar parameter yang didukung, lihat [https://kubernetes.io/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/](https://kubernetes.io/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/)di *Kubernetesdokumentasi*. Dalam contoh berikut untuk EKS AL2 AMI, `{{--node-labels mylabel=helloworld}}` ditambahkan ke baris `kubelet` perintah.
```
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="==MYBOUNDARY=="
--==MYBOUNDARY==
Content-Type: text/x-shellscript; charset="us-ascii"
#!/bin/bash
mkdir -p /etc/aws-batch
echo AWS_BATCH_KUBELET_EXTRA_ARGS=\"{{--node-labels mylabel=helloworld}}\" >> /etc/aws-batch/batch.config
--==MYBOUNDARY==--
```
Untuk EKS AL2023 AMI format filenya adalah YAMAL. Untuk daftar parameter yang didukung, lihat [https://awslabs.github.io/amazon-eks-ami/nodeadm/doc/api/#nodeconfigspec](https://awslabs.github.io/amazon-eks-ami/nodeadm/doc/api/#nodeconfigspec)di *Kubernetesdokumentasi*. Dalam contoh berikut untuk EKS AL2023 AMI`{{--node-labels mylabel=helloworld}}`, ditambahkan ke `kubelet` baris perintah.
```
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="==MYBOUNDARY=="
--==MYBOUNDARY==
Content-Type: application/node.eks.aws
apiVersion: node.eks.aws/v1alpha1
kind: NodeConfig
spec:
kubelet:
flags:
- --{{node-labels=mylabel=helloworld}}
--==MYBOUNDARY==--
```
## Konfigurasikan runtime kontainer
Anda dapat menggunakan variabel AWS Batch `CONTAINER_RUNTIME` lingkungan untuk mengonfigurasi runtime kontainer pada node terkelola. Contoh berikut menetapkan runtime container ke `containerd` saat `bootstrap.sh` berjalan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [https://kubernetes.io/docs/setup/production-environment/container-runtimes/#containerd](https://kubernetes.io/docs/setup/production-environment/container-runtimes/#containerd)di *Kubernetesdokumentasi*.
Jika Anda menggunakan `EKS_AL2023_NVIDIA` AMI `EKS_AL2023` atau yang dioptimalkan, Anda tidak perlu menentukan runtime container karena hanya **containerd** yang didukung.
**catatan**
Variabel `CONTAINER_RUNTIME` lingkungan setara dengan `--container-runtime` opsi`bootstrap.sh`. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [https://kubernetes.io/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/#options](https://kubernetes.io/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/#options)di *Kubernetesdokumentasi*.
```
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="==MYBOUNDARY=="
--==MYBOUNDARY==
Content-Type: text/x-shellscript; charset="us-ascii"
#!/bin/bash
mkdir -p /etc/aws-batch
echo CONTAINER_RUNTIME=containerd >> /etc/aws-batch/batch.config
--==MYBOUNDARY==--
```
## Pasang volume Amazon EFS
Anda dapat menggunakan template peluncuran untuk memasang volume ke node. Dalam contoh berikut, `runcmd` pengaturan `cloud-config` `packages` dan digunakan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [contoh konfigurasi Cloud](https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/topics/examples.html) dalam *cloud-initdokumentasi*.
```
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="==MYBOUNDARY=="
--==MYBOUNDARY==
Content-Type: text/cloud-config; charset="us-ascii"
packages:
- amazon-efs-utils
runcmd:
- file_system_id_01=fs-abcdef123
- efs_directory=/mnt/efs
- mkdir -p ${efs_directory}
- echo "${file_system_id_01}:/ ${efs_directory} efs _netdev,noresvport,tls,iam 0 0" >> /etc/fstab
- mount -t efs -o tls ${file_system_id_01}:/ ${efs_directory}
--==MYBOUNDARY==--
```
Untuk menggunakan volume ini dalam pekerjaan, itu harus ditambahkan dalam parameter [eksProperties](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_EksProperties.html) ke [RegisterJobDefinition](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_RegisterJobDefinition.html). Contoh berikut adalah sebagian besar definisi pekerjaan.
```
{
"jobDefinitionName": "MyJobOnEks_EFS",
"type": "container",
"eksProperties": {
"podProperties": {
"containers": [
{
"image": "public.ecr.aws/amazonlinux/amazonlinux:2",
"command": ["ls", "-la", "/efs"],
"resources": {
"limits": {
"cpu": "1",
"memory": "1024Mi"
}
},
"volumeMounts": [
{
"name": "{{efs-volume}}",
"mountPath": "{{/efs}}"
}
]
}
],
"volumes": [
{
"name": "{{efs-volume}}",
"hostPath": {
"path": "{{/mnt/efs}}"
}
}
]
}
}
}
```
Di node, volume Amazon EFS dipasang di `/mnt/efs` direktori. Dalam wadah untuk pekerjaan Amazon EKS, volume dipasang di `/efs` direktori.
## Dukungan IPv6
AWS Batch mendukung kluster Amazon EKS yang memiliki alamat IPv6. Tidak ada penyesuaian yang diperlukan untuk AWS Batch dukungan. *Namun, sebelum memulai, sebaiknya Anda meninjau pertimbangan dan ketentuan yang diuraikan dalam [Menetapkan alamat IPv6 ke pod dan layanan di](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/cni-ipv6.html) Panduan Pengguna Amazon EKS.*