

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Pencadangan mesin virtual
<a name="vm-backups"></a>

AWS Backup mendukung perlindungan data terpusat dan otomatis untuk mesin VMware virtual lokal (VMs) bersama dengan VMs di VMware Cloud™ (VMC) on AWS dan VMware Cloud™ (VMC) aktif. AWS Outposts Anda dapat membuat cadangan dari mesin virtual lokal dan VMC ke. AWS Backup Kemudian, Anda dapat memulihkan dari AWS Backup ke lokal VMs, VMs di VMC, atau VMC aktif. AWS Outposts

AWS Backup juga memberi Anda kemampuan manajemen cadangan VM AWS asli yang dikelola sepenuhnya, seperti penemuan VM, penjadwalan cadangan, manajemen retensi, tingkat penyimpanan berbiaya rendah, salinan lintas wilayah dan lintas akun, dukungan untuk Vault Lock dan AWS Backup Audit Manager, enkripsi yang independen dari data sumber, AWS Backup dan kebijakan akses cadangan. Untuk daftar lengkap kemampuan dan detail, lihat [Ketersediaan fitur berdasarkan sumber daya](backup-feature-availability.md#features-by-resource) tabel.

Anda dapat menggunakan AWS Backup untuk melindungi mesin virtual Anda di [VMware Cloud™ aktif AWS Outposts](https://aws.amazon.com/vmware/aws-services/). AWS Backup menyimpan cadangan VM Anda di tempat Wilayah AWS VMware Cloud™ Anda terhubung. AWS Outposts Anda dapat menggunakan AWS Backup untuk melindungi VMware Cloud™ AWS Backup VMs saat menggunakan VMware Cloud™ AWS Outposts untuk memenuhi kebutuhan pemrosesan data lokal dan latensi rendah untuk data aplikasi Anda. Berdasarkan persyaratan residensi data Anda, Anda dapat memilih AWS Backup untuk menyimpan cadangan data aplikasi Anda di induk yang Wilayah AWS terhubung dengan Anda AWS Outposts .

## Didukung VMs
<a name="supported-vms"></a>

AWS Backup dapat mencadangkan dan mengembalikan mesin virtual yang dikelola oleh VMware vCenter.

**Saat ini didukung:**
+ vSphere 8, 7.0, dan 6.7
+ Ukuran disk virtual yang kelipatan 1 KiB
+ Datastores NFS, VMFS, dan VSAN di tempat dan di VMC di AWS
+ SCSI Hot-Add dan Network Block Device Secure Sockets Layer (NBDSSL) mode transportasi untuk menyalin data dari sumber ke lokal VMs AWS VMware
+ Mode Hot-Add untuk melindungi VMs di Cloud di VMware AWS

**Saat ini tidak didukung:**
+ RDM (pemetaan disk mentah) disk atau NVMe pengontrol dan disknya
+ Mode disk independen-persisten dan independen-non-persisten

## Konsistensi Backup
<a name="backup-consistency"></a>

AWS Backup, secara default, menangkap cadangan yang konsisten dengan aplikasi VMs menggunakan pengaturan diam VMware Alat di VM. Cadangan Anda konsisten aplikasi jika aplikasi Anda kompatibel dengan VMware Alat. Jika kemampuan diam tidak tersedia, AWS Backup menangkap backup yang konsisten dengan crash. Validasi bahwa backup Anda memenuhi kebutuhan organisasi Anda dengan menguji pemulihan Anda.

## Gerbang cadangan
<a name="backup-gateway"></a>

Backup gateway adalah AWS Backup perangkat lunak yang dapat diunduh yang Anda gunakan ke VMware infrastruktur Anda untuk menghubungkan Anda VMware VMs . AWS Backup Gateway terhubung ke server manajemen VM Anda untuk menemukan VMs, menemukan, mengenkripsi data VMs, dan mentransfer data secara efisien. AWS Backup Diagram berikut menggambarkan bagaimana Backup gateway terhubung ke Anda VMs:

![\[Gateway cadangan adalah template OVF yang menghubungkan VMware lingkungan Anda. AWS Backup\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/Horizon.png)


Untuk mengunduh perangkat lunak gateway Backup, ikuti prosedur untuk[Menggunakan gateway](working-with-gateways.md).

### Unduh perangkat lunak VM
<a name="download-vm-software"></a>

Backup gateway didistribusikan sebagai template OVF (Open Virtualization Format) yang Anda terapkan ke infrastruktur Anda. VMware Perangkat lunak gateway menghubungkan Anda VMware VMs AWS Backup dengan menemukan VMs, mengenkripsi data, dan mentransfer data secara efisien. AWS Backup

Untuk mendapatkan template OVF, gunakan AWS Backup konsol:

1. Masuk ke AWS Management Console dan buka AWS Backup konsol di [https://console.aws.amazon.com/backup](https://console.aws.amazon.com/backup).

1. Di panel navigasi kiri, di bawah **Sumber daya eksternal**, pilih **Gateway**.

1. Pilih **Buat gateway**.

1. Di bagian **Siapkan gateway**, unduh templat OVF dan terapkan ke lingkungan Anda VMware .

[Untuk informasi tentang titik akhir VPC (Virtual Private Cloud), lihat AWS Backup dan konektivitas. AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink)

Backup gateway dilengkapi dengan API sendiri yang dikelola secara terpisah dari AWS Backup API. Untuk melihat daftar tindakan API gateway Backup, lihat [Tindakan gateway Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_Operations_AWS_Backup_Gateway.html). Untuk melihat daftar tipe data API gateway Backup, lihat [Jenis data gateway Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_Types_AWS_Backup_Gateway.html).

## Titik akhir
<a name="backup-gateway-endpoints"></a>

[Pengguna lama yang saat ini menggunakan titik akhir publik dan yang ingin beralih ke titik akhir VPC (Virtual Private Cloud) [dapat membuat gateway baru dengan titik akhir VPC [AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink)](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-gateways.html#create-gateway)menggunakan, mengaitkan hypervisor yang ada ke gateway, dan kemudian menghapus gateway yang berisi titik akhir publik.](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-gateways.html#edit-gateway)

# Konfigurasikan infrastruktur Anda untuk menggunakan gateway Backup
<a name="configure-infrastructure-bgw"></a>

Backup gateway memerlukan konfigurasi jaringan, firewall, dan perangkat keras berikut untuk mencadangkan dan memulihkan mesin virtual Anda.

## Konfigurasi jaringan
<a name="bgw-network-configuration"></a>

Backup gateway membutuhkan port tertentu untuk diizinkan untuk operasinya. Izinkan port berikut:

1. **TCP 443 Keluar**
   + Sumber: Backup gateway
   + Tujuan: AWS
   + Gunakan: Memungkinkan gateway Backup untuk berkomunikasi dengan AWS.

1. **TCP 80 Masuk**
   + Sumber: Host yang Anda gunakan untuk terhubung ke Konsol Manajemen AWS
   + Tujuan: Backup gateway
   + Gunakan: Dengan sistem lokal untuk mendapatkan kunci aktivasi gateway Backup. Port 80 hanya digunakan selama aktivasi gateway Backup. AWS Backup tidak memerlukan port 80 untuk dapat diakses publik. Tingkat akses yang diperlukan ke port 80 tergantung pada konfigurasi jaringan Anda. Jika Anda mengaktifkan gateway Anda dari Konsol Manajemen AWS, host dari mana Anda terhubung ke konsol harus memiliki akses ke port gateway Anda 80.

1. **UDP 53 Keluar**
   + Sumber: Backup gateway
   + Tujuan: Server Layanan Nama Domain (DNS)
   + Gunakan: Memungkinkan gateway Backup untuk berkomunikasi dengan DNS.

1. **Keluar TCP 22**
   + Sumber: Backup gateway
   + Tujuan: Dukungan
   + Gunakan: Memungkinkan Dukungan untuk mengakses gateway Anda untuk membantu Anda dengan masalah. Anda tidak perlu membuka port ini untuk pengoperasian normal gateway Anda, tetapi Anda harus membukanya untuk pemecahan masalah.

1. **UDP 123 Keluar**
   + Sumber: Klien NTP
   + Tujuan: Server NTP
   + Gunakan: Digunakan oleh sistem lokal untuk menyinkronkan waktu mesin virtual ke waktu host.

1. **TCP 443 Keluar**
   + Sumber: Backup gateway
   + Tujuan: VMware vCenter
   + Gunakan: Memungkinkan gateway Backup untuk berkomunikasi dengan VMware vCenter.

1. **TCP 443 Keluar**
   + Sumber: Backup gateway
   + Tujuan: ESXi tuan rumah
   + Gunakan: Memungkinkan gateway Backup untuk berkomunikasi dengan ESXi host.

1. **TCP 902 Keluar**
   + Sumber: Backup gateway
   + Tujuan: VMware ESXi tuan rumah
   + Penggunaan: Digunakan untuk transfer data melalui gateway Backup.

Port di atas diperlukan untuk gateway Backup. Lihat [Membuat titik akhir VPC untuk informasi selengkapnya tentang cara mengonfigurasi titik akhir](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink) VPC Amazon. AWS Backup

## Konfigurasi firewall
<a name="bgw-firewall-configuration"></a>

Backup gateway memerlukan akses ke endpoint layanan berikut untuk berkomunikasi Amazon Web Services. Jika Anda menggunakan firewall atau router untuk memfilter atau membatasi lalu lintas jaringan, Anda harus mengonfigurasi firewall dan router Anda untuk mengizinkan titik akhir layanan ini untuk komunikasi keluar. AWS Penggunaan proxy HTTP di antara gateway Backup dan titik layanan tidak didukung.

**Jenis titik akhir**

**Titik akhir standar**: Mendukung IPv4 lalu lintas antara alat gateway Anda dan AWS.

Titik akhir layanan berikut diperlukan oleh semua gateway untuk operasi jalur kontrol (`anon-cp`,`client-cp`,`proxy-app`) dan jalur data (`dp-1`).

```
anon-cp.backup-gateway.region.amazonaws.com:443  
client-cp.backup-gateway.region.amazonaws.com:443  
proxy-app.backup-gateway.region.amazonaws.com:443  
dp-1.backup-gateway.region.amazonaws.com:443
```

**Dual-stack endpoint:** Mendukung keduanya IPv4 dan IPv6 lalu lintas antara alat gateway Anda dan. AWS

Titik akhir layanan dual-stack berikut diperlukan oleh semua gateway untuk operasi jalur kontrol (aktivasi, controlplane, proxy) dan jalur data (dataplane).

```
activation-backup-gateway.region.api.aws:443  
controlplane-backup-gateway.region.api.aws:443  
proxy-backup-gateway.region.api.aws:443  
dataplane-backup-gateway.region.api.aws:443
```

## Konfigurasikan gateway Anda untuk beberapa NICs di VMware
<a name="bgw-multinic"></a>

Anda dapat memelihara jaringan terpisah untuk lalu lintas internal dan eksternal Anda dengan melampirkan beberapa koneksi antarmuka jaringan virtual (NICs) ke gateway Anda dan kemudian mengarahkan lalu lintas internal (gateway ke hypervisor) dan lalu lintas eksternal (gateway ke) secara terpisah. AWS

Secara default, mesin virtual yang terhubung ke AWS Backup gateway memiliki satu adaptor jaringan (`eth0`). Jaringan ini mencakup hypervisor, mesin virtual, dan gateway jaringan (Backup gateway) yang berkomunikasi dengan Internet yang lebih luas.

Berikut adalah contoh pengaturan dengan beberapa antarmuka jaringan virtual:

```
            eth0:
            - IP: 10.0.3.83
            - routes: 10.0.3.0/24
            
            eth1:
            - IP: 10.0.0.241
            - routes: 10.0.0.0/24
            - default gateway: 10.0.0.1
```
+ Dalam contoh ini, koneksi ke hypervisor dengan IP`10.0.3.123`, gateway akan digunakan `eth0` sebagai IP hypervisor adalah bagian dari blok `10.0.3.0/24`
+ Untuk terhubung ke hypervisor dengan IP`10.0.0.234`, gateway akan menggunakan `eth1`
+ Untuk terhubung ke IP di luar jaringan lokal (mis. `34.193.121.211`), gateway akan kembali ke gateway default,`10.0.0.1`, yang ada di `10.0.0.0/24` blok dan dengan demikian melewati `eth1`

Urutan pertama untuk menambahkan adaptor jaringan tambahan terjadi di klien vSphere:

1. **Di klien VMware vSphere, buka menu konteks (dengan klik kanan) untuk mesin virtual gateway Anda, dan pilih Edit Pengaturan.** 

1. Pada tab **Virtual Hardware** pada kotak dialog **Virtual Machine Properties**, buka menu **Add New Device**, dan pilih **Network Adapter** untuk menambahkan adaptor jaringan baru.

1. 

   1. Perluas detail K **Networ Baru** untuk mengonfigurasi adaptor baru.

   1. Pastikan **Connect At Power On** dipilih.

   1. Untuk **Jenis Adaptor**, lihat Jenis Adaptor Jaringan di [ ESXi Dokumentasi Server dan vCenter](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html).

1. Klik **Oke** untuk menyimpan pengaturan adaptor jaringan baru.

Urutan langkah berikutnya untuk mengonfigurasi adaptor tambahan terjadi di konsol AWS Backup gateway (perhatikan ini bukan antarmuka yang sama dengan konsol AWS manajemen tempat cadangan dan layanan lainnya dikelola).

Setelah NIC baru ditambahkan ke gateway VM, Anda perlu
+ Pergi ke `Command Prompt` dan nyalakan adaptor baru
+ Konfigurasikan statis IPs untuk setiap NIC baru
+ Tetapkan NIC pilihan sebagai default

Untuk melakukan ini:

1. Di klien VMware vSphere, pilih mesin virtual gateway Anda dan **Luncurkan Konsol Web untuk mengakses konsol** lokal gateway Backup.

   1.  Untuk informasi selengkapnya tentang mengakses konsol lokal, lihat [Mengakses Konsol Lokal Gateway dengan VMware ESXi](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/accessing-local-console.html#MaintenanceConsoleWindowVMware-common) 

1. Keluar dari Command Prompt dan pergi ke Network Configuration > Configure Static IP dan ikuti instruksi setup untuk memperbarui tabel routing.

   1. Tetapkan IP statis dalam subnet adaptor jaringan.

   1. Siapkan masker jaringan.

   1. Masukkan alamat IP gateway default. Ini adalah gateway jaringan yang terhubung ke semua lalu lintas di luar jaringan lokal.

1. Pilih **Set Default Adapter** untuk menunjuk adaptor yang akan terhubung ke cloud sebagai perangkat default.

1. Semua alamat IP untuk gateway dapat ditampilkan di konsol lokal dan di halaman ringkasan VM di VMware vSphere.

## VMware izin
<a name="bgw-vmware-permissions"></a>

Bagian ini mencantumkan VMware izin minimum yang diperlukan untuk digunakan AWS Backup gateway. Izin ini diperlukan untuk gateway Backup untuk menemukan, mencadangkan, dan memulihkan mesin virtual.

Untuk menggunakan gateway Backup dengan VMware Cloud™ on AWS atau VMware Cloud™ AWS Outposts aktif, Anda harus menggunakan pengguna admin default `cloudadmin@vmc.local` atau menetapkan CloudAdmin peran tersebut ke pengguna khusus Anda.

Untuk menggunakan gateway Backup dengan mesin virtual VMware lokal, buat pengguna khusus dengan izin yang tercantum di bawah ini.

**Global**
+ Nonaktifkan metode
+ Aktifkan metode
+ Lisensi
+ Log acara
+ Kelola atribut khusus
+ Mengatur atribut kustom

**Penandaan vSphere**
+ Tetapkan atau Batalkan Tetapkan Tag vSphere

**DataStore**
+ Alokasikan ruang
+ Jelajahi datastore
+ Konfigurasikan datastore (untuk vSAN datastore)
+ Operasi file tingkat rendah
+ Perbarui file mesin virtual

**Host**
+ Konfigurasi
  + Pengaturan lanjutan
  + Konfigurasi partisi penyimpanan

**Folder**
+ Buat folder

**Jaringan**
+ Tetapkan jaringan

**Grup DVport**
+ Buat
+ Delete

**Sumber daya**
+ Tetapkan mesin virtual ke kumpulan sumber daya

**Mesin Virtual**
+ Ubah Konfigurasi
  + Memperoleh sewa disk
  + Tambahkan disk yang ada
  + Tambahkan disk baru
  + Konfigurasi lanjutan
  + Ubah pengaturan
  + Konfigurasikan perangkat mentah
  + Ubah pengaturan perangkat
  + Hapus disk
  + Tetapkan anotasi
  + Alihkan pelacakan perubahan disk
+ Edit Inventaris
  + Buat dari yang ada
  + Membuat yang baru
  + Pendaftaran
  + Menghapus
  + Batalkan pendaftaran
+ Interaksi
  + Matikan
  + Menghidupkan
+ Penyediaan
  + Izinkan akses disk
  + Izinkan akses disk hanya-baca
  + Izinkan unduhan mesin virtual
+ Manajemen Snapshot
  + Membuat snapshot
  + Hapus Snapshot
  + Kembalikan ke snapshot

# Menggunakan gateway
<a name="working-with-gateways"></a>

Untuk mencadangkan dan memulihkan mesin virtual Anda (VMs) menggunakan AWS Backup, Anda harus terlebih dahulu menginstal gateway Backup. Gateway adalah perangkat lunak dalam bentuk template OVF (Open Virtualization Format) yang menghubungkan Amazon Web Services Backup ke hypervisor Anda, memungkinkannya mendeteksi mesin virtual Anda secara otomatis, dan memungkinkan Anda untuk mencadangkan dan memulihkannya.

Sebuah gateway tunggal dapat menjalankan hingga 4 backup atau memulihkan pekerjaan sekaligus. Untuk menjalankan lebih dari 4 pekerjaan sekaligus, buat lebih banyak gateway dan kaitkan dengan hypervisor Anda.

## Membuat gateway
<a name="create-gateway"></a>

Anda dapat membuat gateway cadangan menggunakan dua pendekatan:
+ **Metode konsol (standar)**: Membuat gateway melalui AWS Backup konsol dengan aktivasi otomatis
+ **Metode manual**: Membuat gateway menggunakan konsol lokal gateway VM dengan mendapatkan kunci aktivasi dan menggunakan perintah AWS CLI 

Kedua metode tersebut memerlukan pengunduhan dan penerapan template OVF terlebih dahulu (lihat[Unduh perangkat lunak VM](vm-backups.md#download-vm-software)).

Kedua metode memungkinkan gateway untuk berkomunikasi IPv6, yang memerlukan alat gateway versi 2.x\$1 dan konfigurasi firewall tambahan pada titik akhir tumpukan [ganda](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-firewall-configuration).

**penting**  
**IPv6 persyaratan hypervisor:** Jika gateway Anda diaktifkan IPv6, Anda **harus** membuat hypervisor dengan alamat. IPv6 Misalnya, gunakan `2607:fda8:1001:210::252` sebagai ganti dari `10.0.0.252`. Jika Anda mengaitkan IPv6 gateway dengan IPv4 hypervisor, pekerjaan pencadangan dan pemulihan kemungkinan akan gagal.

### Metode konsol
<a name="create-gateway-console"></a>

**Untuk membuat gateway:**

1. Buka AWS Backup konsol di [https://console.aws.amazon.com/backup](https://console.aws.amazon.com/backup).

1. Di panel navigasi kiri, di bawah bagian **Sumber daya eksternal**, pilih **Gateway**.

1. Pilih **Buat gateway**.

1. Di bagian **Siapkan gateway**, ikuti petunjuk ini untuk mengunduh dan menyebarkan template OVF.

#### Mengunduh VMware perangkat lunak
<a name="downloading-vmware-software"></a>

**Menghubungkan hypervisor**

Gateway terhubung AWS Backup ke hypervisor Anda sehingga Anda dapat membuat dan menyimpan cadangan mesin virtual Anda. Untuk mengatur gateway Anda VMware ESXi, unduh [templat OVF](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/com.vmware.vsphere.vm_admin.doc/GUID-AE61948B-C2EE-436E-BAFB-3C7209088552.html). Pengunduhan mungkin memakan waktu sekitar 10 menit.

Setelah selesai, lanjutkan dengan langkah-langkah berikut:

1. Connect ke hypervisor mesin virtual Anda menggunakan VMware vSphere.

1. Klik kanan objek induk dari mesin virtual dan pilih *Deploy OVF* Template.  
![\[Item menu Deploy OVF Template.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-deploy-ovf-template-20.png)

1. Pilih **File lokal**, dan unggah **aws-appliance-latestfile.ova** yang Anda unduh.  
![\[Opsi file lokal pada panel Select an OVF template.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-select-ovf-template-50.png)

1. Ikuti langkah-langkah panduan penerapan untuk menerapkannya. Pada halaman **Pilih penyimpanan**, pilih format disk virtual **Thick Provision Lazy Zeroed**.  
![\[Opsi Thick Provision Lazy Zeroed pada panel Select storage.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-thick-provision-lazy-70.png)

1. **Setelah menerapkan OVF, klik kanan gateway dan pilih Edit Pengaturan.**

    ![\[The Edit Settings menu item.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-edit-settings-30.png) 

   1. Di bawah **VM Options**, buka **VM Tools**.

   1. Pastikan bahwa untuk **Sinkronisasi Waktu dengan Host**, **Sinkronisasi saat memulai dan melanjutkan dipilih**.  
![\[Opsi Sinkronisasi saat startup dan lanjutkan VM.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-synchronize-time-60.png)

1. Nyalakan mesin virtual dengan memilih “Power On” dari menu **Tindakan**.  
![\[Item menu Power On.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-power-on-vm-40.png)

1. Salin alamat IP dari ringkasan VM dan masukkan di bawah ini.  
![\[Bidang Alamat IP pada halaman Ringkasan.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-copy-ip-address-10.png)

Setelah perangkat VMWare lunak diunduh, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Di bagian **koneksi Gateway**, ketik **alamat IP** gateway.

   1. Untuk menemukan alamat IP ini, buka Klien vSphere.

   1. Pilih gateway Anda di bawah tab **Ringkasan**.

   1. Salin **alamat IP** dan tempel di bilah teks AWS Backup konsol.

1. Di bagian **Pengaturan Gateway**,

   1. Ketik **nama Gateway**.

   1. Verifikasi AWS Wilayah.

   1. Pilih apakah titik akhir dapat diakses publik atau di-host dengan virtual private cloud (VPC) Anda.
      + Jika **dapat diakses publik** dipilih, pilih versi IP (IPv4 atau IPv6) untuk konektivitas gateway.
      + Jika **VPC** dipilih, masukkan Nama DNS titik akhir VPC. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Membuat titik akhir VPC](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink).

1. *[Opsional]* **Di bagian **tag Gateway**, Anda dapat menetapkan tag dengan memasukkan **kunci** dan nilai *opsional*.** Untuk menambahkan lebih dari satu tag, klik **Tambahkan tag lain**.

1. Untuk menyelesaikan proses, klik **Buat gateway**, yang akan membawa Anda ke halaman detail gateway.

### Pembuatan gateway manual
<a name="create-gateway-manual"></a>

#### Mendapatkan kunci aktivasi
<a name="bgw-activation-key"></a>

Untuk menerima kunci aktivasi untuk gateway Anda, buat permintaan web ke mesin virtual gateway (VM) atau gunakan konsol lokal gateway. VM gateway mengembalikan respons yang berisi kunci aktivasi, yang kemudian diteruskan sebagai salah satu parameter `CreateGateway` API untuk menentukan konfigurasi gateway Anda. 

**Tip**  
Kunci aktivasi gateway kedaluwarsa dalam 30 menit jika tidak digunakan.

**Mendapatkan kunci aktivasi menggunakan permintaan web**

Contoh berikut menunjukkan cara mendapatkan kunci aktivasi menggunakan permintaan HTTP. Anda dapat menggunakan browser web atau curl Linux atau perintah yang setara menggunakan yang berikut URLs ini.

**catatan**  
Ganti variabel yang disorot dengan nilai aktual untuk gateway Anda. Nilai yang dapat diterima adalah sebagai berikut:  
*gateway\$1ip\$1address*- IPv4 Alamat gateway Anda, misalnya `172.31.29.201`
*region\$1code*- Wilayah tempat Anda ingin mengaktifkan gateway Anda. Lihat [titik akhir Regional](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#regional-endpoints) di *Panduan Referensi AWS Umum*. Jika parameter ini tidak ditentukan, atau jika nilai yang diberikan salah eja atau tidak cocok dengan wilayah yang valid, perintah akan default ke wilayah. `us-east-1`

IPv4:

```
curl "http://gateway_ip_address/?activationRegion=region_code&gatewayType=BACKUP_VM&endpointType=DUALSTACK&ipVersion=ipv4&no_redirect"
```

IPv6:

```
curl "http://gateway_ip_address/?activationRegion=region_code&gatewayType=BACKUP_VM&endpointType=DUALSTACK&ipVersion=ipv6&no_redirect"
```

**Mendapatkan kunci aktivasi menggunakan konsol lokal**

Contoh berikut menunjukkan cara mendapatkan kunci aktivasi menggunakan konsol lokal host gateway

1. Masuk ke konsol mesin virtual Anda. 

1. Dari menu utama **Aktivasi AWS Alat - Konfigurasi**, pilih `0` untuk memilih **Dapatkan tombol aktivasi**

1. Pilih `2` **Backup Gateway** untuk opsi keluarga gateway

1. Masukkan AWS Wilayah tempat Anda ingin mengaktifkan gateway Anda

1. Untuk jenis jaringan, masukkan `1` untuk Publik atau `2` untuk titik akhir VPC

1. Untuk tipe titik akhir, masukkan `1` untuk titik akhir standar atau `2` untuk titik akhir tumpukan ganda

   1. Untuk titik akhir tumpukan ganda, pilih `1` untuk atau untuk IPv4 `2` IPv6

1. Kunci aktivasi akan diisi secara otomatis

#### Membuat gateway
<a name="bgw-create-gateway"></a>

Gunakan tombol AWS CLI untuk membuat gateway setelah mendapatkan kunci aktivasi:

1. Dapatkan kunci aktivasi menggunakan perintah curl atau metode konsol lokal

1. Buat gateway menggunakan AWS CLI, untuk informasi selengkapnya, lihat [CreateGateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_CreateGateway.html)di *Referensi API gateway Backup*.

   ```
   aws backup-gateway create-gateway \
                       --region region_code \
                       --activation-key activation_key \
                       --gateway-display-name gateway_name \
                       --gateway-type BACKUP_VM
   ```

1. Verifikasi gateway muncul di AWS Backup konsol di bawah **Sumber Daya Eksternal** → **Gateway**

## Mengedit atau menghapus gateway
<a name="edit-gateway"></a>

**Untuk mengedit atau menghapus gateway:**

1. Di panel navigasi kiri, di bawah bagian **Sumber daya eksternal**, pilih **Gateway**.

1. Di bagian **Gateways**, pilih gateway dengan nama **Gateway** nya.

1. Untuk mengedit nama gateway, pilih **Edit**.

1. Untuk menghapus gateway, pilih **Hapus**, lalu pilih **Hapus gateway**.

   Anda tidak dapat mengaktifkan kembali gateway yang dihapus. Jika Anda ingin terhubung ke hypervisor lagi, ikuti prosedur di. [Membuat gateway](#create-gateway)

1. **Untuk terhubung ke hypervisor, di bagian **Connected hypervisor**, pilih Connect.**

   Setiap gateway terhubung ke hypervisor tunggal. Namun, Anda dapat menghubungkan beberapa gateway ke hypervisor yang sama untuk meningkatkan bandwidth di antara mereka di luar gateway pertama.

1. Untuk menetapkan, mengedit, atau mengelola tag, di bagian **Tag**, pilih **Kelola tag**.

## Backup gateway Bandwidth Throttling
<a name="backup-gateway-bandwidth-throttling"></a>

**catatan**  
Fitur ini akan tersedia di gateway baru yang digunakan setelah 15 Desember 2022. Untuk gateway yang ada, kemampuan baru ini akan tersedia melalui pembaruan perangkat lunak otomatis pada atau sebelum 30 Januari 2023. Untuk memperbarui gateway ke versi terbaru secara manual, gunakan AWS CLI perintah [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateGatewaySoftwareNow.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateGatewaySoftwareNow.html).

Anda dapat membatasi throughput unggahan dari gateway Anda AWS Backup untuk mengontrol jumlah bandwidth jaringan yang digunakan gateway. Secara default, gateway yang diaktifkan tidak memiliki batas tarif.

Anda dapat mengonfigurasi jadwal batas kecepatan bandwidth menggunakan AWS Backup Konsol atau menggunakan API melalui AWS CLI () [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html). Saat Anda menggunakan jadwal batas tingkat bandwidth, Anda dapat mengonfigurasi batas untuk berubah secara otomatis sepanjang hari atau minggu.

Pembatasan laju bandwidth bekerja dengan menyeimbangkan throughput semua data yang diunggah, dirata-ratakan setiap detik. Meskipun dimungkinkan untuk unggahan untuk melewati batas laju bandwidth secara singkat untuk setiap mikro atau milidetik tertentu, ini biasanya tidak menghasilkan lonjakan besar dalam jangka waktu yang lebih lama.

Anda dapat menambahkan hingga maksimal 20 interval. Nilai maksimum untuk kecepatan unggah adalah 8.000.000 Mbps.

### Lihat dan edit jadwal batas kecepatan bandwidth untuk gateway Anda menggunakan konsol. AWS Backup
<a name="backup-gateway-view-edit-bandwidth-rate-limit-schedule"></a>

Bagian ini menjelaskan cara melihat dan mengedit jadwal batas laju bandwidth untuk gateway Anda.

**Untuk melihat dan mengedit jadwal batas bandwidth rate**

1. Buka AWS Backup konsol di [https://console.aws.amazon.com/backup](https://console.aws.amazon.com/backup).

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Gateway**. Di panel Gateways, gateway ditampilkan berdasarkan nama. Klik tombol radio yang berdekatan dengan nama gateway yang ingin Anda kelola.

1. Setelah Anda memilih tombol radio, menu drop-down **Tindakan** tersedia untuk diklik. Klik **Tindakan**, lalu klik **Edit jadwal batas laju bandwidth**. Jadwal saat ini ditampilkan. Secara default, gateway baru atau yang belum diedit tidak memiliki batas kecepatan bandwidth yang ditentukan.
**catatan**  
Anda juga dapat mengklik **Kelola jadwal** di halaman detail gateway untuk menavigasi ke halaman Edit bandwidth.

1. *(Opsional)* Pilih **Tambahkan interval** untuk menambahkan interval baru yang dapat dikonfigurasi ke jadwal. Untuk setiap interval, masukkan informasi berikut:

   1. **Hari dalam seminggu** — Pilih hari berulang atau hari di mana Anda ingin interval diterapkan. Saat dipilih, hari akan ditampilkan di bawah menu drop-down. Anda dapat menghapusnya dengan mengklik **X** di sebelah hari.

   1. **Waktu mulai** - Masukkan waktu mulai untuk interval bandwidth, menggunakan format 24 jam *HH: MM*. Waktu diberikan dalam Universal Coordinated Time (UTC).

      Catatan: bandwidth-rate-limit Interval Anda dimulai pada awal menit yang ditentukan.

   1. **Waktu akhir** - Masukkan waktu akhir untuk interval bandwidth, menggunakan format 24 jam *HH: MM*. Waktu diberikan dalam Universal Coordinated Time (UTC).
**penting**  
 bandwidth-rate-limitInterval berakhir pada akhir menit yang ditentukan. Untuk menjadwalkan interval yang berakhir pada akhir jam, masukkan`59`. Untuk menjadwalkan interval kontinu berturut-turut, transisi pada awal jam, tanpa gangguan di antara interval, masukkan `59` untuk menit akhir interval pertama. Masukkan `00` untuk menit awal interval berikutnya. 

   1. **Kecepatan unggah** - Masukkan batas kecepatan unggah, dalam megabit per detik (Mbps). Nilai minimum adalah 102 megabyte per detik (Mbps).

1. *(Opsional)* Ulangi langkah sebelumnya sesuai keinginan hingga jadwal batas laju bandwidth Anda selesai. Jika Anda perlu menghapus interval dari jadwal Anda, pilih **Hapus**.
**penting**  
Interval batas laju bandwidth tidak dapat tumpang tindih. Waktu mulai suatu interval harus terjadi setelah waktu akhir dari interval sebelumnya dan sebelum waktu mulai dari interval berikut; waktu akhirnya harus terjadi sebelum waktu mulai interval berikut.

1. Setelah selesai, klik tombol **Simpan perubahan**.

### Lihat dan edit jadwal batas kecepatan bandwidth untuk gateway Anda menggunakan. AWS CLI
<a name="backup-gateway-view-edit-bandwidth-rate-limit-schedule-cli"></a>

[https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetBandwidthRateLimitSchedule.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetBandwidthRateLimitSchedule.html)Tindakan ini dapat digunakan untuk melihat jadwal throttle bandwidth untuk gateway tertentu. Jika tidak ada jadwal yang ditetapkan, jadwal akan menjadi daftar interval kosong. Berikut adalah contoh menggunakan AWS CLI untuk mengambil jadwal bandwidth gateway:

```
aws backup-gateway get-bandwidth-rate-limit-schedule --gateway-arn "arn:aws:backup-gateway:region:account-id:gateway/bgw-gw id"
```

Untuk mengedit jadwal throttle bandwidth gateway, Anda dapat menggunakan tindakan. [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html) Perhatikan bahwa Anda hanya dapat memperbarui jadwal gateway secara keseluruhan, daripada memodifikasi, menambahkan, atau menghapus interval individual. Memanggil tindakan ini akan menimpa jadwal throttle bandwidth gateway sebelumnya.

```
aws backup-gateway put-bandwidth-rate-limit-schedule --gateway-arn "arn:aws:backup-gateway:region:account-id:gateway/gw-id" --bandwidth-rate-limit-intervals ...
```

# Bekerja dengan hypervisor
<a name="working-with-hypervisors"></a>

Setelah selesai[Membuat gateway](working-with-gateways.md#create-gateway), Anda dapat menghubungkannya ke hypervisor AWS Backup untuk memungkinkan bekerja dengan mesin virtual yang dikelola oleh hypervisor itu. Misalnya, hypervisor untuk adalah VMware VMs vCenter Server VMware . Pastikan hypervisor Anda dikonfigurasi dengan [izin yang diperlukan untuk](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-vmware-permissions). AWS Backup

## Menambahkan hypervisor
<a name="add-hypervisor"></a>

**Untuk menambahkan hypervisor:**

1. Di panel navigasi kiri, di bawah bagian **Sumber daya eksternal**, pilih **Hypervisor**.

1. Pilih **Tambahkan hypervisor**.

1. Di bagian **pengaturan Hypervisor**, ketik nama **Hypervisor**.

1. Untuk **host server vCenter**, gunakan menu dropdown untuk memilih **alamat IP** atau **FQDN** (nama domain yang sepenuhnya memenuhi syarat). Ketik nilai yang sesuai.

1.  AWS Backup ****Untuk memungkinkan menemukan mesin virtual pada hypervisor, masukkan Nama Pengguna dan Kata Sandi hypervisor.****

1. Enkripsi kata sandi Anda. **Anda dapat [menentukan enkripsi ini](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/bgw-hypervisor-encryption-page.html) dengan memilih kunci KMS yang dikelola layanan tertentu atau kunci KMS yang dikelola pelanggan menggunakan menu tarik-turun atau pilih Buat kunci KMS.** Jika Anda tidak memilih kunci tertentu, AWS Backup akan mengenkripsi kata sandi Anda menggunakan kunci milik layanan.

1. Di bagian **Connecting gateway**, gunakan daftar dropdown untuk menentukan Gateway mana yang akan dihubungkan ke hypervisor Anda.

1. Pilih **Uji koneksi gateway** untuk memverifikasi input Anda sebelumnya.

1. *Secara opsional***, di bagian **tag Hypervisor**, Anda dapat menetapkan tag ke hypervisor dengan memilih Tambahkan tag baru.**

1. [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html#backup-gateway-vmwaretags](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html#backup-gateway-vmwaretags) *opsional*: Anda dapat menambahkan hingga 10 VMware tag yang saat ini Anda gunakan di mesin virtual Anda untuk menghasilkan AWS tag.

1. Di panel **pengaturan grup Log**, Anda dapat memilih untuk berintegrasi dengan [Amazon CloudWatch Logs](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) untuk memelihara log hypervisor Anda ([harga CloudWatch Log](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/) standar akan berlaku berdasarkan penggunaan). Setiap hypervisor dapat menjadi milik satu grup log.

   1. Jika Anda belum membuat grup log, pilih tombol **Buat grup log baru** radio. Hypervisor yang Anda edit akan dikaitkan dengan grup log ini.

   1. Jika sebelumnya Anda telah membuat grup log untuk hypervisor yang berbeda, Anda dapat menggunakan grup log tersebut untuk hypervisor ini. Pilih **Gunakan grup log yang ada**.

   1. Jika Anda tidak ingin CloudWatch logging, pilih **Nonaktifkan logging**. 

1. Pilih **Tambahkan hypervisor**, yang akan membawa Anda ke halaman detailnya.

**Tip**  
Anda dapat menggunakan Amazon CloudWatch Logs (lihat langkah 11 di atas) untuk mendapatkan informasi tentang hypervisor Anda, termasuk pemantauan kesalahan, koneksi jaringan antara gateway dan hypervisor, dan informasi konfigurasi jaringan. Untuk informasi tentang grup CloudWatch log, lihat [Bekerja dengan Grup Log dan Aliran Log](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html) di *Panduan CloudWatch Pengguna Amazon*.

## Melihat mesin virtual yang dikelola oleh hypervisor
<a name="view-vms-by-hypervisor"></a>

**Untuk melihat mesin virtual pada hypervisor:**

1. Di panel navigasi kiri, di bawah bagian **Sumber daya eksternal**, pilih **Hypervisor**.

1. Di bagian **Hypervisors**, pilih hypervisor dengan **nama Hypervisor untuk membuka halaman detailnya**.

1. Di bagian di bawah **ringkasan Hypervisor**, pilih tab **Mesin virtual**.

1. Di bagian **Connected Virtual Machines**, daftar mesin virtual terisi secara otomatis.

## Melihat gateway yang terhubung ke hypervisor
<a name="view-gateways-by-hypervisor"></a>

**Untuk melihat gateway yang terhubung ke hypervisor:**

1. Pilih tab **Gateways**.

1. Di bagian **gateway Terhubung, daftar gateway** terisi secara otomatis.

## Menghubungkan hypervisor ke gateway tambahan
<a name="add-more-gateways"></a>

Kecepatan pencadangan dan pemulihan Anda mungkin dibatasi oleh bandwidth koneksi antara gateway dan hypervisor Anda. Anda dapat meningkatkan kecepatan ini dengan menghubungkan satu atau lebih gateway tambahan ke hypervisor Anda. Anda dapat melakukan ini di bagian **gateway Terhubung** sebagai berikut:

1. Pilih **Hubungkan**.

1. Pilih gateway lain menggunakan menu tarik-turun. Atau, pilih **Buat gateway** untuk membuat gateway baru.

1. Pilih **Hubungkan**.

## Mengedit konfigurasi hypervisor
<a name="edit-hypervisor"></a>

Jika Anda tidak menggunakan fitur **koneksi gateway Uji**, Anda dapat menambahkan hypervisor dengan nama pengguna atau kata sandi yang salah. Dalam hal ini, status koneksi hypervisor selalu. `Pending` Atau, Anda dapat memutar nama pengguna atau kata sandi untuk mengakses hypervisor Anda. Perbarui informasi ini menggunakan prosedur berikut:

**Untuk mengedit hypervisor yang sudah ditambahkan:**

1. Di panel navigasi kiri, di bawah bagian **Sumber daya eksternal**, pilih **Hypervisor**.

1. Di bagian **Hypervisors**, pilih hypervisor dengan **nama Hypervisor untuk membuka halaman detailnya**.

1. Pilih **Edit**.

1. Panel atas diberi nama pengaturan **Hypervisor**.

   1. Di bawah **host server vCenter**, Anda juga dapat mengedit FQDN (Fully-Qualified Domain Name) atau alamat IP.

   1. *Secara opsional,* **masukkan **Nama Pengguna** dan Kata Sandi hypervisor.**

1. Di panel **pengaturan grup Log**, Anda dapat memilih untuk berintegrasi dengan [Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) untuk memelihara log hypervisor Anda ([CloudWatch harga](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/) standar akan berlaku berdasarkan penggunaan). Setiap hypervisor dapat menjadi milik satu grup log.

   1. Jika Anda belum membuat grup log, pilih tombol **Buat grup log baru** radio. Hypervisor yang Anda edit akan dikaitkan dengan grup log ini.

   1. Jika sebelumnya Anda telah membuat grup log untuk hypervisor yang berbeda, Anda dapat menggunakan grup log tersebut untuk hypervisor ini. Pilih **Gunakan grup log yang ada**.

   1. Jika Anda tidak ingin CloudWatch logging, pilih **Nonaktifkan logging**. 

**Tip**  
Anda dapat menggunakan Amazon CloudWatch Logs (lihat langkah 5 di atas) untuk mendapatkan informasi tentang hypervisor Anda, termasuk pemantauan kesalahan, koneksi jaringan antara gateway dan hypervisor, dan informasi konfigurasi jaringan. Untuk informasi tentang grup CloudWatch log, lihat [Bekerja dengan Grup Log dan Aliran Log](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html) di *Panduan CloudWatch Pengguna Amazon*.

[Untuk memperbarui hypervisor secara terprogram, gunakan perintah CLI update-hypervisor dan panggilan API. [ UpdateHypervisor](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateHypervisor.html)](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/backup-gateway/update-hypervisor.html)

## Menghapus konfigurasi hypervisor
<a name="delete-hypervisor"></a>

Jika Anda perlu menghapus hypervisor yang sudah ditambahkan, hapus konfigurasi hypervisor dan tambahkan yang lain. Operasi hapus ini berlaku untuk konfigurasi untuk terhubung ke hypervisor. Itu tidak menghapus hypervisor.

**Untuk menghapus konfigurasi untuk terhubung ke hypervisor yang sudah ditambahkan:**

1. Di panel navigasi kiri, di bawah bagian **Sumber daya eksternal**, pilih **Hypervisor**.

1. Di bagian **Hypervisors**, pilih hypervisor dengan **nama Hypervisor untuk membuka halaman detailnya**.

1. Pilih **Hapus**, lalu pilih **Hapus hypervisor**.

1. Opsional: ganti konfigurasi hypervisor yang dihapus menggunakan prosedur untuk. [Menambahkan hypervisor](#add-hypervisor)

## Memahami status hypervisor
<a name="understand-hypervisor-status"></a>

Berikut ini menjelaskan masing-masing status hypevisor yang mungkin dan, jika berlaku, langkah-langkah remediasi. `ONLINE`Statusnya adalah status normal hypervisor. Hypervisor harus memiliki status ini sepanjang atau sebagian besar waktu itu digunakan untuk cadangan dan pemulihan yang VMs dikelola oleh hypervisor.


**Status hypervisor**  

| Status | Arti dan remediasi | 
| --- | --- | 
| ONLINE |  Anda menambahkan hypervisor ke AWS Backup, yang terkait dengannya gateway, dan dapat terhubung dengan gateway itu melalui jaringan Anda untuk melakukan pencadangan dan pemulihan mesin virtual yang dikelola oleh hypervisor. Anda dapat melakukan [pencadangan sesuai permintaan dan terjadwal](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html) dari mesin virtual tersebut kapan saja.  | 
| PENDING |  Anda menambahkan hypervisor ke AWS Backup tetapi: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html) Untuk mengubah status hypervisor dari `PENDING` ke`ONLINE`, [buat gateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-gateways.html#create-gateway) dan [hubungkan hypervisor Anda ke](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#add-more-gateways) gateway itu.  | 
| OFFLINE |  Anda menambahkan hypervisor ke AWS Backup dan menghubungkannya dengan gateway, tetapi gateway tidak dapat terhubung ke hypervisor melalui jaringan Anda. [Untuk mengubah status hypervisor dari `OFFLINE` ke`ONLINE`, verifikasi kebenaran konfigurasi jaringan Anda.](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-network-configuration) Jika masalah berlanjut, verifikasi bahwa alamat IP hypervisor Anda atau nama domain yang sepenuhnya memenuhi syarat sudah benar. Jika salah, [tambahkan hypervisor Anda lagi menggunakan informasi yang benar dan uji koneksi gateway Anda](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#add-hypervisor).   | 
| ERROR |  Anda menambahkan hypervisor ke AWS Backup dan menghubungkannya dengan gateway, tetapi gateway tidak dapat berkomunikasi dengan hypervisor. Untuk mengubah status hypervisor dari `ERROR` ke`ONLINE`, verifikasi bahwa nama pengguna dan kata sandi hypervisor sudah benar. Jika salah, [edit konfigurasi hypervisor Anda](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#edit-hypervisor).  | 

**Langkah selanjutnya**

Untuk mencadangkan mesin virtual pada hypervisor Anda, lihat. [Mencadangkan mesin virtual](backing-up-vms.md)

# Mencadangkan mesin virtual
<a name="backing-up-vms"></a>

Setelah itu[Menambahkan hypervisor](working-with-hypervisors.md#add-hypervisor), Backup gateway secara otomatis mencantumkan mesin virtual Anda. Anda dapat melihat mesin virtual Anda dengan memilih **Hypervisor** atau **mesin Virtual** di panel navigasi kiri.
+ Pilih **Hypervisor** untuk melihat hanya mesin virtual yang dikelola oleh hypervisor tertentu. Dengan tampilan ini, Anda dapat bekerja dengan satu mesin virtual sekaligus.
+ Pilih **mesin Virtual** untuk melihat semua mesin virtual di semua hypervisor yang Anda tambahkan ke Anda. Akun AWS Dengan tampilan ini, Anda dapat bekerja dengan beberapa atau semua mesin virtual Anda di beberapa hypervisor.

Terlepas dari tampilan mana yang Anda pilih, untuk melakukan operasi pencadangan pada mesin virtual tertentu, pilih **nama VM** untuk membuka halaman detailnya. Halaman detail VM adalah titik awal untuk prosedur berikut.

## Membuat cadangan on-demand dari mesin virtual
<a name="create-on-demand-backup-vm"></a>

Pencadangan [sesuai permintaan](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/recov-point-create-on-demand-backup.html) adalah cadangan penuh satu kali yang Anda lakukan secara manual. Anda dapat menggunakan cadangan sesuai permintaan untuk menguji AWS Backup kemampuan pencadangan dan pemulihan.

**Untuk membuat cadangan on-demand dari mesin virtual:**

1. Pilih **Buat cadangan sesuai permintaan**.

1. [Konfigurasikan cadangan sesuai permintaan Anda](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/recov-point-create-on-demand-backup.html).

1. Pilih **Buat cadangan sesuai permintaan**.

1. Periksa kapan pekerjaan cadangan Anda memiliki status`Completed`. Di menu navigasi kiri, pilih **Jobs**.

1. Pilih **Backup Job ID** untuk melihat informasi pekerjaan cadangan seperti **ukuran Backup** dan waktu yang telah berlalu antara **tanggal pembuatan dan tanggal** **Penyelesaian**.

## Cadangan VM tambahan
<a name="vm-incrementalbackups"></a>

 VMware Versi yang lebih baru berisi fitur yang disebut [Changed Block Tracking](https://kb.vmware.com/s/article/1020128), yang melacak blok penyimpanan mesin virtual saat mereka berubah dari waktu ke waktu. Saat Anda menggunakan AWS Backup untuk membuat cadangan mesin virtual, AWS Backup coba gunakan data CBT jika tersedia. AWS Backup menggunakan data CBT untuk mempercepat proses pencadangan; tanpa data CBT, pekerjaan cadangan seringkali lebih lambat dan menggunakan lebih banyak sumber daya hypervisor. Pencadangan masih dapat berhasil diselesaikan bahkan ketika data CBT tidak valid atau tersedia. Misalnya, data CBT mungkin tidak valid atau mungkin tidak tersedia jika mesin virtual atau ESXi host mengalami hard shutdown.

Pada kesempatan data CBT tidak valid atau tidak tersedia, status cadangan akan dibaca `Successful` dengan pesan. Dalam kasus ini, pesan akan menunjukkan bahwa, dengan tidak adanya data CBT, AWS Backup menggunakan mekanisme deteksi perubahan miliknya sendiri untuk menyelesaikan cadangan alih-alih VMware data CBT. Pencadangan selanjutnya akan mencoba kembali menggunakan data CBT, dan dalam banyak kasus data CBT akan berhasil valid dan tersedia. Jika masalah berlanjut, lihat [ VMware Pemecahan masalah](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/vm-troubleshooting.html) untuk langkah-langkah untuk memperbaiki.

Agar CBT berfungsi dengan benar, berikut ini harus benar:
+ Host harus ESXi 4.0 atau lebih baru
+ VM yang memiliki disk harus memiliki perangkat keras versi 7 atau yang lebih baru
+ CBT harus diaktifkan untuk mesin virtual (diaktifkan secara default)

Untuk memverifikasi apakah disk virtual telah mengaktifkan CBT:

1. Buka Klien vSphere dan pilih mesin virtual yang dimatikan.

1. **Klik kanan mesin virtual dan arahkan ke **Edit Settings** > **Options** > **Advanced/General > Configuration Parameters**.**

1. Opsi `ctkEnabled` harus sama`True`.

## Mengotomatiskan pencadangan mesin virtual dengan menetapkan sumber daya ke rencana cadangan
<a name="automate-vm-backup"></a>

[Rencana cadangan](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/about-backup-plans.html) adalah kebijakan perlindungan data yang ditentukan pengguna yang mengotomatiskan perlindungan data di banyak AWS layanan dan aplikasi pihak ketiga. Pertama-tama Anda membuat paket cadangan dengan menentukan frekuensi cadangan, periode retensi, kebijakan siklus hidup, dan banyak opsi lainnya. Untuk membuat rencana cadangan, lihat Memulai tutorial.

Setelah membuat paket cadangan, Anda menetapkan sumber daya yang AWS Backup didukung, termasuk mesin virtual, ke paket cadangan tersebut. AWS Backup menawarkan [banyak cara untuk menetapkan sumber daya](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/assigning-resources.html), termasuk menetapkan semua sumber daya di akun Anda, termasuk atau mengecualikan sumber daya tunggal tertentu, atau menambahkan sumber daya dengan tag tertentu. 

Selain fitur penugasan sumber daya yang ada, AWS Backup dukungan untuk mesin virtual memperkenalkan beberapa fitur baru untuk membantu Anda dengan cepat menetapkan mesin virtual ke rencana cadangan. Dari halaman **mesin Virtual**, Anda dapat menetapkan tag ke beberapa mesin virtual atau menggunakan fitur **Tetapkan sumber daya baru untuk merencanakan**. Gunakan fitur-fitur ini untuk menetapkan mesin virtual Anda yang sudah ditemukan oleh AWS Backup gateway.

**Jika Anda mengantisipasi menemukan dan menetapkan mesin virtual tambahan di masa depan, dan ingin mengotomatiskan langkah penetapan sumber daya untuk menyertakan mesin virtual masa depan tersebut, gunakan fitur Create group assignment yang baru.**

## VMware Tanda
<a name="backup-gateway-vmwaretags"></a>

[https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareTag.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareTag.html) adalah pasangan nilai kunci yang dapat Anda gunakan untuk mengelola, memfilter, dan mencari sumber daya Anda.

 VMware Tag terdiri dari **kategori** dan **nama tag**. VMware tag digunakan untuk mengelompokkan mesin virtual. Nama tag adalah label yang ditetapkan ke mesin virtual. Kategori adalah kumpulan nama tag.

Dalam AWS tag, Anda dapat menggunakan karakter di antara huruf UTF-8, angka, spasi, dan karakter khusus. `+ - = . _ : /`

Jika Anda menggunakan tag pada mesin virtual Anda, Anda dapat menambahkan hingga 10 tag yang cocok AWS Backup untuk membantu organisasi. Anda dapat memetakan hingga 10 VMware tag ke AWS tag. Di [AWS Backup konsol](https://console.aws.amazon.com/backup/), ini dapat ditemukan di **Sumber daya eksternal > Mesin Virtual > AWS tag** atau **VMware tag**.

### VMware pemetaan tag
<a name="vmware-tag-mapping"></a>

Jika Anda menggunakan tag pada mesin virtual Anda, Anda dapat menambahkan hingga 10 tag yang cocok AWS Backup untuk kejelasan dan organisasi tambahan. Pemetaan berlaku untuk mesin virtual apa pun di hypervisor.

1. Buka AWS Backup konsol di [https://console.aws.amazon.com/backup](https://console.aws.amazon.com/backup).

1. **Di konsol, buka **edit Hypervisor** (Klik **Sumber daya eksternal**, lalu **Hypervisors, lalu klik nama Hypervisor**, lalu klik Kelola pemetaan).**

1. Panel terakhir, **pemetaan VMware tag**, berisi empat bidang kotak teks tempat Anda dapat memasukkan informasi VMware tag ke dalam tag yang sesuai. AWS Keempat bidang tersebut adalah **kategori tag Vmware**, **nama VMware tag**, **kunci AWS tag**, dan **nilai AWS tag** (*contoh: Kategori = OS; Nama tag = Windows; kunci AWS tag = OS-Windows, dan nilai AWS tag = Windows*). 

1. Setelah Anda memasukkan nilai pilihan Anda, klik **Tambahkan pemetaan**. Jika Anda membuat kesalahan, Anda dapat mengklik **Hapus** untuk menghapus informasi yang dimasukkan.

1. Setelah menambahkan pemetaan, tentukan peran IAM yang ingin Anda gunakan untuk menerapkan AWS tag ini ke mesin VMware virtual.

   Kebijakan [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/security-iam-awsmanpol.html#aws-managed-policies](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/security-iam-awsmanpol.html#aws-managed-policies)berisi izin yang diperlukan. Anda dapat melampirkan kebijakan ini ke peran yang Anda gunakan (atau memiliki administrator yang melampirkannya) atau Anda dapat membuat kebijakan khusus untuk peran yang digunakan.

1. **Terakhir, klik **Tambahkan hypervisor or Simpan**.**

Hubungan kepercayaan peran IAM harus dimodifikasi untuk menambahkan layanan backup-gateway.amazonaws.com dan backup.amazonaws.com. Tanpa layanan ini, Anda mungkin akan mengalami kesalahan saat memetakan tag. Untuk mengedit hubungan kepercayaan untuk peran yang ada,

1. Masuk ke [konsol IAM](https://console.aws.amazon.com/iamv2/home?region=us-west-2#/home).

1. Di panel navigasi konsol, pilih **Peran**.

1. Pilih nama peran yang ingin Anda ubah, lalu pilih tab **Trust relationship** di halaman detail.

1. Di bawah **Dokumen Kebijakan, tempel berikut ini:**

------
#### [ JSON ]

****  

   ```
   {
     "Version":"2012-10-17",		 	 	 
     "Statement": [
       {
         "Effect": "Allow",
         "Principal": {
           "Service": [
             "backup.amazonaws.com",
             "backup-gateway.amazonaws.com"
           ]
         },
         "Action": "sts:AssumeRole"
       }
     ]
   }
   ```

------

1. Pilih **Perbarui Kebijakan Kepercayaan**.

Lihat [Mengedit hubungan kepercayaan untuk peran yang ada](https://docs.aws.amazon.com/directoryservice/latest/admin-guide/edit_trust.html) di *AWS Directory Service Administration Guide* untuk detail selengkapnya.

### Lihat pemetaan VMware tag
<a name="w2aac17c19c43c23c15c23"></a>

Di [AWS Backup konsol](https://console.aws.amazon.com/backup/), klik **Sumber Daya Eksternal**, lalu klik **Hypervisor**, lalu klik tautan nama Hypervisor untuk melihat properti untuk hypervisor yang dipilih. Di bawah panel ringkasan, ada empat tab, yang terakhir adalah pemetaan **VMware tag**. Perhatikan jika Anda belum memiliki pemetaan, “Tidak ada pemetaan VMware tag.” akan ditampilkan.

Dari sini, Anda dapat menyinkronkan metadata mesin virtual yang ditemukan oleh hypervisor, Anda dapat menyalin pemetaan ke hypervisor Anda, Anda dapat menambahkan AWS tag yang dipetakan ke VMware tag teh ke pilihan cadangan rencana cadangan, atau Anda dapat mengelola pemetaan.

Di konsol, untuk melihat tag mana yang diterapkan ke mesin virtual yang dipilih, klik **Mesin virtual**, lalu nama mesin virtual, lalu **AWS tag** atau **VMware tag**. Anda dapat melihat tag yang terkait dengan mesin virtual ini, dan juga Anda dapat mengelola tag.

### Tetapkan mesin virtual untuk merencanakan menggunakan pemetaan VMware tag
<a name="w2aac17c19c43c23c15c31"></a>

Untuk menetapkan mesin virtual ke paket cadangan menggunakan tag yang dipetakan, lakukan hal berikut:

1. Buka AWS Backup konsol di [https://console.aws.amazon.com/backup](https://console.aws.amazon.com/backup).

1. Di konsol pergi ke pemetaan VMware tag pada halaman detail hypervisor (klik **Sumber daya eksternal**, lalu klik **Hypervisors lalu klik pada nama hypervisor**).

1. Pilih kotak centang di samping beberapa tag yang dipetakan untuk menetapkan tag tersebut ke paket cadangan yang sama.

1. Klik **Tambahkan ke penetapan sumber daya**.

1. Pilih **paket Backup** yang ada dari daftar dropdown. Atau, Anda dapat memilih **Buat rencana cadangan** untuk membuat rencana cadangan baru.

1. Klik **Konfirmasi**. Ini membuka halaman **Tetapkan sumber daya** dengan **pemilihan Perbaiki menggunakan bidang tag** dengan nilai yang telah diisi sebelumnya.

### VMware tag menggunakan AWS CLI
<a name="w2aac17c19c43c23c15c37"></a>

AWS Backup menggunakan panggilan API [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutHypervisorPropertyMappings.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutHypervisorPropertyMappings.html)untuk memetakan properti entitas hypervisor di on-premise ke properti di. AWS

Dalam AWS CLI, gunakan operasi`put-hypervisor-property-mappings`:

```
aws backup-gateway put-hypervisor-property-mappings \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:region:account:hypervisor/hypervisorId \
--vmware-to-aws-tag-mappings list of VMware to AWS tag mappings \
--iam-role-arn arn:aws:iam::account:role/roleName \
--region AWSRegion 
--endpoint-url URL
```

Inilah contohnya:

```
aws backup-gateway put-hypervisor-property-mappings \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--vmware-to-aws-tag-mappings VmwareCategory=OS,VmwareTagName=Windows,AwsTagKey=OS-Windows,AwsTagValue=Windows \
--iam-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/SyncRole \
--region us-east-1
```

Anda juga dapat menggunakan [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisorPropertyMappings.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisorPropertyMappings.html)untuk membantu dengan informasi pemetaan properti. Dalam AWS CLI, gunakan operasi`get-hypervisor-property-mappings`. Berikut adalah contoh template: 

```
aws backup-gateway get-hypervisor-property-mappings --hypervisor-arn HypervisorARN 
--region AWSRegion
```

Inilah contohnya:

```
aws backup-gateway get-hypervisor-property-mappings \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--region us-east-1
```

### Sinkronkan metadata mesin virtual yang ditemukan oleh hypervisor dalam menggunakan AWS API, CLI, atau SDK
<a name="w2aac17c19c43c23c15c57"></a>

Anda dapat menyinkronkan metadata mesin virtual. Ketika Anda melakukannya, VMware tag yang ada di mesin virtual yang merupakan bagian dari pemetaan akan disinkronkan. Selain itu, AWS tag yang dipetakan ke VMware tag yang ada di mesin virtual akan diterapkan ke sumber daya Mesin AWS Virtual.

AWS Backup menggunakan panggilan API [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_StartVirtualMachinesMetadataSync.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_StartVirtualMachinesMetadataSync.html)untuk menyinkronkan metadata mesin virtual yang ditemukan oleh hypervisor. Untuk menyinkronkan metadata mesin virtual yang ditemukan oleh hypervisor menggunakan AWS CLI, gunakan operasi. `start-virtual-machines-metadata-sync`

Contoh template:

```
aws backup-gateway start-virtual-machines-metadata-sync \
--hypervisor-arn Hypervisor ARN 
--region AWSRegion
```

Contoh:

```
aws backup-gateway start-virtual-machines-metadata-sync \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--region us-east-1
```

Anda juga dapat menggunakan [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisor.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisor.html)untuk membantu informasi hypervisor, seperti host, status, status sinkronisasi metadata terbaru, dan juga untuk mengambil waktu sinkronisasi metadata terakhir yang berhasil. Dalam AWS CLI, gunakan operasi`get-hypervisor`.

Contoh template:

```
aws backup-gateway get-hypervisor \
--hypervisor-arn Hypervisor ARN 
--region AWSRegion
```

Contoh:

```
aws backup-gateway get-hypervisor \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--region us-east-1
```

Untuk informasi selengkapnya, lihat dokumentasi API [VmwareTag](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareTag.html)dan [ VmwareToAwsTagMapping](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareToAwsTagMapping.html).

Fitur ini akan tersedia di gateway baru yang digunakan setelah 15 Desember 2022. Untuk gateway yang ada, kemampuan baru ini akan tersedia melalui pembaruan perangkat lunak otomatis pada atau sebelum 30 Januari 2023. Untuk memperbarui gateway ke versi terbaru secara manual, gunakan AWS CLI perintah [ UpdateGatewaySoftwareNow](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateGatewaySoftwareNow.html).

Contoh:

```
aws backup-gateway update-gateway-software-now \
--gateway-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:gateway/bgw-12345 \
--region us-east-1
```

## Menetapkan mesin virtual menggunakan tag
<a name="assign-vms-tags"></a>

Anda dapat menetapkan mesin virtual Anda yang saat ini ditemukan oleh AWS Backup, bersama dengan AWS Backup sumber daya lain, dengan memberi mereka tag yang telah Anda tetapkan ke salah satu paket cadangan yang ada. Anda juga dapat membuat [rencana cadangan baru](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/creating-a-backup-plan.html) dan [penetapan sumber daya berbasis tag](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/assigning-resources.html) baru. Rencana cadangan memeriksa sumber daya yang baru ditetapkan setiap kali mereka menjalankan pekerjaan cadangan.

**Untuk menandai beberapa mesin virtual dengan tag yang sama:**

1. Di panel navigasi kiri, pilih **mesin Virtual**.

1. Pilih kotak centang di sebelah **nama VM** untuk memilih semua mesin virtual Anda. Atau, pilih kotak centang di sebelah nama VM yang ingin Anda tag.

1. Pilih **Tambahkan tag**.

1. Ketik **kunci** tag.

1. Direkomendasikan: ketik tag **Nilai**.

1. Pilih **Konfirmasi**.

## Menetapkan mesin virtual menggunakan fitur Tetapkan sumber daya untuk merencanakan
<a name="assign-vms-to-plan"></a>

Anda dapat menetapkan mesin virtual yang saat ini ditemukan oleh AWS Backup ke paket cadangan yang ada atau yang baru menggunakan fitur **Tetapkan sumber daya ke rencana**.

**Untuk menetapkan mesin virtual menggunakan fitur Tetapkan sumber daya untuk merencanakan:**

1. Di panel navigasi kiri, pilih **mesin Virtual**.

1. Pilih kotak centang di sebelah **nama VM** untuk memilih semua mesin virtual Anda. Atau, pilih kotak centang di sebelah beberapa nama VM untuk menetapkannya ke paket cadangan yang sama.

1. Pilih **Penugasan**, lalu pilih **Tetapkan sumber daya untuk direncanakan**.

1. Ketik **nama tugas Sumber Daya**.

1. Pilih **peran IAM** penugasan sumber daya untuk membuat cadangan dan mengelola titik pemulihan. Jika Anda tidak memiliki peran IAM tertentu untuk digunakan, kami merekomendasikan **peran Default** yang memiliki izin yang benar.

1. Di bagian **Backup plan**, pilih **paket Backup** yang ada dari daftar dropdown. Atau, pilih **Buat rencana cadangan** untuk membuat rencana cadangan baru.

1. Pilih **Tetapkan sumber daya**.

1. Opsional: Verifikasi mesin virtual Anda ditetapkan ke paket cadangan dengan memilih **Lihat paket Backup**. **Kemudian, di bagian **Penugasan sumber daya**, pilih Nama penetapan sumber daya.**

## Menetapkan mesin virtual menggunakan fitur Buat penetapan grup
<a name="assign-vms-group-assignment"></a>

Berbeda dengan dua fitur penugasan sumber daya sebelumnya untuk mesin virtual, fitur **Create group assignment** tidak hanya menetapkan mesin virtual yang saat ini ditemukan oleh AWS Backup, tetapi juga mesin virtual yang ditemukan di masa depan dalam folder atau hypervisor yang Anda tentukan.

Selain itu, Anda tidak perlu memilih kotak centang apa pun untuk menggunakan fitur **Buat tugas grup**.

**Untuk menetapkan mesin virtual menggunakan fitur Tetapkan sumber daya untuk merencanakan:**

1. Di panel navigasi kiri, pilih **mesin Virtual**.

1. Pilih **Penugasan**, lalu pilih **Buat tugas grup**.

1. Ketik **nama tugas Sumber Daya**.

1. Pilih **peran IAM** penugasan sumber daya untuk membuat cadangan dan mengelola titik pemulihan. Jika Anda tidak memiliki peran IAM tertentu untuk digunakan, kami merekomendasikan **peran Default** yang memiliki izin yang benar.

1. Di bagian **Grup sumber daya**, pilih menu tarik-turun **Jenis grup**. Pilihan Anda adalah **Folder** atau **Hypervisor**.

   1. Pilih **Folder** untuk menetapkan semua mesin virtual dalam folder pada hypervisor. Pilih folder **Nama grup**, seperti`datacenter/vm`, menggunakan menu tarik-turun. Anda juga dapat memilih untuk menyertakan **Subfolder**.
**catatan**  
Untuk membuat tugas berbasis Folder, selama proses penemuan, beri AWS Backup tag mesin virtual dengan folder tempat mereka menemukannya selama proses penemuan. Jika nanti Anda memindahkan mesin virtual ke folder lain, AWS Backup tidak dapat memperbarui tag untuk Anda karena praktik terbaik AWS penandaan. Metode penugasan ini dapat mengakibatkan terus mengambil cadangan mesin virtual yang Anda pindahkan dari folder yang Anda tetapkan.

   1. Pilih **Hypervisor** untuk menetapkan semua mesin virtual yang dikelola oleh hypervisor. Pilih **nama Grup** ID hypervisor menggunakan menu tarik-turun.

1. Di bagian **Backup plan**, pilih **paket Backup** yang ada dari daftar dropdown. Atau, pilih **Buat rencana cadangan** untuk membuat rencana cadangan baru.

1. Pilih **Buat tugas grup**.

1. Opsional: verifikasi mesin virtual Anda ditetapkan ke paket cadangan dengan memilih **Lihat paket Backup**. **Di bagian **Penugasan sumber daya**, pilih Nama penetapan sumber daya.**

**Langkah selanjutnya**

Untuk mengembalikan mesin virtual, lihat[Kembalikan mesin virtual menggunakan AWS Backup](restoring-vm.md).

# Informasi tentang komponen sumber pihak ketiga untuk gateway Backup
<a name="bgw-third-party-source"></a>

Di bagian ini, Anda dapat menemukan informasi tentang alat dan lisensi pihak ketiga yang kami andalkan untuk memberikan fungsionalitas gateway Backup.

Kode sumber untuk komponen perangkat lunak sumber pihak ketiga tertentu yang disertakan dengan perangkat lunak gateway Backup tersedia untuk diunduh di lokasi berikut:
+ [Untuk gateway yang digunakan, unduh sources.tgz VMware ESXi.](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/bgw_backup_vm/third-party-sources.tgz)

[Produk ini mencakup perangkat lunak yang dikembangkan oleh proyek OpenSSL untuk digunakan dalam OpenSSL Toolkit (https://www.openssl.org/).](https://www.openssl.org/)

Produk ini mencakup perangkat lunak yang dikembangkan oleh VMware® vSphere Software Development Kit () [https://www.vmware.com](https://www.vmware.com).

Untuk lisensi yang relevan untuk semua alat pihak ketiga yang bergantung, lihat [Lisensi Pihak Ketiga](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/bgw_backup_vm/third-party-licenses.txt).

## Komponen sumber terbuka untuk AWS Appliance
<a name="aws-appliance-open-source"></a>

Beberapa alat dan lisensi pihak ketiga digunakan untuk memberikan fungsionalitas untuk gateway Backup.

Gunakan tautan berikut untuk mengunduh kode sumber untuk komponen perangkat lunak sumber terbuka tertentu yang disertakan dengan perangkat lunak AWS Appliance:
+ [Untuk gateway yang digunakan, unduh sources.tar VMware ESXi](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/sources.tar)

[Produk ini mencakup perangkat lunak yang dikembangkan oleh proyek OpenSSL untuk digunakan dalam OpenSSL Toolkit (https://www.openssl.org/).](https://www.openssl.org) Untuk lisensi yang relevan untuk semua alat pihak ketiga yang bergantung, lihat [Lisensi Pihak Ketiga](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/THIRD_PARTY_LICENSES.txt).

# Memecahkan masalah VM
<a name="vm-troubleshooting"></a>

## Cadangan Inkremental/masalah CBT dan pesan
<a name="w2aac17c19c43c27b3"></a>

**Pesan kegagalan:** `"The VMware Change Block Tracking (CBT) data was invalid during this backup, but the incremental backup was successfully completed with our proprietary change detection mechanism."`

Jika pesan ini berlanjut, [setel ulang CBT](https://knowledge.broadcom.com/external/article?legacyId=1020128) seperti yang diarahkan oleh VMware.

**Catatan pesan CBT tidak diaktifkan atau tidak tersedia:** *"VMware Change Block Tracking (CBT) tidak tersedia untuk mesin virtual ini, tetapi pencadangan tambahan berhasil diselesaikan dengan mekanisme perubahan kepemilikan kami*.”

Periksa untuk memastikan CBT dihidupkan. Untuk memverifikasi apakah disk virtual telah mengaktifkan CBT:

1. Buka Klien vSphere dan pilih mesin virtual yang dimatikan.

1. **Klik kanan mesin virtual dan arahkan ke **Edit Settings** > **Options** > **Advanced/General > Configuration Parameters**.**

1. Opsi `ctkEnabled` harus sama`True`.

Jika dihidupkan, pastikan Anda menggunakan up-to-date VMware fitur. Host harus ESXi 4.0 atau lebih baru dan mesin virtual yang memiliki disk yang akan dilacak harus perangkat keras versi 7 atau yang lebih baru.

Jika CBT dihidupkan (diaktifkan) dan perangkat lunak dan perangkat keras diperbarui, matikan mesin virtual dan kemudian hidupkan kembali. Pastikan CBT dihidupkan. Kemudian, lakukan pencadangan lagi.

## VMware Kegagalan cadangan
<a name="w2aac17c19c43c27b5"></a>

Ketika VMware cadangan gagal, mungkin terkait dengan salah satu dari berikut ini:

**Pesan kegagalan:** `"Failed to process backup data. Aborted backup job."` atau`"Error opening disk on the virtual machine"`.

**Kemungkinan penyebabnya:** Kesalahan ini dapat terjadi karena masalah konfigurasi; atau, VMware versi atau disk tidak didukung.

**Solusi 1:** Pastikan infrastruktur Anda dikonfigurasi untuk menggunakan gateway dan memastikan semua port yang diperlukan terbuka.

1. Akses [konsol gateway cadangan](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/accessing-local-console.html#MaintenanceConsoleWindowVMware-common). Perhatikan ini berbeda dari AWS Backup konsol.

1. Pada halaman **konfigurasi gateway Backup** masukkan opsi **3** untuk menguji konektivitas jaringan.

1. Jika tes jaringan berhasil, masukkan **X**.

1. Kembali ke halaman konfigurasi gateway Backup.

1. Masukkan **7** untuk mengakses command prompt.

1. Jalankan perintah berikut untuk memverifikasi konektivitas jaringan:

   `ncport -d ESXi Host-p 902`

   `ncport -d ESXi Host-p 443`

**Obat 2:** Gunakan [Didukung VMs](vm-backups.md#supported-vms) versi.

**Obat 3:** Jika alat gateway dikonfigurasi dengan server DNS yang salah, maka pencadangan gagal. Untuk memverifikasi konfigurasi DNS, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Akses [konsol gateway cadangan](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/accessing-local-console.html#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).

1. Pada halaman **konfigurasi gateway Backup** masukkan opsi **2** untuk menavigasi ke konfigurasi jaringan.

1. Dalam **konfigurasi Jaringan**, masukkan **7** untuk melihat konfigurasi DNS.

1. Tinjau alamat IP server DNS. Jika alamat IP server DNS salah maka ada prompt untuk kembali ke **Konfigurasi Jaringan**.

1. Dalam **Konfigurasi Jaringan**, masukkan **6** untuk mengedit konfigurasi DNS.

1. Masukkan alamat IP server DNS yang benar. Kemudian, masukkan **X** untuk menyelesaikan konfigurasi jaringan Anda.

Untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang hypervisor Anda, seperti kesalahan dan konfigurasi jaringan dan koneksi, lihat [Mengedit konfigurasi hypervisor](working-with-hypervisors.md#edit-hypervisor) untuk mengonfigurasi hypervisor untuk diintegrasikan dengan Amazon Logs. CloudWatch 

## Kegagalan Backup dari Masalah Koneksi Jaringan
<a name="w2aac17c19c43c27b7"></a>

**Pesan kegagalan:** `"Failed to upload backup during data ingestion. Aborted backup job."` atau`"Cloud network request timed out during data ingestion"`.

**Kemungkinan penyebab:** Kesalahan ini dapat terjadi jika koneksi jaringan tidak cukup untuk menangani unggahan data. Jika bandwidth jaringan rendah, hubungan antara VM dan AWS Backup dapat menjadi padat dan menyebabkan backup gagal.

Bandwidth jaringan yang diperlukan tergantung pada beberapa faktor, termasuk ukuran VM, data tambahan yang dihasilkan untuk setiap cadangan VM, jendela cadangan, dan persyaratan pemulihan.

**Solusi:** Praktik dan rekomendasi terbaik termasuk memiliki bandwidth minimum bandwidth unggah 1000 Mbps untuk VMs terhubung di tempat. AWS Backup Setelah bandwidth dikonfirmasi, coba lagi pekerjaan cadangan.

## Pekerjaan cadangan dibatalkan
<a name="w2aac17c19c43c27b9"></a>

**Pesan kegagalan:** `"Failed to create backup during snapshot creation. Aborted backup job."`

**Kemungkinan penyebabnya:** VMware Host tempat alat gateway berada mungkin memiliki masalah.

**Remedy:** Periksa konfigurasi VMware host Anda dan tinjau untuk masalah. Untuk informasi tambahan, lihat [Mengedit konfigurasi hypervisor](working-with-hypervisors.md#edit-hypervisor).

## Tidak ada gateway yang tersedia
<a name="w2aac17c19c43c27c11"></a>

**Pesan kegagalan:** `"No gateways available to work on job."`

**Kemungkinan penyebabnya:** semua gateway yang terhubung sibuk dengan pekerjaan lain. Setiap gateway memiliki batas empat pekerjaan bersamaan (backup atau restore).

Untuk **solusi**, lihat bagian selanjutnya untuk langkah-langkah meningkatkan jumlah gateway dan langkah-langkah untuk meningkatkan waktu jendela rencana cadangan.

## VMware kegagalan pekerjaan cadangan
<a name="w2aac17c19c43c27c13"></a>

**Pesan kegagalan:** `"Abort signal detected"`

**Kemungkinan penyebabnya:**
+ **Bandwidth Jaringan Rendah**: Bandwidth jaringan yang tidak mencukupi dapat menghambat penyelesaian backup dalam jendela penyelesaian. Ketika pekerjaan pencadangan membutuhkan lebih banyak bandwidth daripada yang tersedia, itu dapat mengakibatkan kegagalan dan memicu kesalahan “Batalkan Sinyal Terdeteksi”.
+ **Jumlah Gateway Cadangan yang Tidak Memadai**: Jika jumlah gateway cadangan tidak cukup untuk menangani rotasi cadangan untuk semua yang dikonfigurasi VMs, pekerjaan pencadangan mungkin gagal. Ini dapat terjadi ketika jendela rencana cadangan untuk menyelesaikan pencadangan terlalu pendek atau jumlah gateway cadangan tidak cukup.
+ Jendela penyelesaian Rencana Cadangan terlalu kecil.

**Obat:**

**Meningkatkan bandwidth:** Pertimbangkan untuk meningkatkan kapasitas jaringan antara AWS dan lingkungan lokal. Langkah ini akan memberikan lebih banyak bandwidth untuk proses backup, memungkinkan data untuk mentransfer dengan lancar tanpa memicu kesalahan. Disarankan Anda memiliki setidaknya 100-Mbps bandwidth AWS untuk membuat cadangan di tempat menggunakan. VMware VMs AWS Backup

Jika batas kecepatan bandwidth dikonfigurasi untuk gateway cadangan, itu dapat membatasi aliran data dan menyebabkan kegagalan cadangan. Meningkatkan batas kecepatan bandwidth untuk memastikan kapasitas transfer data yang memadai dapat membantu mengurangi kegagalan. Penyesuaian ini dapat mengurangi terjadinya kesalahan “Batalkan Sinyal Terdeteksi”. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Backup gateway Bandwidth Throttling](working-with-gateways.md#backup-gateway-bandwidth-throttling).

**Tingkatkan jumlah gateway Backup:** Satu gateway cadangan dapat memproses hingga 4 pencadangan dan pemulihan pekerjaan sekaligus. Pekerjaan tambahan akan mengantri dan menunggu gateway dibebaskan hingga jendela awal cadangan berlalu. Jika jendela cadangan lewat dan pekerjaan antrian belum dimulai, pekerjaan cadangan tersebut akan gagal dengan “membatalkan sinyal terdeteksi”. Anda dapat meningkatkan jumlah gateway cadangan untuk mengurangi jumlah pekerjaan yang gagal. Lihat [Menggunakan gateway](working-with-gateways.md) untuk detail lebih lanjut.

**Tingkatkan waktu jendela rencana cadangan:** Anda dapat meningkatkan jumlah **lengkap dalam durasi** jendela cadangan di paket cadangan Anda. Lihat [Opsi dan konfigurasi rencana pencadangan](plan-options-and-configuration.md) untuk detail lebih lanjut.

Untuk bantuan menyelesaikan masalah ini, lihat [Pusat AWS Pengetahuan](https://repost.aws/knowledge-center/backup-troubleshoot-vmware-backups).