Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Riwayat dokumen untuk Panduan Pengguna Amazon Aurora DSQL Tabel berikut menjelaskan rilis dokumentasi untuk Aurora DSQL. | Perubahan | Deskripsi | Tanggal | | --- |--- |--- | | [Konten baru: ALTER TABLE ADD CONSTRAINT MENGGUNAKAN INDEX](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk`ALTER TABLE ... ADD {{table_constraint_using_index}}`, yang menambahkan `UNIQUE` kendala ke tabel berdasarkan indeks unik yang ada. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [ALTER TABLE](sql-command-alter-table.html). | April 20, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Connector untuk PHP `PDO_PGSQL`](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Konektor Aurora DSQL untuk PHP`PDO_PGSQL`, yang dibungkus dengan otentikasi `PDO_PGSQL` IAM otomatis. Konektor menangani pembuatan token, konfigurasi SSL, dan manajemen koneksi untuk aplikasi PHP. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan ke klaster Aurora DSQL](SECTION_program-with-dsql-connector-for-php-pdo-pgsql.html) dengan konektor PHP. | April 10, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Connector untuk Rust `SQLx`](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Konektor Aurora DSQL untuk Rust`SQLx`, yang dibungkus dengan otentikasi IAM otomatis`SQLx`. Konektor menangani pembuatan token, konfigurasi SSL, dan manajemen koneksi untuk aplikasi Rust. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan ke klaster Aurora DSQL](SECTION_program-with-dsql-connector-for-rust-sqlx.html) dengan konektor Rust. | Maret 27, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Connector untuk .NET Npgsql](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Konektor Aurora DSQL untuk .NET Npgsql, yang membungkus Npgsql dengan otentikasi IAM otomatis. Konektor menangani pembuatan token, konfigurasi SSL, dan manajemen koneksi untuk aplikasi.NET. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan ke klaster Aurora DSQL dengan konektor.NET Npgsql](SECTION_program-with-dsql-connector-for-dotnet-npgsql.html). | Maret 20, 2026 | | [Konten yang diperbarui: referensi perintah SQL dan kueri sistem](#doc-history) | Menambahkan MULAI TRANSAKSI dan ROLLBACK ke referensi perintah kontrol transaksi, dengan END dan ABORT sebagai alias. Menambahkan kueri sistem yang berguna untuk mengambil informasi versi Aurora DSQL dan PostgreSQL. Untuk informasi selengkapnya, lihat referensi [kompatibilitas PostgreSQL](CHAP_working-with.html). | Maret 13, 2026 | | [Konten yang diperbarui: Memuat data ke Aurora DSQL](#doc-history) | Memperbarui panduan pemuatan data dengan `\copy` penggunaan sisi klien, praktik terbaik INSERT, dan panduan untuk membuat tabel sebelum memuat. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memuat data ke Aurora DSQL](loading-data.html). | Maret 13, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Connector untuk Ruby pg](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Konektor Aurora DSQL untuk Ruby pg, yang membungkus permata pg dengan otentikasi IAM otomatis. Konektor menangani pembuatan token, konfigurasi SSL, dan manajemen koneksi untuk aplikasi Ruby. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan ke klaster DSQL Aurora dengan](SECTION_program-with-dsql-connector-for-ruby-pg.html) konektor Ruby pg. | Maret 12, 2026 | | [Konten yang diperbarui: Pekerjaan DDL asinkron](#doc-history) | Memperbarui `sys.jobs` dokumentasi dengan detail yang diperluas tentang pemantauan dan pengelolaan operasi DDL asinkron. Untuk informasi selengkapnya, lihat referensi [kompatibilitas PostgreSQL](CHAP_working-with.html). | Maret 6, 2026 | | [Konten yang diperbarui: Pembuatan token otentikasi PHP](#doc-history) | Menambahkan tab PHP SDK ke halaman pembuatan token otentikasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghasilkan token autentikasi](SECTION_auth-token.html). | Maret 5, 2026 | | [Konten baru: Memuat data ke Aurora DSQL](#doc-history) | Menambahkan panduan untuk memuat data ke cluster Aurora DSQL, termasuk penggunaan utilitas loader Aurora DSQL. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memuat data ke Aurora DSQL](loading-data.html). | Maret 5, 2026 | | [Konten baru: Urutan dan kolom identitas](#doc-history) | Ditambahkan dukungan untuk urutan dan kolom identitas. Halaman referensi perintah SQL baru untuk CREATE SEQUENCE, ALTER SEQUENCE, DROP SEQUENCE, dan fungsi manipulasi urutan. Diperbarui CREATE TABLE dan ALTER TABLE untuk menyertakan sintaks kolom identitas. Menambahkan panduan baru untuk memilih jenis pengenal dan ukuran cache. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Urutan dan kolom identitas](sequences-identity-columns.html). | Februari 11, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Connector for Go](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Konektor Aurora DSQL untuk Go, yang membungkus pgx dengan otentikasi IAM otomatis. Konektor menangani pembuatan token, konfigurasi SSL, dan manajemen koneksi untuk aplikasi Go. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan ke klaster Aurora DSQL](SECTION_program-with-go-pgx-connector.html) dengan konektor Go. | Februari 5, 2026 | | [Konten yang diperbarui: Alat konektivitas cluster Amazon Aurora DSQL](#doc-history) | Menata ulang dokumentasi alat konektivitas cluster untuk memperjelas perbedaan antara konektor AWS yang disediakan, adaptor, dan alat pihak ketiga. Menambahkan tautan yang hilang ke sampel kode. Untuk informasi selengkapnya, lihat Alat [konektivitas kluster Amazon Aurora DSQL](aws-sdks.html). | Januari 26, 2026 | | [Konten baru: Plugin Aurora DSQL untuk Edisi Komunitas DBeaver ](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Plugin Aurora DSQL untuk Edisi DBeaver Komunitas, yang memungkinkan otentikasi IAM dan pengaturan koneksi yang disederhanakan untuk cluster Aurora DSQL. Termasuk petunjuk penginstalan, konfigurasi koneksi, dan panduan pemecahan masalah. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan DBeaver untuk mengakses Aurora DSQL](accessing-dbeaver.html). | Januari 26, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Driver untuk SQLTools](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Driver Aurora DSQL untuk SQLTools, ekstensi Visual Studio Code yang memungkinkan pengembang untuk terhubung ke dan menanyakan database Aurora DSQL langsung dari VS Code dengan otentikasi IAM otomatis. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan driver Aurora DSQL](accessing-vscode.html) untuk. SQLTools | Januari 26, 2026 | | [Konten yang diperbarui: Aurora DSQL Steering: Keterampilan dan Kekuatan](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk mendukung instalasi menggunakan CLI Keterampilan untuk dukungan agnostik agen. Skills CLI menyediakan metode pengaturan yang disederhanakan yang bekerja di beberapa asisten pengkodean AI termasuk Claude Code, Cursor, Copilot, Gemini, dan lainnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Aurora DSQL Steering:](SECTION_aurora-dsql-steering.html) Skills and Powers. | Januari 23, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Adapter untuk Tortoise ORM](#doc-history) | Menambahkan dukungan untuk Tortoise ORM, kerangka ORM async Python. Adaptor Aurora DSQL untuk Tortoise ORM memungkinkan pengembang untuk menggunakan Tortoise ORM dengan cluster Aurora DSQL. Untuk informasi selengkapnya, lihat Adaptor dan [dialek Aurora DSQL](aws-sdks.html#orm-libraries). | Januari 23, 2026 | | [Konten baru: Aurora DSQL Steering: Keterampilan dan Kekuatan](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi baru untuk mengonfigurasi kemudi AI dengan Aurora DSQL menggunakan keterampilan dan kekuatan. Termasuk instruksi pengaturan untuk Kiro Powers, Claude Skills, Gemini Skills, dan Codex Skills. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Aurora DSQL Steering:](SECTION_aurora-dsql-steering.html) Skills and Powers. | Januari 16, 2026 | | [Dukungan indeks tipe data numerik](#doc-history) | Ditambahkan dukungan indeks untuk tipe `numeric` data di Aurora DSQL. Anda sekarang dapat menggunakan `numeric` kolom sebagai kunci utama dan dalam indeks sekunder. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Tipe data yang didukung di Aurora DSQL](working-with-postgresql-compatibility-supported-data-types.html#numeric-data-types). | Januari 13, 2026 | | [Konten yang diperbarui: Subset perintah SQL yang didukung](#doc-history) | Dokumentasi perintah SQL yang direorganisasi menjadi halaman terpisah untuk navigasi dan kejelasan yang lebih baik. Setiap perintah (CREATE TABLE, ALTER TABLE, CREATE VIEW, ALTER VIEW, DROP VIEW) sekarang memiliki halaman khusus sendiri. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Subset perintah SQL yang didukung](working-with-postgresql-compatibility-supported-sql-subsets.html). | Januari 6, 2026 | | [Konten yang diperbarui: AWS Labs Aurora DSQL MCP Server](#doc-history) | Memperbarui dokumentasi MCP Server dengan pendekatan instalasi terperinci untuk Claude Code dan Codex, termasuk pengaturan berbasis CLI dan contoh file konfigurasi. Menambahkan panduan komprehensif untuk menemukan file konfigurasi klien MCP di berbagai alat pengembangan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS Labs Aurora DSQL MCP Server](SECTION_aurora-dsql-mcp-server.html). | Desember 19, 2025 | | [Konten yang diperbarui: Migrasi dari PostgreSQL ke Aurora DSQL](#doc-history) | Menyusun ulang bagian kompatibilitas PostgreSQL sebagai panduan migrasi komprehensif. Termasuk informasi kompatibilitas kerangka kerja, pola migrasi umum, perbedaan arsitektur, dan panduan migrasi berbantuan AI. Ditambahkan chapter baru untuk memberikan umpan balik pada Aurora DSQL. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Migrasi dari PostgreSQL ke Aurora DSQL](working-with-postgresql-compatibility-migration-guide.html). | Desember 16, 2025 | | [Konten yang diperbarui: Menghubungkan ke Aurora DSQL menggunakan AWS PrivateLink](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk penyiapan DNS pribadi dan opsi koneksi ID cluster untuk mendukung pelanggan yang menggunakan AWS PrivateLink dengan Direct Connect atau peering VPC Amazon. Termasuk panduan untuk menghubungkan tanpa DNS pribadi menggunakan opsi `amzn-cluster-id` koneksi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola dan menghubungkan ke klaster Aurora DSQL menggunakan](privatelink-managing-clusters.html). AWS PrivateLink | Desember 11, 2025 | | [Konten yang diperbarui: Siklus hidup cluster Aurora DSQL](#doc-history) | Dokumentasi yang diperbarui untuk manajemen siklus hidup klaster Aurora DSQL. Menjelaskan definisi status klaster, transisi status, dan operasi yang tersedia selama status Idle dan Tidak Aktif. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Siklus hidup klaster Aurora DSQL](cluster-lifecycle.html). | Desember 4, 2025 | | [Konten baru: Konektor Aurora DSQL untuk Python dan Node.js](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk konektor Aurora DSQL untuk Python (psycopg, psycopg2, asyncpg) dan Node.js (node-postgres, Postgres.js). Konektor ini mengintegrasikan otentikasi IAM untuk menghubungkan aplikasi ke cluster Aurora DSQL. Untuk informasi lebih lanjut, lihat konektor [Aurora DSQL](SECTION_connectors.html). | November 21, 2025 | | [Konten baru: Menggunakan JupyterLab dengan Aurora DSQL](#doc-history) | Ditambahkan step-by-step panduan untuk menghubungkan dan query Aurora DSQL JupyterLab menggunakan dengan Python. Termasuk instruksi untuk JupyterLab instalasi lokal dan lingkungan Amazon SageMaker AI. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan JupyterLab dengan Aurora DSQL](SECTION_program-with-jupyter.html). | November 20, 2025 | | [konten diperbarui: Kuota untuk Aurora DSQL](#doc-history) | Kuota penyimpanan cluster maksimum yang diperbarui dari 128 TiB menjadi 256 TiB. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Kuota untuk Aurora DSQL](CHAP_quotas.html). | November 19, 2025 | | [Konten baru: Memulai dengan Aurora DSQL Query Editor](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk menggunakan Aurora DSQL Query Editor di Management Console. AWS Termasuk prasyarat, pengaturan koneksi, dan instruksi eksekusi kueri. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memulai dengan Editor Kueri Aurora DSQL](getting-started-query-editor.html). | November 18, 2025 | | [Dukungan kebijakan berbasis sumber daya untuk Amazon Aurora DSQL](#doc-history) | Menambahkan dukungan kebijakan berbasis sumber daya (RBP) dengan izin baru:,, dan. `PutClusterPolicy` `GetClusterPolicy` `DeleteClusterPolicy` Izin ini memungkinkan pengelolaan kebijakan sebaris yang dilampirkan ke cluster Aurora DSQL untuk kontrol akses berbutir halus. Kebijakan terkelola yang diperbarui AmazonAurora DSQLFull Akses AmazonAurora DSQLReadOnlyAccess,, dan AmazonAurora DSQLConsole FullAccess untuk menyertakan kemampuan RBP. Untuk informasi selengkapnya, lihat [kebijakan AWS terkelola untuk Amazon Aurora DSQL](security-iam-awsmanpol.html). | Oktober 15, 2025 | | [Konektor Aurora DSQL JDBC](#doc-history) | Menambahkan dokumentasi untuk Konektor Aurora DSQL JDBC, konektor PgJDBC yang mengintegrasikan Autentikasi IAM untuk menghubungkan aplikasi Java ke kluster Amazon Aurora DSQL. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan ke klaster Aurora DSQL](SECTION_program-with-jdbc-connector.html) dengan konektor JDBC. | September 2, 2025 | | [AWS pembaruan kebijakan terkelola untuk AWS FIS integrasi](#doc-history) | Diperbarui `AmazonAuroraDSQLFullAccess` dan `AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess` kebijakan untuk mendukung AWS Fault Injection Service integrasi dengan Aurora DSQL. Ini memungkinkan Anda untuk menyuntikkan kegagalan ke dalam kluster DSQL Aurora wilayah tunggal dan Multi-wilayah untuk menguji toleransi kesalahan aplikasi Anda. Untuk selengkapnya tentang kebijakan ini, lihat [pembaruan kebijakan AWS terkelola](security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-updates). | Agustus 19, 2025 | | [Ketersediaan umum (GA) Amazon Aurora DSQL](#doc-history) | Amazon Aurora DSQL sekarang tersedia secara umum dengan dukungan tambahan untuk CloudWatch pemantauan, fitur perlindungan data yang ditingkatkan, dan integrasi. AWS Backup [Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memantau Aurora DSQL dengan, CloudWatch](cloudwatch-monitoring.html)[Mencadangkan dan memulihkan Amazon Aurora DSQL, dan Enkripsi data untuk Amazon Aurora DSQL](backup-aurora-dsql.html).](data-encryption.html) | 27 Mei 2025 | | [AmazonAuroraDSQLFullAkses pembaruan](#doc-history) | Menambahkan kemampuan untuk melakukan operasi pencadangan dan pemulihan untuk cluster Aurora DSQL, termasuk memulai, menghentikan, dan memantau pekerjaan. Ini juga menambahkan kemampuan untuk menggunakan kunci KMS yang dikelola pelanggan untuk enkripsi cluster. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AmazonAuroraDSQLFullMengakses](security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonAuroraDSQLFullAccess) dan [Menggunakan peran terkait layanan di Aurora](working-with-service-linked-roles.html) DSQL. | 21 Mei 2025 | | [AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess perbarui](#doc-history) | Menambahkan kemampuan untuk melakukan operasi pencadangan dan pemulihan untuk cluster Aurora DSQL melalui. AWS Console Home Ini termasuk memulai, menghentikan, dan memantau pekerjaan. Ini juga mendukung penggunaan kunci KMS yang dikelola pelanggan untuk enkripsi dan peluncuran cluster. AWS CloudShell Untuk informasi selengkapnya, lihat [AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess](security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess)dan [Menggunakan peran terkait layanan di Aurora](working-with-service-linked-roles.html) DSQL. | 21 Mei 2025 | | [AmazonAuroraDSQLReadOnlyAccess perbarui](#doc-history) | Termasuk kemampuan untuk menentukan nama layanan titik akhir VPC yang benar saat menghubungkan ke cluster Aurora DSQL Anda melalui Aurora DSQL menciptakan titik akhir unik per sel, sehingga API ini membantu memastikan Anda dapat mengidentifikasi titik akhir yang benar untuk cluster Anda dan menghindari kesalahan koneksi. AWS PrivateLink Untuk informasi selengkapnya, lihat [AmazonAuroraDSQLReadOnlyAccess](security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonAuroraDSQLReadOnlyAccess)dan [Menggunakan peran terkait layanan di Aurora](working-with-service-linked-roles.html) DSQL. | 13 Mei 2025 | | [AmazonAuroraDSQLFullAkses pembaruan](#doc-history) | Kebijakan ini menambahkan empat izin baru untuk membuat dan mengelola kluster database di beberapa Wilayah AWS:`PutMultiRegionProperties`,, `PutWitnessRegion``AddPeerCluster`, dan. `RemovePeerCluster` Izin ini mencakup kontrol tingkat sumber daya dan kunci kondisi sehingga Anda dapat mengontrol pengguna kluster mana yang dapat Anda modifikasi. Kebijakan ini juga menambahkan `GetVpcEndpointServiceName` izin untuk membantu Anda terhubung ke klaster Aurora DSQL Anda. AWS PrivateLink Untuk informasi selengkapnya, lihat [AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess](security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess)dan [Menggunakan peran terkait layanan di Aurora](working-with-service-linked-roles.html) DSQL. | 13 Mei 2025 | | [AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess perbarui](#doc-history) | Menambahkan izin baru ke Aurora DSQL untuk mendukung manajemen klaster Multi-wilayah dan koneksi titik akhir VPC. Izin baru meliputi: `PutMultiRegionProperties` `PutWitnessRegion` `AddPeerCluster` `RemovePeerCluster``GetVpcEndpointServiceName`. Lihat [AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess](security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AmazonAuroraDSQLConsoleFullAccess)dan [Menggunakan peran terkait layanan di Aurora](working-with-service-linked-roles.html) DSQL. | 13 Mei 2025 | | [AuroraDsqlServiceLinkedRolePolicy perbarui](#doc-history) | Menambahkan kemampuan untuk memublikasikan metrik ke `AWS/Usage CloudWatch` ruang nama `AWS/AuroraDSQL` dan ruang nama ke kebijakan. Hal ini memungkinkan layanan atau peran terkait untuk memancarkan data penggunaan dan kinerja yang lebih komprehensif ke CloudWatch lingkungan Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AuroraDsqlServiceLinkedRolePolicy](security-iam-awsmanpol.html#security-iam-awsmanpol-AuroraDSQLServiceRolePolicy)dan [Menggunakan peran terkait layanan di Aurora](working-with-service-linked-roles.html) DSQL. | 8 Mei 2025 | | [AWS PrivateLink untuk Amazon Aurora DSQL](#doc-history) | Aurora DSQL sekarang mendukung. AWS PrivateLink Dengan AWS PrivateLink, Anda dapat menyederhanakan konektivitas jaringan pribadi antara virtual private cloud (VPCs), Aurora DSQL, dan pusat data lokal Anda menggunakan antarmuka titik akhir VPC Amazon dan alamat IP pribadi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola dan menghubungkan ke kluster DSQL Amazon Aurora menggunakan](privatelink-managing-clusters.html). AWS PrivateLink | 8 Mei 2025 | | [Rilis awal](#doc-history) | Rilis awal Panduan Pengguna Amazon Aurora DSQL. | Desember 3, 2024 |