Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Buat grup kerja
<a name="creating-workgroups"></a>

Membuat workgroup memerlukan izin untuk tindakan `CreateWorkgroup` API. Lihat [Konfigurasikan akses ke grup kerja dan tag](workgroups-access.md) dan [Menggunakan kebijakan IAM untuk mengontrol akses workgroup](workgroups-iam-policy.md). Jika Anda menambahkan tag, Anda juga perlu menambahkan izin ke`TagResource`. Lihat [Contoh kebijakan tag untuk kelompok kerja](tags-access-control.md#tag-policy-examples-workgroups).

Prosedur berikut menunjukkan cara menggunakan konsol Athena untuk membuat workgroup. Untuk membuat workgroup menggunakan Athena API, lihat. [CreateWorkGroup](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_CreateWorkGroup.html)

**Untuk membuat workgroup di konsol Athena**

1.  Tentukan kelompok kerja mana yang akan dibuat. Beberapa faktor yang perlu dipertimbangkan meliputi:
   + Siapa yang dapat menjalankan kueri di setiap workgroup, dan siapa yang memiliki konfigurasi workgroup. Gunakan kebijakan IAM untuk menerapkan izin grup kerja. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan kebijakan IAM untuk mengontrol akses workgroup](workgroups-iam-policy.md).
   + Lokasi di Amazon S3 yang akan digunakan untuk hasil kueri untuk workgroup. Semua pengguna workgroup harus memiliki akses ke lokasi ini.
   + Apakah hasil kueri workgroup harus dienkripsi. Karena enkripsi adalah per-kelompok kerja (bukan per kueri), Anda harus membuat grup kerja terpisah untuk hasil kueri terenkripsi dan tidak terenkripsi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Enkripsi hasil kueri Athena yang disimpan di Amazon S3](encrypting-query-results-stored-in-s3.md).

1. Jika panel navigasi konsol tidak terlihat, pilih menu ekspansi di sebelah kiri.  
![Pilih menu ekspansi.](http://docs.aws.amazon.com/id_id/athena/latest/ug/images/nav-pane-expansion.png)

1. **Di panel navigasi konsol Athena, pilih Workgroups.**

1. Pada **Grup Kerja**, pilih **Buat grup kerja**. 

1. Pada halaman **Create workgroup**, isi kolom sebagai berikut:    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/id_id/athena/latest/ug/creating-workgroups.html)

1. Pilih **Buat grup kerja**. Workgroup muncul dalam daftar di halaman **Workgroups**.

   Di editor kueri, Athena menampilkan workgroup saat ini di opsi **Workgroup** di kanan atas konsol. Anda dapat menggunakan opsi ini untuk beralih kelompok kerja. Saat Anda menjalankan kueri, kueri tersebut berjalan di workgroup saat ini.

1. Buat kebijakan IAM untuk pengguna, grup, atau peran Anda untuk mengaktifkan akses mereka ke grup kerja. Kebijakan menetapkan keanggotaan kelompok kerja dan akses ke tindakan pada `workgroup` sumber daya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan kebijakan IAM untuk mengontrol akses workgroup](workgroups-iam-policy.md). Misalnya kebijakan JSON, lihat[Konfigurasikan akses ke grup kerja dan tag](workgroups-access.md).

1. (Opsional) Konfigurasikan tingkat enkripsi minimal di Amazon S3 untuk semua hasil kueri dari grup kerja saat enkripsi seluruh grup kerja tidak diberlakukan oleh opsi ganti setelan sisi klien. Anda dapat menggunakan fitur ini untuk memastikan bahwa hasil kueri tidak pernah disimpan dalam bucket Amazon S3 dalam status tidak terenkripsi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Konfigurasikan enkripsi minimum untuk grup kerja](workgroups-minimum-encryption.md).

1. (Opsional) Gunakan Amazon CloudWatch dan Amazon EventBridge untuk memantau kueri grup kerja Anda dan mengontrol biaya. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan CloudWatch dan EventBridge memantau kueri dan mengendalikan biaya](workgroups-control-limits.md).

1. (Opsional) Gunakan konsol Billing and Cost Management untuk menandai workgroup dengan tag alokasi biaya. *Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan tag alokasi biaya yang ditentukan pengguna di Panduan](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/custom-tags.html) Pengguna.AWS Billing *

1. (Opsional) Untuk mendapatkan kapasitas pemrosesan khusus untuk kueri di workgroup, tambahkan workgroup ke reservasi kapasitas. Anda dapat menetapkan satu atau beberapa grup kerja ke reservasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kelola kapasitas pemrosesan kueri](capacity-management.md).