Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Tingkatkan ke Kiro
<a name="upgrade-to-kiro"></a>

CLI Pengembang Amazon Q telah diganti namanya menjadi Kiro.

Apa arti rebrand ini bagi Anda?
+ **Jika Anda pengguna dengan akun pribadi**: Secara opsional tingkatkan Q CLI dan ekstensi Amazon Q di IDE Anda ke Kiro untuk memanfaatkan semua pembaruan yang hanya akan tersedia di Kiro ke depan. Saat upgrade, ekstensi dan instalasi Q CLI Anda akan diganti namanya menjadi Kiro, dan Anda juga akan mendapatkan fitur tambahan.
+ **Jika Anda administrator langganan Amazon Q Developer Pro**: Mulai gunakan konsol **Kiro** untuk mengelola langganan pengguna Anda. Konsol Kiro adalah rebranding dari konsol Pengembang Amazon Q, dengan semua fungsi yang sama. Mintalah pengguna Anda meningkatkan ekstensi Amazon Q IDE dan instalasi CLI mereka ke Kiro untuk mengakses antarmuka yang diganti merek dan menerima fitur tambahan. Setelah memutakhirkan, semua komponen Amazon Q akan secara otomatis diperbarui ke setara Kiro mereka. 

## Membatalkan Pengembang Amazon Q
<a name="cancel-q-developer"></a>

Setelah Anda meningkatkan ke Kiro, konsol Pengembang Amazon Q tidak lagi terlihat di panel navigasi kiri secara default. Untuk membatalkan langganan Pengembang Amazon Q, Anda harus mengaktifkan konsol Pengembang Amazon Q terlebih dahulu, lalu ikuti petunjuk berhenti berlangganan.

**catatan**  
Halaman **Pengguna & Grup** di bawah **Kiro** di panel navigasi kiri hanya untuk mengelola langganan Kiro. Untuk mengelola langganan Pengembang Amazon Q, Anda harus mengaktifkan konsol Pengembang Amazon Q seperti yang dijelaskan dalam prosedur berikut.

**Untuk membatalkan Pengembang Amazon Q**

1. Buka konsol Kiro.

1. Pada panel navigasi kiri, pilih **Pengaturan**.

1. Di bagian **Aplikasi lain**, pilih **Aktifkan** untuk membuat Pengembang Amazon Q terlihat di panel navigasi kiri. Bagian **Pengembang Amazon Q** muncul di panel navigasi kiri dengan tautan ke halaman Dasbor, Langganan, Kustomisasi, dan Plugin.

1. Di panel navigasi kiri, di bawah **Amazon Q Developer**, pilih **Langganan**, lalu ikuti petunjuk [Berhenti berlangganan dari Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md) untuk membatalkan langganan Anda.

[Untuk mempelajari tentang Kiro di IDE dan di baris perintah, dan cara mengelola langganan Kiro di perusahaan Anda, lihat Dokumen Kiro.](https://kiro.dev/docs/)