Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Telemetri di DynamoDB lokal
<a name="DynamoDBLocalTelemetry"></a>

 Di AWS, kami mengembangkan dan meluncurkan layanan berdasarkan apa yang kami pelajari dari interaksi dengan pelanggan, dan kami menggunakan umpan balik pelanggan untuk mengulangi produk kami. Telemetri adalah informasi tambahan yang membantu kami lebih memahami kebutuhan pelanggan, mendiagnosis masalah, dan menghadirkan fitur yang meningkatkan pengalaman pelanggan. 

 DynamoDB lokal mengumpulkan telemetri, seperti metrik penggunaan umum, informasi sistem dan lingkungan, serta kesalahan. Untuk detail tentang jenis telemetri yang dikumpulkan, lihat [Jenis informasi yang dikumpulkan](#DynamoDBLocalTelemetry.TypesOfInformationCollected). 

 DynamoDB lokal tidak mengumpulkan informasi pribadi, seperti nama pengguna atau alamat email. DynamoDB lokal juga tidak mengekstraksi informasi tingkat proyek yang sensitif. 

 Sebagai pelanggan, Anda mengontrol apakah telemetri diaktifkan, dan Anda dapat mengubah pengaturan kapan saja. Jika telemetri tetap aktif, DynamoDB lokal mengirimkan data telemetri di latar belakang tanpa memerlukan interaksi pelanggan tambahan. 

## Menonaktifkan telemetri menggunakan opsi baris perintah
<a name="DynamoDBLocalTelemetry.cli"></a>

 Anda dapat menonaktifkan telemetri menggunakan opsi baris perintah saat memulai DynamoDB lokal menggunakan opsi `-disableTelemetry`. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Opsi baris perintah](DynamoDBLocal.UsageNotes.md#DynamoDBLocal.CommandLineOptions).

## Menonaktifkan telemetri untuk satu sesi
<a name="DynamoDBLocalTelemetry.TurnOffTelemetrySingleSession"></a>

 Di sistem operasi macOS dan Linux, Anda dapat menonaktifkan telemetri untuk satu sesi. Untuk menonaktifkan telemetri untuk sesi Anda saat ini, jalankan perintah berikut untuk mengatur variabel lingkungan `DDB_LOCAL_TELEMETRY` ke `false`. Ulangi perintah tersebut untuk setiap sesi atau terminal baru. 

```
export DDB_LOCAL_TELEMETRY=0
```

## Menonaktifkan telemetri untuk profil Anda di semua sesi
<a name="DynamoDBLocalTelemetry.TurnOffTelemetryForAllSessions"></a>

 Jalankan perintah berikut guna menonaktifkan telemetri untuk semua sesi saat Anda menjalankan DynamoDB lokal di sistem operasi Anda. 

**Untuk menonaktifkan telemetri di Linux**

1.  Jalankan: 

   ```
   echo "export DDB_LOCAL_TELEMETRY=0" >>~/.profile
   ```

1.  Jalankan: 

   ```
   source ~/.profile
   ```

**Untuk menonaktifkan telemetri di macOS**

1.  Jalankan: 

   ```
   echo "export DDB_LOCAL_TELEMETRY=0" >>~/.profile
   ```

1.  Jalankan: 

   ```
   source ~/.profile
   ```

**Untuk menonaktifkan telemetri di Windows**

1.  Jalankan: 

   ```
   setx DDB_LOCAL_TELEMETRY 0
   ```

1.  Jalankan: 

   ```
   refreshenv
   ```

## Matikan telemetri menggunakan DynamoDB lokal yang disematkan pada proyek Maven
<a name="DynamoDBLocalTelemetry.maven"></a>

 Anda dapat mematikan telemetri menggunakan DynamoDB lokal tertanam pada proyek Maven. 

```
boolean disableTelemetry = true;
// AWS SDK v1
 AmazonDynamoDB amazonDynamoDB = DynamoDBEmbedded.create(disableTelemetry).amazonDynamoDB();

// AWS SDK v2
DynamoDbClient ddbClientSDKv2Local = DynamoDBEmbedded.create(disableTelemetry).dynamoDbClient();
```

## Jenis informasi yang dikumpulkan
<a name="DynamoDBLocalTelemetry.TypesOfInformationCollected"></a>
+  **Informasi penggunaan** — Telemetri generik seperti server start/stop dan API atau Operasi yang disebut. 
+  **Informasi sistem dan lingkungan** — Versi Java, sistem operasi (Windows, Linux, atau macOS), lingkungan tempat DynamoDB lokal dijalankan (misalnya, Stand alone JAR, Kontainer Docker, atau sebagai Dependensi Maven), dan nilai hash atribut penggunaan. 

## Pelajari selengkapnya
<a name="DynamoDBLocalTelemetry.LearnMore"></a>

 Data telemetri yang dikumpulkan DynamoDB lokal mematuhi kebijakan privasi data. AWS Untuk informasi selengkapnya, lihat berikut ini: 
+  [AWS ketentuan layanan](https://aws.amazon.com/service-terms/) 
+  [FAQ privasi data](https://aws.amazon.com/compliance/data-privacy-faq/)