Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Apa itu Amazon MQ?
Amazon MQ adalah layanan broker pesan terkelola untuk [Apache ActiveMQ](http://activemq.apache.org/) Classic [dan RabbitMQ yang mengelola pengaturan, pengoperasian, dan](https://www.rabbitmq.com/) pemeliharaan broker pesan. Anda dapat membuat broker Amazon MQ baru menggunakan protokol pesan standar industri, atau memigrasikan pialang pesan yang ada ke Amazon MQ tanpa menulis ulang kode pesan.
*Broker* adalah lingkungan broker pesan yang berjalan di Amazon MQ. Ini adalah blok bangunan dasar Amazon MQ. *Broker pesan* memungkinkan aplikasi dan komponen perangkat lunak untuk berkomunikasi menggunakan berbagai bahasa pemrograman, sistem operasi, dan protokol olahpesan formal. Anda dapat menggunakan broker Amazon MQ untuk komunikasi antara skala besar, aplikasi dan komponen cloud native.
**Topics**
+ [Amazon MQ features](#amazonmq-features)
+ [Bagaimana cara memulai dengan Amazon MQ?](#get-started)
+ [Bagaimana saya bisa memberikan umpan balik ke Amazon MQ?](#amazon-mq-we-want-to-hear-from-you)
## Fitur Amazon MQ
**Pemeliharaan terkelola dan peningkatan versi**
[Amazon MQ melakukan [pemeliharaan](maintaining-brokers.md) dan [peningkatan versi](upgrading-brokers.md) untuk broker pesan selama jendela pemeliharaan terjadwal Anda.](maintaining-brokers.md)
**Pantau broker dengan CloudWatch**
Amazon MQ terintegrasi dengan [Amazon CloudWatch](security-logging-monitoring.md) sehingga Anda dapat melihat dan menganalisis metrik untuk broker dan antrian Anda. Anda dapat melihat dan menganalisis metrik dari konsol Amazon MQ, konsol, CloudWatch baris perintah, dan API. Metrik secara otomatis dikumpulkan dan didorong ke CloudWatch setiap menit.
**Keamanan**
Amazon MQ menyediakan [enkripsi](data-protection.md) pesan Anda saat istirahat dan dalam perjalanan. Koneksi ke broker menggunakan SSL, dan akses dapat dibatasi ke titik akhir pribadi dalam VPC Amazon Anda. Selain itu, Anda dapat menggunakan [AWS Identity and Access Management](security-iam.md)(IAM) untuk mengontrol tindakan yang dapat dilakukan pengguna dan grup IAM Anda pada broker MQ Amazon tertentu.
**Antrian kuorum untuk RabbitMQ di Amazon MQ**
[Quorum queues](quorum-queues.md) adalah tipe antrian yang direplikasi yang terdiri dari node pemimpin (replika primer) dan node pengikut (replika lainnya). Setiap node berada di zona ketersediaan yang berbeda, jadi jika satu node sementara tidak tersedia, pengiriman pesan berlanjut dengan replika pemimpin yang baru dipilih di zona ketersediaan lain. Antrian kuorum berguna untuk menangani pesan racun, yang terjadi ketika pesan gagal dan diminta ulang beberapa kali.
**Replikasi data lintas wilayah untuk ActiveMQ di Amazon MQ**
[Replikasi data Cross-Region](crdr-for-active-mq.md) (CRDR) memungkinkan replikasi pesan asinkron dari broker utama di Wilayah utama ke broker replika di AWS Wilayah replika. Dengan mengeluarkan permintaan failover ke Amazon MQ API, broker replika saat ini dipromosikan ke peran broker utama, dan broker utama saat ini diturunkan ke peran replika.
## Bagaimana cara memulai dengan Amazon MQ?
Untuk memulai *ActiveMQ di Amazon MQ, tinjau dokumentasi* berikut:
+ [Memulai: Membuat dan menghubungkan ke broker ActiveMQ](getting-started-activemq.md)
+ [Opsi penyebaran untuk Amazon MQ untuk broker ActiveMQ](amazon-mq-broker-architecture.md)
+ [Tutorial ActiveMQ](activemq-on-amazon-mq.md)
+ [Amazon MQ untuk praktik terbaik ActiveMQ](best-practices-activemq.md)
Untuk memulai *RabbitMQ di Amazon MQ*, tinjau dokumentasi berikut:
+ [Memulai: Membuat dan menghubungkan ke broker RabbitMQ](getting-started-rabbitmq.md)
+ [Opsi penyebaran untuk Amazon MQ untuk broker RabbitMQ](rabbitmq-broker-architecture.md)
+ [Tutorial RabbitMQ](rabbitmq-on-amazon-mq.md)
+ [Amazon MQ untuk praktik terbaik RabbitMQ](best-practices-rabbitmq.md)
Untuk mempelajari tentang Amazon MQ REST APIs, lihat Referensi API *[Amazon MQ](https://docs.aws.amazon.com/amazon-mq/latest/api-reference/)* REST.
*Untuk mempelajari tentang AWS CLI perintah Amazon MQ, lihat [Amazon MQ di AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/mq/index.html) Referensi Perintah.*
## Bagaimana saya bisa memberikan umpan balik ke Amazon MQ?
Kami menyambut dan mendorong umpan balik Anda tentang dokumentasi. Anda dapat menggunakan ikon jempol ke atas dan jempol ke bawah di sisi kanan untuk mengirimkan umpan balik, atau Anda dapat menggunakan formulir “Berikan umpan balik” yang ditautkan di bawah ini.
Untuk menghubungi tim Amazon MQ, gunakan Forum Diskusi [Amazon MQ](https://forums.aws.amazon.com/forum.jspa?forumID=279).