

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mengelola tugas Operasi Batch S3
<a name="batch-ops-managing-jobs"></a>

Amazon S3 menyediakan seperangkat alat yang andal untuk membantu mengelola tugas Operasi Batch S3 setelah dibuat. Bagian ini menjelaskan operasi yang dapat Anda gunakan untuk mengelola dan melacak pekerjaan Anda menggunakan konsol Amazon S3, AWS Command Line Interface (AWS CLI) AWS SDKs, atau Amazon S3 REST API.

**Topics**
+ [Menggunakan konsol Amazon S3 untuk mengelola tugas Operasi Batch S3](#batch-ops-manage-console)
+ [Membuat daftar tugas](batch-ops-list-jobs.md)
+ [Melihat detail tugas](batch-ops-job-details.md)
+ [Menetapkan prioritas tugas](batch-ops-job-priority.md)

## Menggunakan konsol Amazon S3 untuk mengelola tugas Operasi Batch S3
<a name="batch-ops-manage-console"></a>

Anda dapat mengelola pekerjaan Operasi Batch S3 dengan menggunakan konsol. Sebagai contoh, Anda dapat:
+ Melihat pekerjaan yang aktif dan yang berada dalam antrean
+ Periksa status pekerjaan
+ Mengubah prioritas tugas
+ Mengonfirmasi dan menjalankan tugas
+ Mengkloning tugas
+ Membatalkan tugas

**Untuk mengelola Operasi Batch menggunakan konsol**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon S3 di. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Operasi Batch**.

1. Pilih pekerjaan yang ingin Anda kelola.

# Membuat daftar tugas
<a name="batch-ops-list-jobs"></a>

Anda dapat mengambil daftar tugas Operasi Batch S3 Anda. Daftar ini memberikan informasi tentang pekerjaan yang belum selesai, dan pekerjaan yang selesai dalam 90 hari terakhir. Untuk setiap pekerjaan, daftar mencakup rincian seperti ID pekerjaan, deskripsi, prioritas, status saat ini, dan jumlah tugas yang telah berhasil dan gagal.

Anda dapat memfilter daftar tugas menurut statusnya. Jika Anda mengambil daftar dengan menggunakan konsol, Anda juga dapat mencari pekerjaan berdasarkan deskripsi atau ID dan memfilternya berdasarkan Wilayah AWS.

## Dapatkan daftar `Active` dan `Complete` pekerjaan
<a name="batch-ops-example-cli-active-jobs"></a>

 AWS CLI Contoh berikut mendapat daftar `Active` dan `Complete` pekerjaan. Untuk menggunakan contoh ini, ganti *`user input placeholders`*dengan informasi Anda sendiri.

```
aws s3control list-jobs \
    --region us-west-2 \
    --account-id account-id \
    --job-statuses '["Active","Complete"]' \
    --max-results 20
```

Untuk informasi dan contoh selengkapnya, lihat [https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3control/list-jobs.html](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3control/list-jobs.html) di *Referensi Perintah AWS CLI *.

# Melihat detail tugas
<a name="batch-ops-job-details"></a>

Jika Anda menginginkan informasi lebih lanjut tentang pekerjaan Operasi Batch Amazon S3 daripada yang dapat Anda ambil dengan mencantumkan pekerjaan, Anda dapat melihat semua detail untuk satu pekerjaan. Anda dapat melihat detail untuk pekerjaan yang belum selesai, atau pekerjaan yang selesai dalam 90 hari terakhir. Selain informasi yang dikembalikan dalam daftar pekerjaan, detail pekerjaan tunggal mencakup informasi seperti: 
+ Parameter operasi.
+ Detail tentang manifes.
+ Informasi tentang laporan penyelesaian, jika Anda mengonfigurasinya saat Anda membuat pekerjaan.
+ Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari peran AWS Identity and Access Management (IAM) yang Anda tetapkan untuk menjalankan pekerjaan.

Dengan melihat detail tugas individual, Anda dapat mengakses seluruh konfigurasi tugas. Untuk melihat detail pekerjaan, Anda dapat menggunakan konsol Amazon S3 atau AWS Command Line Interface ()AWS CLI.

## Mendapatkan deskripsi tugas Operasi Batch S3 di konsol Amazon S3
<a name="batch-ops-console-job-description"></a>

**Untuk melihat deskripsi tugas Operasi Batch menggunakan konsol**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon S3 di. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Operasi Batch**.

1. Pilih ID tugas dari tugas tertentu untuk melihat detailnya.

## Dapatkan deskripsi pekerjaan Operasi Batch S3 di AWS CLI
<a name="batch-ops-example-cli-job-description"></a>

Contoh berikut mendapatkan deskripsi tugas Operasi Batch S3 menggunakan AWS CLI. Untuk menggunakan perintah contoh berikut, ganti *`user input placeholders`* dengan informasi Anda sendiri.

```
aws s3control describe-job \
--region us-west-2 \
--account-id account-id \
--job-id 00e123a4-c0d8-41f4-a0eb-b46f9ba5b07c
```

Untuk informasi dan contoh selengkapnya, lihat [https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3control/describe-job.html](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/s3control/describe-job.html) di *Referensi Perintah AWS CLI *.

# Menetapkan prioritas tugas
<a name="batch-ops-job-priority"></a>

Anda dapat menetapkan setiap pekerjaan Operasi Batch Amazon S3 sebagai prioritas numerik, yang dapat berupa bilangan bulat positif apa pun. Operasi Batch S3 memprioritaskan pekerjaan sesuai dengan prioritas yang ditetapkan. Tugas dengan prioritas yang lebih tinggi (atau nilai numerik yang lebih tinggi untuk parameter prioritas) akan dievaluasi terlebih dahulu. Prioritas ditentukan dalam urutan menurun. Misalnya, antrean tugas dengan nilai prioritas 10 diberikan preferensi penjadwalan di atas antrean tugas dengan nilai prioritas 1. 

Anda dapat mengubah prioritas pekerjaan saat pekerjaan sedang berjalan. Jika Anda mengajukan tugas baru dengan prioritas yang lebih tinggi saat tugas sedang berjalan, tugas dengan prioritas yang lebih rendah dapat berhenti agar tugas dengan prioritas yang lebih tinggi dapat berjalan.

Mengubah prioritas pekerjaan tidak mempengaruhi kecepatan pemrosesan pekerjaan.

**catatan**  
Operasi Batch S3 menghormati prioritas pekerjaan dengan upaya terbaik. Meskipun pekerjaan dengan prioritas lebih tinggi umumnya lebih diutamakan daripada pekerjaan dengan prioritas lebih rendah, Amazon S3 tidak menjamin pemesanan pekerjaan yang ketat.

## Menggunakan konsol S3
<a name="batch-ops-example-console-update-job-priority"></a>

**Cara memperbarui prioritas pekerjaan di konsol Amazon S3**

1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka konsol Amazon S3 di. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Di panel navigasi kiri, pilih **Operasi Batch**.

1. Pilih tugas spesifik yang ingin Anda kelola.

1. Pilih **Tindakan**. Dalam daftar dropdown, pilih **Perbarui prioritas**.

## Menggunakan AWS CLI
<a name="batch-ops-example-cli-update-job-priority"></a>

Contoh berikut memperbarui prioritas pekerjaan dengan menggunakan AWS CLI. Angka yang lebih tinggi menunjukkan prioritas eksekusi yang lebih tinggi. Untuk menggunakan perintah contoh berikut, ganti *`user input placeholders`* dengan informasi Anda sendiri.

```
aws s3control update-job-priority \
    --region us-west-2 \
    --account-id account-id \
    --priority 98 \
    --job-id 00e123a4-c0d8-41f4-a0eb-b46f9ba5b07c
```

## Menggunakan AWS SDK untuk Java
<a name="batch-ops-examples-java-update-job-priority."></a>

Untuk memperbarui prioritas pekerjaan Operasi Batch S3 menggunakan AWS SDK for Java, Anda dapat menggunakan klien S3Control untuk mengubah prioritas eksekusi pekerjaan, yang menentukan urutan pekerjaan diproses relatif terhadap pekerjaan lain dalam antrean.

Untuk informasi selengkapnya tentang prioritas tugas, lihat [Menetapkan prioritas tugas](#batch-ops-job-priority).

Untuk contoh cara memperbarui prioritas pekerjaan dengan AWS SDK for Java, [lihat Memperbarui prioritas pekerjaan batch di Referensi](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/s3-control_example_s3-control_UpdateJobPriority_section.html) API *Amazon S3*.