Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Tugas umum untuk ruang meja
Anda dapat membuat, mengubah, mengganti nama, atau menjatuhkan tablespace untuk database RDS untuk Db2. Membuat, mengubah, mengganti nama, atau menjatuhkan ruang tabel memerlukan `SYSADM` otoritas tingkat yang lebih tinggi, yang tidak tersedia untuk pengguna utama. Sebagai gantinya, gunakan prosedur-prosedur tersimpan Amazon RDS.
**Topics**
+ [Membuat ruang tabel](#db2-creating-tablespace)
+ [Mengubah ruang tabel](#db2-altering-tablespace)
+ [Mengganti nama tablespace](#db2-renaming-tablespace)
+ [Mengedrop ruang tabel](#db2-dropping-tablespace)
+ [Memeriksa status ruang tabel](#db2-checking-tablespaces-procedure)
+ [Menghasilkan informasi terperinci tentang ruang tabel](#db2-tablespaces-info-db2pd)
+ [Memerinci status dan grup penyimpanan bagi ruang tabel](#db2-state-storage-group-tablespace-sql)
+ [Memerinci ruang tabel sebuah tabel](#db2-return-tablespaces-sql)
+ [Memerinci kontainer ruang tabel](#db2-listing-tablespace-containers)
## Membuat ruang tabel
Untuk membuat ruang tabel bagi basis data RDS for Db2 Anda, panggil prosedur tersimpan `rdsadmin.create_tablespace`. Lihat informasi yang lebih lengkap di [CREATE TABLESPACE statement](https://www.ibm.com/docs/en/db2/11.5?topic=statements-create-tablespace) dalam dokumentasi IBM Db2.
**penting**
Untuk membuat ruang tabel, Anda harus memiliki kolam penyangga dengan ukuran halaman yang sama untuk dikaitkan dengan ruang tabel. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Tugas umum untuk kolam penyangga](db2-managing-buffer-pools.md).
**Untuk membuat ruang tabel**
1. Hubungi basis data `rdsadmin` dengan menggunakan nama pengguna master dan kata sandi master untuk instans basis data RDS for Db2 Anda. Dalam contoh berikut, ganti *master\$1username* dan *master\$1password* dengan informasi Anda sendiri.
```
db2 "connect to rdsadmin user master_username using master_password"
```
1. Buat ruang tabel dengan memanggil `rdsadmin.create_tablespace`. Untuk informasi selengkapnya, lihat [rdsadmin.create\$1tablespace](db2-sp-managing-tablespaces.md#db2-sp-create-tablespace).
```
db2 "call rdsadmin.create_tablespace(
'database_name',
'tablespace_name',
'buffer_pool_name',
tablespace_initial_size,
tablespace_increase_size,
'tablespace_type')"
```
## Mengubah ruang tabel
Untuk mengubah ruang tabel bagi basis data RDS for Db2 Anda, panggil prosedur tersimpan `rdsadmin.alter_tablespace`. Anda dapat menggunakan prosedur tersimpan ini untuk mengubah kolam penyangga sebuah ruang tabel, menurunkan tanda air tinggi, atau membawa online ruang tabel. Lihat informasi yang lebih lengkap di [ALTER TABLESPACE statement](https://www.ibm.com/docs/en/db2/11.5?topic=statements-alter-tablespace) dalam dokumentasi IBM Db2.
**Untuk mengubah ruang tabel**
1. Hubungi basis data `rdsadmin` dengan menggunakan nama pengguna master dan kata sandi master untuk instans basis data RDS for Db2 Anda. Dalam contoh berikut, ganti *master\$1username* dan *master\$1password* dengan informasi Anda sendiri.
```
db2 "connect to rdsadmin user master_username using master_password"
```
1. Ubah ruang tabel dengan memanggil `rdsadmin.alter_tablespace`. Untuk informasi selengkapnya, lihat [rdsadmin.alter\$1tablespace](db2-sp-managing-tablespaces.md#db2-sp-alter-tablespace).
```
db2 "call rdsadmin.alter_tablespace(
'database_name',
'tablespace_name',
'buffer_pool_name',
buffer_pool_size,
tablespace_increase_size,
'max_size', 'reduce_max',
'reduce_stop',
'reduce_value',
'lower_high_water',
'lower_high_water_stop',
'switch_online')"
```
## Mengganti nama tablespace
Untuk mengubah nama tablespace untuk RDS Anda untuk database Db2, panggil prosedur tersimpan. `rdsadmin.rename_tablespace` Lihat informasi yang lebih lengkap di [RENAME TABLESPACE statement](https://www.ibm.com/docs/en/db2/11.5?topic=statements-rename-tablespace) dalam dokumentasi IBM Db2.
**Untuk mengganti nama tablespace**
1. Hubungi basis data `rdsadmin` dengan menggunakan nama pengguna master dan kata sandi master untuk instans basis data RDS for Db2 Anda. Dalam contoh berikut, ganti *master\$1username* dan *master\$1password* dengan informasi Anda sendiri.
```
db2 "connect to rdsadmin user master_username using master_password"
```
1. Ganti nama tablespace dengan menelepon. `rdsadmin.rename_tablespace` Untuk informasi selengkapnya, termasuk pembatasan pada apa yang dapat Anda beri nama tablespace, lihat[rdsadmin.rename\$1tablespace](db2-sp-managing-tablespaces.md#db2-sp-rename-tablespace).
```
db2 "call rdsadmin.rename_tablespace(
'database_name',
'source_tablespace_name',
'target_tablespace_name')"
```
## Mengedrop ruang tabel
Untuk mengedrop ruang tabel bagi basis data RDS for Db2 Anda, panggil prosedur tersimpan `rdsadmin.drop_tablespace`. Sebelum Anda menjatuhkan tablespace, pertama-tama jatuhkan objek apa pun di tablespace seperti tabel, indeks, atau objek besar (). LOBs Lihat informasi yang lebih lengkap di [Dropping table spaces](https://www.ibm.com/docs/en/db2/11.5?topic=spaces-dropping-table) dalam dokumentasi IBM Db2.
**Untuk mengedrop ruang tabel**
1. Hubungi basis data `rdsadmin` dengan menggunakan nama pengguna master dan kata sandi master untuk instans basis data RDS for Db2 Anda. Dalam contoh berikut, ganti *master\$1username* dan *master\$1password* dengan informasi Anda sendiri.
```
db2 "connect to rdsadmin user master_username using master_password"
```
1. Drop ruang tabel dengan memanggil `rdsadmin.drop_tablespace`. Untuk informasi selengkapnya, lihat [rdsadmin.drop\$1tablespace](db2-sp-managing-tablespaces.md#db2-sp-drop-tablespace).
```
db2 "call rdsadmin.drop_tablespace(
'database_name',
'tablespace_name')"
```
## Memeriksa status ruang tabel
Anda dapat memeriksa status tablespace dengan menggunakan `cast` fungsi.
**Untuk memeriksa status ruang tabel**
1. Connect ke database Db2 Anda menggunakan nama pengguna master dan kata sandi utama untuk RDS Anda untuk instans Db2 DB. Dalam contoh berikut, ganti*rds\$1database\$1alias*,*master\$1username*, dan *master\$1password* dengan informasi Anda sendiri.
```
db2 connect to rds_database_alias user master_username using master_password
```
1. Menghasilkan output ringkasan.
Untuk output ringkasan:
```
db2 "select cast(tbsp_id as smallint) as tbsp_id,
cast(tbsp_name as varchar(35)) as tbsp_name,
cast(tbsp_type as varchar(3)) as tbsp_type,
cast(tbsp_state as varchar(10)) as state,
cast(tbsp_content_type as varchar(8)) as contents from table(mon_get_tablespace(null,-1)) order by tbsp_id"
```
## Menghasilkan informasi terperinci tentang ruang tabel
Anda dapat mengembalikan informasi tentang tablespace untuk satu anggota atau semua anggota dengan menggunakan `cast` fungsi.
**Untuk menghasilkan informasi terperinci tentang ruang tabel**
1. Connect ke database Db2 Anda menggunakan nama pengguna master dan kata sandi utama untuk RDS Anda untuk instans Db2 DB. Dalam contoh berikut, ganti*rds\$1database\$1alias*,*master\$1username*, dan *master\$1password* dengan informasi Anda sendiri.
```
db2 connect to rds_database_alias user master_username using master_password
```
1. Menghasilkan perincian semua ruang tabel dalam basis data untuk satu anggota atau semua anggota.
Untuk satu anggota:
```
db2 "select cast(member as smallint) as member,
cast(tbsp_id as smallint) as tbsp_id,
cast(tbsp_name as varchar(35)) as tbsp_name,
cast(tbsp_type as varchar(3)) as tbsp_type,
cast(tbsp_state as varchar(10)) as state,
cast(tbsp_content_type as varchar(8)) as contents,
cast(tbsp_total_pages as integer) as total_pages,
cast(tbsp_used_pages as integer) as used_pages,
cast(tbsp_free_pages as integer) as free_pages,
cast(tbsp_page_top as integer) as page_hwm,
cast(tbsp_page_size as integer) as page_sz,
cast(tbsp_extent_size as smallint) as extent_sz,
cast(tbsp_prefetch_size as smallint) as prefetch_sz,
cast(tbsp_initial_size as integer) as initial_size,
cast(tbsp_increase_size_percent as smallint) as increase_pct,
cast(storage_group_name as varchar(12)) as stogroup from table(mon_get_tablespace(null,-1)) order by member, tbsp_id "
```
Untuk semua anggota:
```
db2 "select cast(member as smallint) as member
cast(tbsp_id as smallint) as tbsp_id,
cast(tbsp_name as varchar(35)) as tbsp_name,
cast(tbsp_type as varchar(3)) as tbsp_type,
cast(tbsp_state as varchar(10)) as state,
cast(tbsp_content_type as varchar(8)) as contents,
cast(tbsp_total_pages as integer) as total_pages,
cast(tbsp_used_pages as integer) as used_pages,
cast(tbsp_free_pages as integer) as free_pages,
cast(tbsp_page_top as integer) as page_hwm,
cast(tbsp_page_size as integer) as page_sz,
cast(tbsp_extent_size as smallint) as extent_sz,
cast(tbsp_prefetch_size as smallint) as prefetch_sz,
cast(tbsp_initial_size as integer) as initial_size,
cast(tbsp_increase_size_percent as smallint) as increase_pct,
cast(storage_group_name as varchar(12)) as stogroup from table(mon_get_tablespace(null,-2)) order by member, tbsp_id "
```
## Memerinci status dan grup penyimpanan bagi ruang tabel
Anda dapat mencantumkan status dan grup penyimpanan untuk tablespace dengan menjalankan pernyataan SQL.
Untuk memerinci status dan grup penyimpanan bagi ruang tabel, jalankan pernyataan SQL berikut:
```
db2 "SELECT varchar(tbsp_name, 30) as tbsp_name,
varchar(TBSP_STATE, 30) state,
tbsp_type,
varchar(storage_group_name,30) storage_group
FROM TABLE(MON_GET_TABLESPACE('',-2)) AS t"
```
## Memerinci ruang tabel sebuah tabel
Anda dapat membuat daftar tablespace untuk tabel dengan menjalankan pernyataan SQL.
Untuk memerinci ruang tabel sebuah tabel, jalankan pernyataan SQL berikut. Dalam contoh berikut, ganti *SCHEMA\$1NAME* dan *TABLE\$1NAME* dengan nama skema dan tabel Anda:
```
db2 "SELECT
VARCHAR(SD.TBSPACE,30) AS DATA_SPACE,
VARCHAR(SL.TBSPACE,30) AS LONG_SPACE,
VARCHAR(SI.TBSPACE,30) AS INDEX_SPACE
FROM
SYSCAT.DATAPARTITIONS P
JOIN SYSCAT.TABLESPACES SD ON SD.TBSPACEID = P.TBSPACEID
LEFT JOIN SYSCAT.TABLESPACES SL ON SL.TBSPACEID = P.LONG_TBSPACEID
LEFT JOIN SYSCAT.TABLESPACES SI ON SI.TBSPACEID = P.INDEX_TBSPACEID
WHERE
TABSCHEMA = 'SCHEMA_NAME'
AND TABNAME = 'TABLE_NAME'"
```
## Memerinci kontainer ruang tabel
Anda dapat membuat daftar semua wadah tablespace atau wadah tablespace tertentu dengan menggunakan perintah. `cast`
**Untuk memerinci kontainer ruang tabel bagi sebuah ruang tabel**
1. Connect ke database Db2 Anda menggunakan nama pengguna master dan kata sandi utama untuk RDS Anda untuk instans Db2 DB. Dalam contoh berikut, ganti*rds\$1database\$1alias*,*master\$1username*, dan *master\$1password* dengan informasi Anda sendiri:
```
db2 connect to rds_database_alias user master_username using master_password
```
1. Menghasilkan daftar semua kontainer ruang tabel dalam basis data atau kontainer ruang tabel tertentu.
Untuk semua kontainer ruang tabel:
```
db2 "select cast(member as smallint) as member,
cast(tbsp_name as varchar(35)) as tbsp_name,
cast(container_id as smallint) as id,
cast(container_name as varchar(60)) as container_path, container_type as type from table(mon_get_container(null,-2)) order by member,tbsp_id,container_id"
```
Untuk kontainer ruang tabel tertentu:
```
db2 "select cast(member as smallint) as member,
cast(tbsp_name as varchar(35)) as tbsp_name,
cast(container_id as smallint) as id,
cast(container_name as varchar(60)) as container_path, container_type as type from table(mon_get_container('TBSP_1',-2)) order by member, tbsp_id,container_id"
```