On-demand report creation. Idempotent — duplicate requests with same clientToken return existing result.