getLookupTable

Retrieves the full content of a lookup table, including the CSV data.