Removes tags from an IoT Device Advisor resource.
Requires permission to access the UntagResource action.