updateWorkspaceMetadata

Updates the metadata of a workspace, such as its name and description.