searchDataTables

Searches for data tables based on the table's ID, name, and description. In the future, this operation can support searching on attribute names and possibly primary values. Follows other search operations closely and supports both search criteria and filters.